spring waters 中文意思是什麼
spring waters
解釋
春泉-
The hot spring of the yellow mountains of nationwide fame, was discovered and tapped more than a thousand years ago. gushing forth from the foot of purple cloud peak, it has never run dry during the most severe droughts nor overflooded during excessive rain. it is of a high - temperature carbonate type, with therapeutic effects for metabolic disorder, cardiovascular disease and malfunctions of digestive, nervous and motorial systems. its clear waters remain at 42c all the year round and can be used for drinking and bathing. baths and swimming pools have been built around the spring
黃山擁有無數從過去留下來的石刻，這些石刻不僅僅是優美書法的樣本，也是黃山風景的形象描述： 「百態雲」 「奇美」 「刺天峰」 「巧奪天工」 「宏偉」 「壯麗山河」 「石獅咆哮」 「且聽吟」 「臥雲」 「迷人」 「永恆」 「醉石」等等。 -
Results as following : in the east china sea and the yellow sea, zooplankton showed higher diversity in the low latitude and warm species occurred mainly in the south of 31 n, five communities were distinguished by twinspan method, based on data of species composition and environmental factors. they are : i ) yellow sea neritic community ( f ) with indicator species of labidocera euchaeta in autumn and centropages mcmurrichi in spring ; ii ) yellow sea central community ( hc ) with indicator species of themisto gracilipes, calanus sinicus and euphausia pacifica, the latter two species occurred only in autumn ; iii ) east china sea continental shelf mixed water community ( k ) with indicator species such as rhincalanus cornutus and pterosagitta draco which were confined in waters with high temperature and salinity, iv ) yellow sea and east china sea mixed water community ( he ) and v ) east china sea inshore mixed water community ( m )
根據twinspan等多元分析結果，比較各組群的浮遊動物種類組成和環境特徵，可將東、黃海浮遊動物群落分為5個，黃海沿岸群落（ f ） ，指示種秋季為真刺唇角水蚤，春季為墨氏胸刺水蚤；黃海中部群落（ hc ） ，指示種以細長腳蟲戎為主，秋季還有中華哲水蚤和太平洋磷蝦；東海外陸架高溫高鹽群落（ k ） ，指示種為角錨哲水蚤、飛龍翼箭蟲等多種狹布型暖水種類；黃東海交匯區群落（ he ）和東海近岸混合群落（ m ） ，兩群落包含多種生態類型種類，其中溫帶近岸低鹽種在he中較多，廣布性暖水種在m群落中較多。 -
Centropages tenuiremis is a mainly dominant species in xiamen waters during winter - spring. there is a noticeable character in its life history, that in may and june, when the population of this species begin to reduce gradually, the females could produce diapause eggs with long spines on their surface to over summer - autumn ( from july to november )
瘦尾胸刺水蚤（ centropagestenuiremisthompsen & seott ， 1903 ）是廈門海區冬春季節的主要優勢種，其生活史中一個顯著的特點就是在種群數量逐漸減少的5 6月間，雌體會產出表面遍布長刺的滯育卵，以滯育形式度過不利其生長繁殖的夏秋季（ 7 11月） 。 -
Based upon the analysis of the data obtained during the survey, it can be concluded that : 1 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea and the east china sea in autuma is higher than that in spring, while the number of density of macrobenthos in autumn is lower than that in spring ; 2 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea is higher than that in the east china sea ; 3 ) the number of species in the yellow sea is lower than that in the east china sea ; 4 ) one of the characteristics of distribution of macrobenthos in the east china sea is that the species richness increased from the coastal waters to the offshore deep waters, from the north to the south. 5 ) the species composition in the deeper part occupied by the cold water mass of the yellow sea is more stable than that in the coastal part of the yellow sea in the late 40 ~ 50 years
通過以上幾方面的分析，結果表明： 1 ）黃東海調查海域的秋季總生物量均高於春季，總棲息密度則低於早春季； 2 ）黃東海春季生物多樣性指數高於秋季； 3 ）南黃海、東海的水文特點顯著不同：東海底溫顯著高於南黃海底溫，東海底鹽亦高於南黃海底鹽； 4 ）南黃海春秋季生物量分佈無一致規律，東海春秋季生物量除長江口外基本上自近岸向外海逐步降低； 5 ）東海大陸架大型底棲動物的種類組成較南黃海更豐富； 6 ）東海大型底棲動物的分佈特點之一為：種類數由北向南、由近岸（西部）向外海（東部）逐漸增多； 7 ）在黃海冷水團控制的海域，其底棲動物種類組成較近岸海域穩定； 8 ）幾個生物多樣性指數各有側重，都能較好地反映底棲動物的分佈特點 -
Peitou is blessed by nature with fine scenery and a range of hot spring waters. the open - air tang lung bathing pool shown in old photographs, with its natural waterfall, loses nothing by comparison with today s hot spring hotels and their state - of - the - art hydrotherapy facilities
北投的溫泉水質多樣，風光天成，舊照片中露天的湯瀧浴場，利用天然瀑布，比起今天新式溫泉飯店的水療灌頂設備，一點也不遜色。 -
Ln naturai waters ( xiamen west harbor ), phy ' toplankton apparent growth rate was 2. 447 d - 1 and microzooplankton grazing rate was 0. 2542 d - 1 in spring
春季自然海區（廈門西港）浮游植物的生長率k為2 447d 」 『 ，微型浮遊動物的攝食率g為0 -
Asked her to have much worry about, like will the spring waters flow east
問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。 -
It is also humid and foggy in the spring. fog forms when the moist and warm air from the south crosses the relatively cool waters in the south china sea
春天也是潮濕多霧的季節，那些來自南面的濕暖氣流，在遇到華南沿岸較低溫的海水時被冷卻而形成霧潮濕的空氣會阻礙汗水散發，使人感到四肢沉重乏力。 -
A variety of scenery can be found in kuantzuling scenic area : the beautiful mirror - like waters of the paiho reservoir ; red leaf park, a great place for hiking ; lingting park with its hot springs exhibition hall ; the " spring of fire and water " shuihuo tongyuan, which has both spring waters and natural gas spouting from the same spot in side a cave ; and tahsien and piyun temples, both grade 3 historic sites, which are a must - see for temple lovers
建於清嘉慶十一年西元一八六年的碧雲寺位於枕頭山的半山腰，內供奉觀世音菩薩，建物構造大部分保持閩南式及日式混合風格，正殿及山門的剪貼泥塑皆相當有地方色彩。而建於康熙年間的大仙寺距碧雲寺三公里，寺內分為正殿觀音寶殿和三寶殿，則主祀釋迦牟尼。 -
Such a model of egg production would be benefit this species to survive in this waters area and become a dominant species. for subitaneous eggs, in winter - spring with long hatching time, the females lay in nighttime in upper water layer. the distance for eggs sinking to the sea - bottom is also long
對于滯育卵來說，雌體日間在海區下層水體產卵，可使得滯育卵快速沉至海底，縮短滯育卵在水體中的滯留時間，降低在水層中被攝食的風險，同樣也有利於個體的存活和種群的延續。 -
The waters off of vancouver also offer excellent whale - watching. killer ( orca ) whales and pacific gray whales can be seen in both the spring and the autumn
人們在溫哥華周圍的水域還能看到壯觀的鯨魚群。春天和夏天，虎鯨和太平洋灰鯨經常出沒。 -
Early one spring morning before the peasants living along the tang stream wakened from heir slumbers, the sound of the rising waters became audible, the ice and show on mount zhongnan were beginning to thaw
早春的清晨，湯河上的莊稱人還沒有醒以前，因為中南山普遍開始解凍，可以聽見湯可漲水的嗚嗚聲。 -
Pausanias wrote that he saw on the slope above the temple a spring called kassotis, which he had heard plunged underground and then emerged again in the adyton, where its waters made the women prophetic
波塞尼亞斯寫道，他看到神殿山坡上的泉水卡梭提斯，聽說它沒入地下，又在神殿的阿底頓冒出來；就是在那兒，泉水使女祭司做出預言。 -
The longjing tea tea - growing region distributes in " the spring, summer, fall, and winter prosperity, the sleet clear cloudyrespectively reveals wonderfully " ' the hangzhou xihu scenic spot, theclear waters and green hills, the scenery is all pleasant
龍井茶區分佈於「春夏秋冬皆好景，雨雪晴陰各顯奇」 』的杭州西湖風景區，山青水秀，景色宜人。 -
You will be like a well - watered garden, like a spring whose waters never fail
你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。
分享友人