squaring the circle 中文意思是什麼

squaring the circle 解釋
化方
  • squaring : 按平方單位測定面積
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • circle : n 1 圓;圓周;圈;環;環狀物。2 圓形場地,馬戲場;(鐵路的)環行交叉口;(體育場的)圓形看臺;(...
  1. Germany will need to be more creative than that if it is to accomplish what ms merkel calls “ squaring the circle ” : tweaking the constitutional treaty to make it more acceptable to critics, notably in france, but without obliging the 15 member states that have already ratified it to do so again

    較之達成默克爾所謂的「處理要務」 ,德國必須變得更有創意:設法讓憲法性條約更能被批評者接受,特別是在法國的那些批評者,但不必責成已經批準條約的15個成員國再批準一次。
分享友人