standing committee 中文意思是什麼

standing committee 解釋
常任委員會
  • standing : adj 1 直立的;站著的。2 【林業】未伐的。3 【農業】尚未收割的。4 停佇的;停滯的,不再運轉的,不流...
  • committee : n. 1. 委員會;〈集合詞〉(全體)委員。2. 【法律】受託人,財產代管人,保護人,(白癡等的)監護人。
  1. Standing committee on policy research advocacy

    國際及地區事務常設委員會
  2. In 2004, jieren glass are elected the first standing committee member by " china art glass professional committee " ; and we are also awarded the " strictly abide by contract and punctuality " by raoping county people ' s government

    二00五年,介仁玻璃被行業協會評為: "中國藝術玻璃十大品牌"和"中國藝術玻璃十強企業" 。
  3. As a state property contracted with outer conductor, dacheng hotel met many managerial problems and was inconsistent with the original purpose of founding the hotel because it could not meet sichuan demotic congress and its standing committee ’ s need

    然而在將該國有資產承包給外部管理者的過程中,賓館經營卻出現了許許多多的問題,最終因嚴重影響到省人大各種會議的正常進行,與省人大辦公廳修建大成賓館的初衷相去甚遠而以失敗告終。
  4. Mr. wang jinhua, member of the standing committee, deputy mayor, of suzhou and the chairman of sipa presided over the signing ceremony and gave a warm speech

    蘇州市委常委,副市長。園區管委會主任王金華主持了簽約儀式並講話。
  5. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用,因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  6. Npc standing committee chairman visits telecom expo venue

    人大委員長參觀電信展
  7. Where a reply is made at a meeting of the special committee, the component members of the standing committee who submit the proposal shall have the right to attend the meeting as nonvoting delegates and express their opinions ; when the council of chairmen considers it necessary, it may have the report on the reply printed and distributed to the session

    在專門委員會會議上答復的,提質詢案的常務委員會組成人員有權列席會議,發表意見;主任會議認為必要的時候,可以將答復質詢案的情況報告印發會議。
  8. Ph d from aix - marseille university iii, france ; professor of physiology, vice dean of the school of the preclinical and forensic medicine, sichuan university ; member of the standing committee of the chinese association of physiological sciences and the association of physiological sciences of sichuan province ; member of the editorial board of the acta physiologica sinica and the sichuan journal of physiological sciences

    現任四川大學華西基礎醫學與法醫學院副院長、生理學教授、博士生導師,中國生理學會常務理事、教育工作委員會副主任委員,四川省生理科學會常務理事, 《生理學報》編委, 《四川生理科學雜志》編委。曾先後在法國國家科學研究中心
  9. It is the first time that the national people ' s congress standing committee, has ruled on open - ended work contracts and severance pay for fired workers

    這是全國人大第一次以法律形式明確提出「無固定期限勞動合同」概念,同時規定必須依法向被辭退的勞動者支付補償金。
  10. The board of education ( boe ) and standing committee on language education and research ( scolar ) were invited to examine how to further implement the medium of instruction policy and how to achieve the objectives of biliteracy and trilingualism

    政府請教育委員會(教委會)和語文教育及研究常務委員會(語常會)共同研究如何進一步落實教學語言的政策和達到兩文三語的目標。
  11. By - elect members to the standing committee of the ninth cppcc national committee

    九屆全國政協常委遞補委員
  12. In 1997, zou jiahua, who served as vice - chairman of the standing committee of npc then, wrote the inscription for ciw

    1997年,時任全國人大常委會副委員長的鄒家華為《中國計算機報》題寫報頭。
  13. The state council submitted seven bills to the standing committee of the national people ' s congress for deliberation, including the law on corporate income tax draft, the antitrust law draft, the law on response to emergencies draft and the revised compulsory education law draft, and promulgated 29 sets of administrative regulations, including the regulations on aids prevention and control and the regulations on the administration of overseas - funded banks

    國務院向全國人大常委會提請審議企業所得稅法草案反壟斷法草案突發事件應對法草案和義務教育法修訂草案等7件法律議案,頒布了艾滋病防治條例外資銀行管理條例等29個行政法規。加快建設法治政府,認真貫徹行政許可法公務員法和全面推進依法行政實施綱要。
  14. Article 6 the people ' s bank of china shall submit a work report to the standing committee of the national people ' s congress concerning matters relating to monetary policies and financial supervision and control

    第六條中國人民銀行應當向全國人民代表大會常務委員會提出有關貨幣政策情況和金融監督管理情況的工作報告。
  15. The standing committee of the national people ' s congre - the nation ' s top legislature - will give its interpretatio of article 7 of a ex i and article 3 of a ex ii of the mini - co titution at its meeting from next friday to april 6

    全國最高立法機關人大常委會將會于下周五至四月六日的會議期間,就《基本法》附件一第七條和附件二第三條進行釋法。
  16. Article 16 for a matter presented by a complainant ecified in article 9 of these regulatio , the complaint reporting handling office shall advise the complainant to present the matter to the relevant people ' s congre and the standing committee thereof , the people ' s court or the people ' s procurator ate according to the circumstances

    第十六條信訪人提出屬于本條例第九條規定的信訪事項的,信訪工作機構應當根據情況告知信訪人分別向有關的人民代表大會及其常務委員會、人民法院、人民檢察院提出。
  17. The standing committee of the national people ' s congress ( npc ) passed a draft law for corporate income tax unification in late december

    12月末全國人大常委會通過了一項公司所得稅統一的草案。
  18. Article 26. the standing committee shall establish a deputies credentials committee

    第二十六條常務委員會設立代表資格審查委員會。
  19. Article 50 the standing committee of each local people ' s congress at or above the county level shall establish a credentials committee

    第五十條縣級以上的地方各級人民代表大會常務委員會設立代表資格審查委員會。
  20. Article 3. after deputies to the national people ' s congress have been elected, their credentials shall be examined by the credentials committee of the standing committee of the national people ' s congress

    第三條全國人民代表大會代表選出后,由全國人民代表大會常務委員會代表資格審查委員會進行審查。
分享友人