start-ups 中文意思是什麼
-
Innovative ideas are aplenty on campus and nus enterprise invites more from the university community to take up the challenge of introducing their knowledge to the singapore and global economies through their own start - ups
創新思想在學校中比比皆是，新國大企業中心希望大學中能有更多人創辦自己的企業，把他們的知識推向新加坡和全球市場 -
The struggle pits one of china ' s biggest government - owned enterprises against a host of start - ups and underscores the dominant role the state continues to play even in one of the country ' s most dynamic industries
這是一場競爭，一方是中國最大的國有企業之一，另一方是眾多新創業公司，而目前的戰勢則凸顯出國有企業即使是在中國最具活力的市場上也依然占據著明顯優勢。 -
Most of the dramatic scientific advances in genetics, proteomics and pharmaco - genomics have come not from the industry ' s cosseted and costly research centres but from academic labs and biotechnology start - ups
遺傳學、蛋白質組學、藥物基因組學的大部分引人注目的進步並非來自業界情有獨鐘的昂貴研究中心，而是來自學校的實驗室和新興生物技術公司。 -
Now, research on high technology start - ups or entrepreneurship management is absent, and there are many dissimilitudes between the mature enterprises and start - ups. so, if we use mature enterprise theories to guide start - ups, it is not suitable doubtlessly and will bring serious economic result in practice. now, we should make more research on start - ups and enhance guidance to start - ups on theory respect
而學術界目前對高技術新創企業的研究或創業管理方面的研究較少，加上成熟企業與新創企業存在諸多相異之處，若用針對經營相對成熟的企業理論來指導新創企業，無疑會顯的生搬硬套，在實踐中也可能會造成嚴重的經濟後果，因此，需要加快對新創企業的研究，加強對新創企業的理論指導。 -
In the late 1990s, investors poured money into telecoms firms and dotcom start - ups
90年代晚期，投資者將大筆資金傾入電信企業與網際網路的建設。 -
Offers one - stop infrastructural support services to technology - based companies and activities. it offers a comprehensive range of services to cater for the needs of industry at various stages, ranging from nurturing technology start - ups through the technology - based business incubation programme, providing premises and services in the science park for applied research and development activities, to providing land and premises in the industrial estates for production
提供一站式的基礎建設支援服務，當中包括透過科技創業培育計劃培育新成立的科技公司、在科學園內為應用研究與發展活動提供各種設備和服務，以及在工業村內為生產工序提供土地和設備。 -
The allocation of cash - flow rights and decision rights in high - tech start - ups ' finance
高科技創業企業融資中收益權與決策權配置 -
Regulations for external controls and incentives related to sme start ups and their incubation centers include the following : pointers for financial assistance for the establishment of public and private incubation centers, the table of amendments on government assistance allocation standards for incubation centers, procedures for loans that promote industry research development, pointers for the selection of excellent incubation center managers, statutes for promoting industrial upgrading, rules of law for the promotion of private participation in infrastructure projects, and the establishment and management of agricultural and science - based parks act, etc
在中小企業創業與創新育成中心外部管制及獎勵法規有：補助公民營機構設立育成中心要點育成中心計畫政府補助編列標準修訂說明表促進產業研究發展貸款辦法績優育成中心經理人選拔表揚要點促進產業升級條例促進民間參與公共建設法施行細則農業科技園區設置管理條例等。 -
To make the incubation centers even more functional, so that their entrepreneurial and innovative guidance could come into full play, the moea planned a series of business start - up supportive guidance activities in 2002. these included contests for start - up businesses, technology exchange expos, classes on innovation and business start ups, and consultancy services on how to start a business, etc. it was hoped that, combined with the existing incubation center mechanism, these efforts could beef up guidance work for smes in regard to the challenges of their initial start period and establish a sound incubation platform with the ultimate goal being to inject new vigor into the present economic climate
為進一步強化育成中心之功能，充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量，經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作，如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽會開辦創業創新養成學苑，設置創業諮詢服務窗口等，希望配合現有的育成中心運作機制，加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能，積極建構中小企業創業與創新育成平臺，為當前的經濟景氣注入新的活力。 -
Mead predicts that inventors will be able to perfect powerful customized chips over a weekend at the office ? spawning a new generation of garage start - ups and giving the u. s. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast
米德預言發明者可以在辦公室用一個周末的時間生產完美的、功能強大的、按客戶需求設計的晶元? ?造就新一代從汽車間起家的技術人員，在把產品推向市場方面使美國把它的外國對手打個措手不及。 -
Mr bao is also an active investor and has sponsored a number of successful start - ups, including linktone / intrinsic, a us - listed leading wireless value - added services provider, vimicro international, first chinese fables ic design company listed on nasdaq, oak pacific, the largest online interactive entertainment and media company in china and r2g, a pioneer in online music publishing in china
包先生作為投資者也非常活躍，投資了一系列成功的創業企業，包括在美國上市的無線增值服務提供商掌上靈通/英斯克技術有限公司，第一家在納斯達克上市的中國多媒體晶元設計製造商中星微電子，中國最大的在線娛樂互動和媒體公司千橡互動，中國在線音樂批發商r2g 。 -
As the heads of next - generation start - ups, these asian innovators can draw on customs and languages to forge righter links with crucial pacific rim markets
作為新掘起一代的帶頭人，亞裔發明家可以憑借他們在習慣和語言上的優勢，與關鍵的太平洋沿岸市場建立起更加牢固的聯系。 -
The hkstp offers comprehensive services, ranging from incubation programmes to nurture technology start - ups, providing premises and services in the science park for applied r d activities, creating and sustaining a design cluster in the innocentre, to providing land in the industrial estates for production
此網站介紹香港科技園的全面服務，包括科技創業培育計劃以協助剛起步的科技公司成長，為各種應用研究和開發活動提供場地及服務；在創新中心開設設計領域，于工業區提供用地以作製作之用。 -
You won ' t see too many start - ups doing, say, a word processor
你將不看見太多開始-提高做，說，一臺文件處理機。 -
Despite growing web use in asia, internet start - ups cannot rely on online advertising to make money
盡管亞洲網路用戶越來越多，新創立的網路公司卻不可能依靠網上廣告賺取利潤。 -
This new design has been successfully field tested in tough power applications such as in " peaking type cogeneration plants or dss, wss plants where valves are subject to frequent start - ups and shut - downs
這種新型設計已經成功地通過嚴酷的電力應用，如聯合發電廠或dss ， wss廠的峰值現場測試，在測試過程中，閥們頻繁的進行開啟和關閉。 -
During the following decade, banks such as chase manhattan formed venture - capital arms to invest in technology start - ups
在其後的十年中，像大通曼哈頓銀行這種的銀行以風險資本的形式對技術的開發給予投資。 -
They also provide useful information for new start - ups
這些網站也為新成立的公司提供有用的資料。 -
As start - ups grow ( and the successful ones actually do ), they face an array of organizational design and process challenges, as well as human resource management issues
當新創公司成長時（成功的公司都會如此） ，它們會面臨一連串的組織設計與過程挑戰，以及人力資源管理的問題。 -
Start - ups, venture capital, incubation, these are the most common business terms as we embark on the 21st century
蒂蒙斯教授畢業于哈佛商學院，擁有百森商學院" franklinw
分享友人