state ceremony 中文意思是什麼

state ceremony 解釋
國家典禮局
  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  • ceremony : n. 1. 典禮，儀式。2. 禮儀，禮節。3. 虛禮；客氣。
  1. He slipped out of the state department and crossed the potomac to arlington, virginia, where the civil ceremony took place

    他偷偷溜出了國務院，渡過波托馬克河到弗吉尼亞州的阿林頓縣，在那裡舉行了公民結婚儀式。
  2. Representing the kingdom of norway at the signing ceremony was the state secretary to the ministry of trade and industry, ms helle hammer

    葉澍在簽署儀式上說：我很高興兩地政府今天簽訂這份協議。
  3. State councillor officiates at giant pandas gift presentation ceremony

    國務委員唐家璇主持大熊貓送贈儀式
  4. Hku s celebration ceremony for professor che chi ming recipient of the first class prize of the state natural science award 2006

    香港大學理學院祝捷會恭賀支志明教授榮獲國家自然科學獎一等獎
  5. Event : hku s celebration ceremony for prof che chi ming recipient of the first class prize of the state natural science award 2006

    活動：香港大學理學院祝捷會恭賀支志明教授榮獲國家自然科學獎一等獎
  6. Lam, director of health, professor lap - chee tsui, hku s vice - chancellor, chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, professor nan - shan zhong, as well as professor paul tam, hku s pro - vice - chancellor and steering committee chairman of the state key laboratory of brain and cognitive sciences ( hku ), professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics and professor kwok - fai so, head of hku s department of anatomy, will be present at the ceremony among various guests

    衛生福利及食物局局長周一岳醫生、衛生署署長林秉恩醫生、港大校長徐立之教授、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任鐘南山教授、腦與認知科學國家重點實驗室（香港大學）學術委員會主任譚廣亨副校長、微生物學系袁國勇教授和管軼博士、語言學系副教授譚力海博士，及解剖學繫系主任蘇國輝教授將與眾嘉賓一起出席開幕禮。
  7. Lam, director of health, professor lap - chee tsui, hku s vice - chancellor, chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases, professor nan - shan zhong, as well as professor paul tam, hku s pro - vice - chancellor and steering committee chairman of the state key laboratory of brain and cognitive sciences, professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology, dr. li - hai tan, associate professor of hku s department of linguistics and professor kwok - fai so, head of hku s department of anatomy, will be present at the ceremony among various guests

    衛生福利及食物局局長周一岳醫生、衛生署署長林秉恩醫生、港大校長徐立之教授、新發傳染性疾病國家重點實驗室學術委員會主任鐘南山教授、腦與認知科學國家重點實驗室（香港大學）學術委員會主任譚廣亨副校長、微生物學系袁國勇教授和管軼博士、語言學系副教授譚力海博士，及解剖學繫系主任蘇國輝教授將與眾嘉賓一起出席開幕禮。
  8. In the opening ceremony, representatives from china msa and state environmental protection administration of china were present and delivered important speeches

    來自國內、外石油界以及香港和內地海事系統共37名學員參加了培訓，交通部海事局和國家環保總局派員參加了開班儀式並作了重要講話。
  9. The kick - off ceremony by the deputy secretary - general of the provincial government, director wang shouchen chaired by the deputy minister of the ministry of the danger north korea, the provincial people ' s congress standing committee, deputy director of wang ynaghu successively speech at the ceremony, deputy director in the wave that the province ' s nine cities ( state ) agricultural product quality monitoring results

    啟動儀式由省政府副秘書長、省農委主任王守臣主持，國家農業部副部長危朝安、省人大常委會副主任汪洋湖先後在儀式上講話，省農委副主任於文波宣布全省9市（州）農產品質量監測結果。
  10. State councillor mr tang jiaxuan officiated at the giant pandas gift presentation ceremony at ocean park on june 30, with chief secretary for administration, mr rafael hui ; and the chairman of ocean park, dr allan zemen

    （ 30 . 6 . 2007 ）國務委員唐家璇六月三十日親臨香港海洋公園，與政務司司長許仕仁及海洋公園主席盛智文一起主持大熊貓送贈儀式。
  11. In 1943, chicago mayor edward j. kelly officially opened the city ' s new subway system during a ceremony at the state and madison street station

    在1943年，芝加哥市長愛德華j .凱利慶典中宣布正式開放州和麥迪遜街道站間新的城市地鐵系統。
  12. On the invitation of the home affairs bureau, a mainland delegation led by leader of the state forestry administration, mr zhao xuemin, will arrive at hong kong to attend the giant panda handover ceremony

    （ 22 . 4 . 2007 ）應民政事務局的邀請，國家林業局局領導趙學敏將率領一個內地代表團來港出席大熊貓交接儀式。
  13. Out of a state to another unit area, i always want to write something for holding a memorial ceremony for past in order to express once indeed alived

    當脫離一種狀態- -過渡到另一片地域時，總想寫點東西來祭奠過去，以此來表達曾經確實活著。
  14. Others attending the opening ceremony included swedish minister for health and social affairs, mr morgan johansson, european commissioner for health, mr david byrne, director general, swedish institute of infectious disease control, professor ragnar norrby, minister of state for health, canada, mrs carolyn bennet, director, department of communicable disease surveillance and response, world health organisation, dr guenael rodier

    昨日出席開幕禮的包括瑞典負責生事務的部長mr morgan johansson歐洲委員會生事務專員mr david byrne瑞典傳染病控制處總監professor ragnar norrby加拿大生部長mrs carolyn bennet及世界生組織主管傳染病監控的主管dr guenael rodier 。
  15. Professor dennis lo yuk - ming, li ka shing professor of medicine and professor of chemical pathology of the chinese university of hong kong was bestowed the 2006 cheung kong achievement award today. the presentation ceremony took place at the great hall of the people. ms chen zhili, state councilor, attended the ceremony and presented the awards

    香港中文大學醫學院李嘉誠醫學講座教授、化學病理學講座教授盧煜明教授於今日（ 3月28日）獲頒授2006年長江學者成就獎，頒獎典禮在北京人民大會堂隆重舉行，陳至立國務委員出席了頒獎典禮。
  16. Full story state councillor officiates at giant pandas gift presentation ceremony

    全文>國務委員唐家璇主持大熊貓送贈儀式
  17. 29th dec, 2005 state agricultural comprehensive development invested into deyan aquatic product projects and held the signature ceremony ; with rmb15 million invested into the company, the state financial capital became the second largest stockholder

    2005年12月29日國家農業綜合開發投資參股德炎水產項目舉行簽字儀式，國家財政資金1500萬元投入企業，成為德炎公司的第二大股本。
  18. The head of state was welcomed with full ceremony

    人們以最高的儀式歡迎國家元首
  19. Canada s visiting secretary of state asia - pacific, dr. rey pagtakhan, the guest - of - honour at the special ceremony, presented the cheque on behalf of manulife charitable foundation to professor poon chung - kwong, the polyu president. the donation marks the foundation s continued support of the centre for an additional three years, from 2002 to 2004

    是次支票捐贈儀式之主禮嘉賓為訪港中的加拿大亞太事務國務部長雷伊帕塔坎博士dr . rey pagtakhan ，他代表宏利慈善基金將二百萬港元支票捐贈予香港理工大學，並由該大學校長潘宗光教授接收
  20. 1993, fellow initiates were helping master with a disaster relief effort for the raging fires in laguna beach, california. master had been invited to speak at an interfaith prayer ceremony on behalf of the fire victims. among the buddhists, hindu, christian and other faiths, there was also thomas one wolf, a native american elder from the saquamish the tribe of the famous chief seattle in washington state, representing the native american cultures

    年師徒一起參與加州拉古納海灘火災救災工作，師父受邀代表受災者在一個跨信仰的祈禱儀式上演說，在場有佛教印度教基督教和其它宗教的代表，其中來自聖奎密史華聖頓州著名的西雅圖酋長的部落的美國原住民長者湯瑪斯萬渥夫，代表美國原住文化出席了此次祈禱儀式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書