state crime 中文意思是什麼

state crime 解釋
觸犯州法罪
  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  • crime : n 犯罪；罪惡；〈俚語〉壞事；〈口語〉蠢事。vt 指控犯罪；判定犯罪；處罰軍事犯。 a capital crime死刑...
  1. It is autocracy reverting to its normal state of palace crime, blood-stained magnificence, and moral squalor.

    這是回復到正常狀態的獨裁政治，充滿著宮廷的罪惡、血污的莊嚴和道德的敗壞。
  2. If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled

    如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪，那麼，刑事訴訟程序的安排（是否將單位列作被告）以及贓款贓物的處理（是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位）等司法實踐操作也將面臨困惑，這顯然與刑法規定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。
  3. 1 ) the article deals with the objective aspect of the official crime which is the dereliction of duty embodied by the inevitably connection between the act and duty. 2 ) it illustrates the object of the crime, namely, the state management. 3 ) it points out the subjective aspect that is intent or misfeasance. 4 ) it studies the subject that is the national public servant

    職務犯罪的客觀方面表現為犯罪行為與職務之間的必然聯系即「行為的瀆職性」 。接著，文章又揭示了職務犯罪的犯罪客體? ?國家對公務的管理職能。再次，文章分析了職務犯罪的主觀方面? ?故意或過失。
  4. By reviewing the sorts of the possessing crime, the author concludes the essential features of this kind of crime : controlling in reality, presentative state, target specified, and illegal possessors. the author is convinced that structural components of the possessing crime

    文章介紹了持有型犯罪的一般分類，對持有型犯罪的本質特徵作出歸納總結：事實支配或控制性、行為表象的狀態性、針對對象的特定性、行為主體的非法性。
  5. Spousal abuse is a very serious crime in this state

    家庭暴力在美國可是非常嚴重的罪
  6. The guilty of misappropriation public funds is a popular crime of the " state functionaries " at present

    挪用公款罪是目前多發性的國家工作人員職務犯罪。
  7. Then, author regard that there exists the unaccomplished act in purity state and no such state crime, while exists in impurity state

    關于繼續犯的停止形態，作者認為純粹型繼續犯無未遂犯，不純粹型繼續犯存在未遂犯。
  8. The criminology saying " without act means without crime and penalty " illustrates the foundation of criminology, which focuses on crime and penalty, is act study. but the act herein is not pure action fact or action state, but its. combination with the sin ( the doer " s consciousness, motive and purpose ) specified in the field of criminology

    「無行為則無犯罪亦無刑罰」的刑法格言說明以犯罪和刑罰為對象的刑法學的基礎在於行為研究，但是作為刑法研究基礎的行為並不是單純的行為事實或者行為狀態，行為是與罪過（行為人主觀的意識、動機、目的）一起進入刑法學的視界。
  9. To blunder away state property is a grave crime

    浪費國家財產是極大的犯罪。
  10. The criminal law in our country should conform to the development of international criminal law and reflects the spirit of severe punishment to official negligent crime in amending the criminal law so that the working responsibility and effect of civil servants will be increased, the ranks of civil servants wii 1 be purified and qua ! ity of civi i servants wi i i be guaranteed and state machinery will working normally

    對于職務過失犯罪的處罰，世界其他國家的慣例是從嚴懲處。故我國刑法也應遵循國際刑法的潮流，在修改刑法時應體現對職務過失犯罪從嚴懲處的精神，以便提高公職人員的工作責任心和工作效率，凈化公職人員隊伍，以保證公職人員的素質和國家機器的正常運轉。
  11. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  12. In order to accomplish proper conclusions of state crime in particular cases, i discussed some concern theories of accomplice in state crime, especially indirect crime, identification crime, common intention, criminal purpose and the different connections of action patterns of accomplice

    但關于其共犯形態的專門性研究尚屬少見，為了實現司法實踐中對事態犯罪具體案件的正確認定，本文著力探討了事態犯罪共犯的相關理論，重點論述了事態犯罪的間接正犯、身份犯問題，事態犯罪的共同故意和犯罪目的問題，以及共犯行為方式的不同結合等幾個問題。
  13. Anyone, who unlawfully holds documents, materials or other articles classified as state secrets, if the case constitutes the crime of divulging state secrets, shall be investigated for criminal responsibility according to law

    非法持有屬于國家秘密的文件、資料和其他物品，構成泄露國家密罪的，依法追究刑事責任。
  14. Article 49 if any staff member of the people ' s bank of china divulges state secrets and if the case constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility according to law ; if the case is not serious, he shall be subject to administrative sanction according to law

    第四十九條中國人民銀行的工作人員泄露國家秘密，構成犯罪的，依法追究刑事責任；情節輕微的，依法給予行政處分。
  15. Article 28 whoever intentionally or negligently divulges state secrets concerning state security shall be given a detention of not more than 15 days by the state security organ ; in case the offence constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law

    第二十八條故意或者過失泄露有關國家安全工作的國家秘密的，由國家安全機關處十五日以下拘留；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  16. Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations

    第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的，或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的，依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，區別不同情況，依照海關法的有關規定處罰，或者由國務院外經貿主管部門給予警告，沒收違法所得，處違法所得1倍以上5倍以下的罰款；國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。
  17. Article 23 the acts that divulge the secret of commercial password techniques, unlawfully attack the commercial passwords or conduct the activities impairing the security and interest of the state with commercial passwords and constitute a crime in serious cases shall be legally investigated into the criminal responsibility

    第二十三條泄露商用密碼技術秘密、非法攻擊商用密碼或者利用商用密碼從事危害國家的安全和利益的活動，情節嚴重，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  18. The activity of embezzling public funds conducted by those who are entrusted to administrate or operate state - owned properties should be determined as the crime of misappropriating capital

    受委託管理、經營國有財產的人員挪用公款的行為應認定為挪用資金罪。
  19. Discussing several issues in the crime of furtively distributing state owned assets

    評高法2006年法釋1號解釋的缺陷和不足
  20. State judiciaries interpret state laws and apply them in specific disputes relating to state law ; they determine whether a state crime has been committed ; they evaluate the constitutionality of state laws under the state constitution ; and they review the legality of state administrative rules under state statutes

    州司法機構在涉及到州法律的具體爭端中解釋和運用州法律；他們決定是否屬于州犯罪行為；他們在州憲法下評估州法律的合憲性；及他們評論在州法令之下的州行政規章的合法性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書