state treasury 中文意思是什麼

state treasury 解釋
國庫
  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  • treasury : n. 1. 寶庫，寶藏。2. 金庫； 〈the T-〉 英國財政部；國庫；國庫券，公債券。3. 貯藏所，庫房。4. 寶典，寶鑒；知識寶庫〈指人或書籍〉。5. 〈劇、俚〉劇團團員的周薪。
  1. Article 69 any railway transport enterprise which, in violation of relevant provisions stipulated in this law, has collected more than is due in respect of transport tariff, ticket fare or miscellaneous charges for passenger or goods transport must refund the amount overcharged to the relevant payor or turn over the unrefundable amount to the state treasury

    第六十九條鐵路運輸企業違反本法規定，多收運費、票款或者旅客、貨物運輸雜費的，必須將多收的費用退還付款人，無法退還的上繳國庫。
  2. Praefectus aerarii saturni. two former praetors, whose task it was to guard the state treasury

    由前大法官擔任的職位，共兩人，負責保管國庫的金錢。
  3. Considerations on setting up the financial system of the centralized state treasury receipt and payment in the coumty centralized accounting

    建立縣級會計集中核算型財政國庫集中收付制度的思考
  4. Wu da lian chi mt, spring mineral water co, ltd was round in 1998 and has now become one of the leading private enterprises in wu da lian chi ciry, after 10 years of hard working of general manager du chao li and his staff, the compar ' s annual production has now amounted to rmb million and has paid a total tax of million to the state treasury. the company has been granted the " consumer - trusted enterprise " award consecutirely for many years

    五大連池泉山礦泉水有限責任公司座落在國家級重點風景名勝區迎賓東大街6號，自1988年建廠以來，在杜朝利總經理的帶領下，經過全體員工十余年的不懈努力，現已發展成為五大連池市較大的先進私營企業，公司曾連續多年被評定為省級消費者信得過單位。
  5. The fine collected and illegal gains confiscated according to law must be turned over to the state treasury in full

    收繳的罰款以及依法沒收的經營所得，必須全部上繳國庫。
  6. The tax payers should turn the tax over to the state treasury ， and file the return with the local tax authorities within thirty days after the end of the taxable year

    納稅人應在年度終了后三十日內將稅款繳入國庫，並向當地稅務機關報送本表。
  7. Financial departments at all levels should take further steps to establish and perfect rules for handing over incomes concerned to the state treasury ( including special accounts for non - budgetary financial funds ) and rules for distributing treasury receipts, conscientiously perform their duties of supervision and inspection, seriously urge and inspect the handing over of incomes and establish the inspection system based on the performance of collection and handing over of administrative charges and incomes from fines and confiscations by judicial organs and administrative departments for industry and commerce, in order to stop up loopholes and ensure full sums of money in place

    各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。
  8. In singapore, we often inadvertently donate our hard - earned money to the state treasury

    在新加坡，我們經常都在不經意的把我們的血汗錢捐給國庫對新加坡的建國作出一番貢獻。
  9. The ministry of health issued a circular, all at home there will be turned over to the state treasury of the cakes, turned over to the state treasury pay my house also, the future not be allowed to breach drying moon

    衛生部發出通知，凡是家裡還有月餅的一律上繳國庫，不上繳國庫上繳到我家也行，違令者今後不準曬月亮！
  10. Article 23 the people ' s bank of china shall manage the state treasury in accordance with laws and administrative rules and regulations

    第二十三條中國人民銀行依照法律、行政法規的規定經理國庫。
  11. Article 234 the fines as collected and the illegal proceeds as confiscated shall be all turned over into the state treasury

    第二百三十四條依照本法收繳的罰款和沒收的違法所得，全部上繳國庫。
  12. Article 209 the illegal income confiscated and fines from illegal acts of securities issuance and trading pursuant to this law shall be handed over to the state treasury in full

    第二百零九條依照本法對證券發行、交易違法行為沒收的違法所得和罰款，全部上繳國庫。
  13. Article 209 all the illegal gains from, and fines for, illegal offering and trading of securities which are confiscated and imposed pursuant to this law shall be turned over to the state treasury

    第二百零九條依照本法對證券發行交易違法行為沒收的違法所得和罰款，全部上繳國庫。
  14. If only one party has acted wilfully, the wilful party shall restore to the other party the property it has acquired from the latter ; the party that has not acted wilfully shall turn over to the state treasury and property it has acquired from the other party or is due to acquire by mutual agreement

    如果只有一方是故意的，故意的一方應將從對方取得的財產返回對方；非故意的一方已經從對方取得或約定取得的財產，應收歸國庫所有。
  15. Article 46 the departments or units which have the obligation to turn over budgetary revenues must, in accordance with the laws, administrative rules and regulations and the provisions of the financial department under the state council, turn over in time and in full amount the budgetary funds that ought to be turned over to the state treasury ( hereinafter referred to as the treasury ), and may not intercept, withhold, misappropriate or default the turnover

    第四十六條有預算收入上繳任務的部門和單位，必須依照法律、行政法規和國務院財政部門的規定，將應當上繳的預算資金及時、足額地上繳國家金庫（以下簡稱國庫） ，不得截留、佔用、挪用或者拖欠。
  16. For this project, the company employs the design experts from tongji university and the first - class construction team in china ), and the unit curtain wall window project for the state treasury of jinan branch of people s bank of china

    這些大型工程項目均為省市級形象工程。其中濟南市房產大廈工程一舉被評為濟南市樣板工程、山東省建築裝飾設計一等獎、 「魯班獎」 、優良工程等多項榮譽。
  17. However, we have not yet constructed our effective cat - risk control system, and the state treasury is mostly responsible for the re - construction and rescue work

    然而，我國目前尚未建立相應的巨災風險控制制度，主要的災后重建和救助工作由國家財政負擔。
  18. The incomes collected from fines shall be handed to the state treasury

    罰沒收入全部上交國家財政。
  19. Probing into the issue of commercial banks ' agent transactions of state treasury centralized payment

    商業銀行國庫集中支付代理業務問題探討
  20. Article 70 all penalties shall be turned over to the state treasury, no unit or individual may retain them

    第七十條罰款一律上交國庫，任何單位和個人不得截留。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書