steal along 中文意思是什麼

steal along 解釋
悄悄前進
  • steal : vt 1 偷,竊取;剽竊(別人文字);【棒球】盜壘。2 偷偷地做;暗暗拉攏,籠絡;突然做。3 僭據,侵佔。...
  • along : adv 1 成一行地,縱長地;沿,循。2 一塊兒,一道(去)。3 上前,在前。4 〈美口〉(時間)晚,一直到...
  1. Yes - just one of your tricks : not to send for a carriage, and come clattering over street and road like a common mortal, but to steal into the vicinage of your home along with twilight, just as if you were a dream or a shade

    是呀又是你的一個鬼點子,不叫一輛馬車,像一個普通人一樣咔嗒咔嗒穿過街道和大路,偏要在黃昏薄暮,偷偷來到你家附近,彷彿你是一個夢,是一個影子。
  2. Suddenly he took shorter steps, and began to steal along as though tracking game

    突然他開始邁著小步,既而躡手躡腳地,象是在追蹤獵物
  3. He had a disciple ; it could have been his son also, according to what i heard, who raised cattle. one day, he was sick and could not go to take care of the cattle, and three thieves came along trying to steal his cattle. before they could get close to the cattle, they saw five stout men, slightly taller than ordinary men, and they attacked them with the sticks in their hands

    還有一個故事,是有位師父的故事,他已經往生了,他的一個徒弟,聽說好像也是他的一個兒子,他養牛,有一天他有病,沒辦法去看牛,就有三個人要來偷牛,還沒有走到牛旁邊,就看到五個很高很大的男人,比普通人高大一點,每個人拿個?杖來打他們,他們來不及跑,快被打死了,就回去了,回去擦藥擦好了,就說:哎呀!
分享友人