steal away 中文意思是什麼
steal away
解釋
離開-
I had to steal away to pray here alone after the coronation.
加冕禮之後，我只好一個人溜出來，在這兒禱告。 -
And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time
還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！ -
And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.
我認為，你是要來偷一個漂亮姑娘的心，偷到以後就把它揉碎，然後踹在腳下。 -
If you must steal, steal away from bad company
如果要偷竊，偷那些壞人的東西。 -
If you have to steal steal away from bad company
如果一定要偷盜那麼要偷那些壞公司的 -
Many people stay away from riverbanks, or else a water spirits might steal their body
很多人遠離河邊，以免被水鬼抓去做替死鬼。 -
Let us steal away tomorrow morning.
我們要在明天早晨悄悄地溜走。 -
I shall find a time when we can steal away.
我會找到一個方便的時間，乘機溜走。 -
Occasionally, i had to steal away from office for several hours to collect information. my supervisors had been told that i was handling a highly confidential case, so they never queried my whereabouts
為了搜集資料以印證情報，我有時會離開崗位，失蹤幾小時，幸好與上司取得共識，他們知道我正在處理一宗高度機密的案件，因此從不過問我的行蹤。 -
And the people stole into the city that day as shamed people steal away when they flee in battle
3那日百姓偷偷的進城，就如敗陣逃跑、慚愧的民偷偷逃走一般。 -
So the people went by stealth into the city that day, as people who are humiliated steal away when they flee in battle
撒下19 : 3那日眾民暗暗的進城、就如敗陣逃跑慚愧的民一般。 -
And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle
撒下19 : 3那日眾民暗暗的進城、就如敗陣逃跑慚愧的民一般。 -
Thinks i, this is what comes of my not thinking. here was this nigger, which i had as good as helped to run away, coming right out flat - footed and saying he would steal his children - children that belonged to a man i didn t even know ; a man that hadn t ever done me no harm
在我的面前，如今正是這么一個黑奴，我一直等於在幫著他逃跑，如今竟然這么露骨地說什麼他要偷走他的孩子們這些孩子原本是屬於一個我所不認識的人的，而且此人從來也沒有害過我啊。 -
They steal your stuff and then teleport away
她們會偷你的東西然後瞬間移動消失。 -
It ' s not just about blocking a shot or stopping your man, it ' s about poking the ball away that causes a steal for a teammate or drawing a charge
這並不僅僅是封堵一個投籃或者使你的對手停下，而是把球捅出去為隊友引發一個搶斷或造成一次犯規。 -
However, no one can take away my treasure in heaven, no thief can ever steal it, and no tooth of time can ever leave its gnawing traces on it by its merciless action
但是沒有人能拿走我在天堂的寶藏，沒有小偷能將它偷走，無情的時間也無法在上面留下痕跡。 -
So in a masterful way he took away the gift of fire from mankind. however, prometheus managed to steal fire from heaven and secretly brought it down tomen
因此，他專橫地把火從人類手中奪走。然而，普羅米修斯設法竊走了天火，偷偷地把它帶給人類。 -
Rafael ben tez ' s men were exhibiting no sign of comfort or control in defence and it enabled lampard to steal on to a drogba knockdown and get a fierce shot away
貝尼特斯的球員們沒有辦法緩和自己的防守，這激活了藍帕德的鬥志，他搶到德羅巴頭球擺渡的點，一記勢大力沉的射門。
分享友人