steer the right course 中文意思是什麼

steer the right course 解釋
在正確道路上前進
  • steer : vt vi 1 掌(舵);駕駛(船、車) (for towards) 〈主口、詩〉(使)向或沿著(某方)行進 (for to...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • right : adj 1 右,右方的,右側的,右派的 (opp left)。2 正當的,當然的 (opp wrong)。3 不錯的;正確的;...
  • course : n 1 進程,經過,過程,趨勢;經過期間。2 進路;水路;路程;路線;航線;【火箭】導引。3 行進方向;...
  1. But for emerging asia, where the pre - occupation is more of managing the risky process of emergence, with a stronger emphasis on financial sector development, this different orientation or emphasis is appropriate. it helps individual jurisdictions to steer the right course in facing what i think is a real and difficult dilemma between financial liberalisation and financial instability

    對于亞洲新興市場來說,關注重點是如何管理發展過程中的風險,尤其是金融體系的發展,這種不同的取向或焦點是合適的,有助個別地區面對開放金融體系及金融不穩定的兩難局面時,能帶領經濟踏上正軌。
分享友人