sterilisation 中文意思是什麼

sterilisation 解釋
絕育,消毒,滅菌
  1. The instruments used and accounting for the bulk of sterilisation were the unusual issue of central bank bills and the reduction in lending to banks

    B減少對銀行貸款。至於中國人民銀行資產負債表的其他變動，包括由
  2. Whatever strategy favoured, it seems inevitable that, when monetary conditions require sterilisation, the holding of government and central bank debt by commercial banks and their customers will increase along with the accumulation of foreign reserves

    不論採取何種做法，當外匯儲備不斷累積，而央行按貨幣狀況決定要採取沖銷時，由商業銀行及銀行客戶持有的政府及央行債務將難免會增加。
  3. Sterilisation of medical devices - microbiological methods - part 2 : tests of sterility performed in the validation of a sterilization process

    醫療器材的消毒.微生物法.第2部分:消毒過程確認進行的無菌試驗
  4. The situation will be even more difficult if domestic interest rates need to be raised or kept high to cool an overheated economy because it will attract even more inflows and further increase the cost of sterilisation

    若本地利率有需要調高或維持于高水平以冷卻過熱的經濟時，問題便更棘手，原因是高息環境會吸引更多資金流入，進一步增加沖銷操作的成本。
  5. An indian woman whose four children were washed away in last year ' s tsunami has given birth to a baby girl after doctors reversed her sterilisation. an indian woman whose four children were washed away in last year ' s tsunami has given birth to a baby girl after doctors reversed her sterilisation

    一位本已做過絕育手術的印度婦女在去年的印度洋海嘯中一下子失去了自己的4個孩子，而在醫生為她又做了一次「復育」手術后，此人于近日順利產下了一名女嬰。
  6. The snag is that sterilisation is expensive because the rbi has to pay much more on the bonds it issues to mop up liquidity than it earns on dollar reserves

    問題是這種遏制代價昂貴，印度儲備銀行rbi為消除流通增長而發行的有價債券，其利息遠大於美元儲備的收入。
  7. The pboc pays about 4 per cent on its so - called “ sterilisation ” bills, while one - year us treasuries now carry an interest rate of 2. 07 per cent

    中國央行所謂的「沖銷」票據的票面利率約為4 % ，而1年期美國國債目前的利率僅為2 . 07 % 。
  8. For many years fear of sterilisation has captured the minds of many africans, mainly but not only the uneducated

    多年來，對絕育的恐懼攫住了許多非洲人的心靈，這種恐懼主要流行於未受過教育的人們中間，但是並不僅限於他們。
  9. The doctors accept that ashley ' s hysterectomy was contentious, given the dark history of sterilisation of disabled people in europe and america, and that there were risks involved in the operations and oestrogen doses

    醫師也承認，考慮到歐美將殘疾人士絕育的黑暗史，艾希莉子宮切除術是有爭議的，手術和雌激素劑量也有風險。
  10. One instrument they have used has been sterilisation of the monetary consequences of reserve accumulations, to prevent the normal expansion of money and credit, overheating, inflation and so loss of external competitiveness

    這些國家採用的手段就是「沖銷」外匯儲備累積對本國貨幣供應的影響，以防貨幣和信貸的正常擴張、經濟過熱、通脹以及外部競爭力喪失。
  11. Holding foreign assets that earn a return lower than the cost of sterilisation is, i am sure, an unhappy feeling, particularly with the now famous conundrum of long - term bond yields hanging out there waiting for a trigger to work itself out

    對于持有外幣資產所賺取的回報低於沖銷成本的情況，我肯定大家都會認為是不妥當的，尤其是大家都熟知有關長期債券收益率長期處于低位的謎題仍有待化解。
  12. Our advanced filtration and sterilisation systems and dedicated management teams keep our swimming pools hygienic and safe for your enjoyment

    有完善的過濾及消毒系統、專責的團隊，保持泳池衛生安全，讓您盡享餘暇。
  13. The short - term inflationary impact can be mitigated by the central bank through sterilisation, but the accumulation of hot money is a potential source of instability in the future

    雖然央行可以採取措施消除短期通脹影響，但游資的積聚是將來潛在的不穩定源。
  14. China issues banks bills at home to drain the extra cash out of the banking system, while it parks substantial amounts of its foreign currency holdings in us treasuries, which offer higher interest rates, making sterilisation for the moment profitable

    中國在國內發行銀行票據，以從銀行系統抽走多餘資金，同時將相當一部分外匯儲備用於購買美國國債，後者利率較高，使眼下的沖銷操作有利可圖。
  15. With domestic interest rates of some asian currencies higher than that of the us dollar, the costs of sterilisation associated with the accumulation of foreign reserves likewise demand a more proactive approach in the management of foreign reserves

    第二，由於部分亞洲貨幣的利率高於美元，所以在抵銷累積儲備上升所帶來的影響時，有關成本上升，這亦促使有關方面更積極管理外匯儲備。
  16. During the sterilisation procedure the radiation dose should be measured

    輻射滅菌過程中，應採用劑量指示劑測定輻射劑量。
  17. Sterilisation of monetary injections resulting from the rapid build up of foreign reserves is proving to be quite challenging

    盡管內地新的央行票據計劃的未償還金額在不足一年內已累積超過
  18. The liquidity can be siphoned off the interbank market, as central banks often do, through the sterilisation process, in which the liquidity is substituted by other central bank liabilities such as debt issued by the central bank

    央行可進行沖銷來吸走銀行同業市場過多的流動資金，以央行票據等形成的央行負債取代部分的銀行體系結餘。
  19. Sterilisation : validated process used to render a product free of viable organisms. note : in a sterilization process, the nature of microbiological death of reduction is described by an exponential function

    滅菌：經驗證工藝用以使一個產品沒有活的生物體。注釋：在一個滅菌工藝中，微生物的滅除是以指數函數的方式減少的。
  20. Lcq15 : sterilisation of surgical instruments

    立法會十五題：手術儀器消毒程序
分享友人
分享到 Line

分享到臉書