still wet behind the ears 中文意思是什麼

still wet behind the ears 解釋
還嫩點兒
  • still : adj 1 靜止的，平靜的，靜寂的。2 溫柔的，低聲的。3 沉默寡言的。4 （酒等）不起泡的。5 沒有活力的，...
  • wet : adj （opp dry ）1 濕，潮濕的，有濕氣的。2 雨的，下雨的，多雨的。3 〈美俚〉允許賣[制]酒的，不禁酒...
  • behind : adv 1 在後，在後面，向後，已成過去。2 背地，在幕後，在背後。3 遲，過（期），落後。n 〈口語〉屁股...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • ears : 貝殼狀通心麵
  1. That greenhorn is still wet behind the ears

    那個生手毫無經驗。
  2. I guess i'm still wet behind the ears.

    我覺得我還是嫩了一些。
  3. Most of those students are still wet behind the ears

    大多數的學生仍涉世不深。
  4. Some of the young actors are still wet behind the ears

    一些年輕的演員仍涉世不深。
  5. Although he ' s a college graduate, he ' s still a bit wet behind the ears

    雖然他是大學畢業生，他仍有點涉世不深。
  6. They won ' t let their daughter date because she ' s still too wet behind the ears

    他們不會讓女兒去約會，因為她仍涉世不深。
  7. You shouldn ' t judge his mistakes too harshly, as he ' s still wet behind the ears

    你不該太嚴格地評斷他的錯誤，因為他仍涉世不深。
  8. Yor ' re still wet behind the ears. / she eats like a bird. / that boy never says uncle

    你還嫩點兒。 /她的飯量特別小。 /那個男孩的嘴特別硬。
  9. What do you know about women ? you ' re still wet behind the ears

    你對女人懂得什麼，你仍然乳臭未乾。
  10. The older members of the committee took no notice of anything i said : they clearly thought i was still wet behind the ears

    委員會里年紀大些的委員們對我說的話不屑一顧：顯然，他們認為我還缺少經驗。
  11. Many of these youngsters know the job in theory but they ' re still wet behind the ears when it comes to putting it into practice

    這些年輕人中很多人理論上知道怎麼干，但要付諸實踐時仍然是幼稚無知的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書