stone tablet 中文意思是什麼

stone tablet 解釋
碑碣
  • stone : n 斯通〈姓氏〉。n 1 石，石頭，鋪石，石料。2 寶石 （＝precious stone）。3 石碑，界碑，里程碑，紀念...
  • tablet : n 1 （木、石等的）平板；牌子；匾額；門牌。2 書板〈古代人在上寫字的木質、象牙、金屬薄板〉；〈常 pl...
  1. The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time.

    年代久了，石碑上的字跡已經模糊了。
  2. The last major renovation of the building probably took place during the guangzu reign 1875 - 1908 of qing dynasty as indicated by the engraved characters on the stone tablet above the main entrance. most of the original structure and features of the building remain intact

    據祠堂正門石額所載，清光緒年間（一八七五至一九八年）曾進行大規模修葺，但仍基本保持原來的結構和特色。
  3. When the communist party was in yanan, the bell was used to report time or alert. in addition, there is a 260 - meter wide engraved stone tablet

    此外山上還有長達260米的摩崖石刻群和碑林，石刻岸面整，岸石完整，是難得的石刻藝術。
  4. In modern times, the history of kunming is more splendid. the relics of the past glory can be seen everywhere in and outside kunming : the site where the yunnan military academy used to be ; the monument in memory of the upeising against yuan shi - kai, a stone tablet with an inscription presented by marshal zhu de to the abbot of tanhua temple and the relics of the red army during their long march through kunming, the site of the former national southwest associated university and the cenotaph of wen yi - duo, a democratic personage

    各民族異彩紛呈的民族節日更是不勝枚舉。每逢一些重大的民族節日，昆明都要舉行相應的慶祝活動，如：三月三「賽歌會」 ，彝族「火把節「 ，傣族「潑水節」 ，景頗族「木腦縱歌」等風和日麗，花前月下間，如潮的遊人，絢麗繽紛的民族服飾，翩翩的舞姿，清脆嘹亮的歌喉，迷住了多少參加者的心，引出多少詩情畫意，錦繡文章雲南民族村
  5. The new part, containing the schoolroom and dormitory, was lit by mullioned and latticed windows, which gave it a church - like aspect ; a stone tablet over the door bore this inscription -

    新的一半里安排了教室和寢室，直欞格子窗里燈火通明，頗有教堂氣派。門上有一塊石頭牌子，上面刻著這樣的文字：
  6. In the garde the five architectures - the geese pond pavilion, the wine - cup floating pavilion, the lanting tablet, the imperial stone tablet pavilion and the right wine - cup floating pavilion, the lanting tablet, the imperial stone tablet pavilion and the right wing army general temple are fine works of art

    蘭亭四周崇山峻嶺，茂林修竹，淺溪淙淙，幽靜雅緻。園內「鵝池」 「曲水流觴」 「蘭亭碑」 「御碑亭」 「右軍祠」等建築精巧古樸，是不可多得的園林傑作。
  7. 1575 balustrade standing oppesite to it on the north bank, was built in the ninth year of emperor of ming dynasty a. d. 1514 out of one stone tablet

    的效果。可見我們的祖先用意之精匠心之巧。史載，大照壁建於明萬歷三年西元
  8. A stone tablet engraved with two chinese characters denoting a place with flourishing growth of spring onions was embedded at the facade of the entrance tower

    門樓上刻有郁字樣，寓意春生長茂盛之地。門樓於一九九四年被列為法定古跡，由政府斥資重修。
  9. Important exhibits include two stelae : the " shiyishuishan boundary stone of the li family " from lantau island and " foster benevolence over indo - china ; tributes and taxes circulate from afar " stone tablet from fat tau chau

    展出的重點文物包括來自大嶼山的李府"食邑稅山"界石及佛頭洲稅關遺址的"德懷交趾國貢賦遙通"石碑。
  10. I had planned to bring you to this stone tablet

    我本來就是要帶你來看這塊石碑的。
  11. According to local legends and the stone tablet at the temple, the building was built before 1899. being a district temple of kau sai chau, it has long been a place in which to pray for the safety of fishermen and has the social function of strengthening the coherence of the community

    根據村民傳說及從古廟的碑記推測，洪聖古廟在一八八九年以前便已建成，一直以來是?西洲的地區廟宇，不僅供漁民祈福求安，也有團結地方社群的社會功能。
  12. The stone tablet for his tomb was originally erected at the foot of nine - peak mountain in the northwest of qinyang city

    朱載?墓在河南省沁陽市東北九峰山下，墓碑《鄭端清世子賜葬神道碑》由明代著名書法家王鐸撰文並書丹。
  13. The king yu s stone - tablet and tombstone bear epitaphs to show people s respects to the legendary hero - yu the great who was supposed to have performed stupendous feats in controlling flood

    岣嶁碑窆石亭等珍貴文物，寄載著炎黃子孫對為民謀利的治水英雄的崇敬。
  14. There is one stone tablet in the temple, engraving two words of " insect two ", calling person guess, is the idea boon of " breeze the month is limitless "

    寺中有一石碑，刻有「蟲二」兩字，叫人猜測，原來是「風月無邊」的意恩。
  15. The statue depicts a woman, holding a flaming torch high in her right hand and a stone tablet close to her body in her left hand

    女神右手高擎長達12米的火炬，左手緊抱一部象徵《美國獨立宣言》的書板。
  16. Yuelu mountain, its archaeological remains date back to the west han dynasty. its most renowned scenic attractions are the aiwan pavilion, lushan temple, wangxiang pavilion, lushan temple stone tablet and yuwang stone tablet

    嶽麓山遍布名勝古跡，西漢以來的歷朝遺跡跡遺隨處可見，其中以愛晚亭麓山寺望湘亭麓山寺碑禹王碑最廣為人知。
  17. The azure liu mei - yu alone pick up a stone tablet leaves, leaf - detailed, color intensity, deep natural green and white jade alone with the university carp - shaped scrapers, and the leaves and flowers were blossoming open at the top, petal meticulous carving delicate, meticulous talented and very likable, qingxinziran color, the color is picked clean charming

    美艷的天藍料獨玉摘雕出一片片荷葉，葉脈細膩，色澤高貴，深遂自然的綠白色獨玉隨形打磨成大鯉魚，以及荷葉，朵朵荷花開在頂部，花瓣雕刻細致精巧，一絲不茍十分討人喜歡，色澤清新自然，摘色十分干凈迷人。
  18. The inscription on the stone tablet was recorded in both annals of huaiqing prefecture and annals of henei county of the qing dynasty

    碑文詳述了朱載?世系、生平和學術成果，是研究朱載?學術思想的重要文獻資料，對糾補正史之漏誤有重要的價值。
  19. Passing the stone tablet engraved with the characters of " beautiful rivers and mountains ", which is to the right of yiran pavilion, one reaches the ancient mercy light temple after crossing the serene bamboo grove and the dragon turning back bridge

    經過位於怡然亭右邊的那塊刻著「壯麗河山」幾個字的石碑，穿過平靜的竹林，越過翻身橋，我們就來到了歷史悠久的慈光寺。
  20. The temple was originally a stone tablet erected on the north shore of yuen chau tsai by villagers of the chik mei village located north of the shenzhen river

    在元洲仔舊政務司官邸旁，建於清朝中葉。廟宇先由深圳河北岸的赤尾村民創立，原為一石碑，豎在元洲仔北岸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書