stormy island 中文意思是什麼
stormy island
解釋
風雲島-
Like an oasis in a vast desert or an island in a stormy sea
如同一望無垠的沙漠中的綠洲或是風急浪高的海面上的小島 -
Now this rock it has met has been a long and narrow boat, manned by six or eight men, who have surprised and plundered it, some dark and stormy night, near some desert and gloomy island, as bandits plunder a carriage in the recesses of a forest.
哼,它碰上的這塊巖后大概是一艘又長又狹的船,船上有六個人或者八個人,他們趁著一個風高月黑的晚上,不知在哪一個荒涼的小島附近襲擊了它,搶劫了它,就象強盜在一處樹林的拐角上搶劫一輛馬車一樣。 」 -
Sailing on the seas in search for unexplored land, a group of settlers hit stormy waters & become stranded on a marooned island. they decide to establish their colony there
行駛在大海中尋找未知的土地時,一群定居者襲擊了風風雨雨水域成為滯留就被困島上。他們決定建立自己的殖民地。
分享友人