stragglers 中文意思是什麼

stragglers 解釋
絨面散射纖維
  1. We asked some stragglers about it, and they said everybody went to the show looking very innocent ; and laid low and kept dark till the poor old king was in the middle of his cavortings on the stage ; then somebody give a signal, and the house rose up and went for them

    他們說，大夥兒都去看演戲，彷彿若無其事似的。大家沉住氣，不露一點兒風聲。后來當那個倒霉的老頭國王在臺上起勁地又蹦又跳的當兒，有人發出了一聲信號，全場湧上前去，把他們給逮住了。
  2. A few stragglers from the theaters hurried by.

    一些從戲院出來的游手好閑的人，慌慌張張地走過。
  3. When we finally retreated, they cut off stragglers.

    到最後我們撤退時，他們割斷了掉隊士兵的喉嚨。
  4. There were stragglers going by long after the regiment had passed-men who could not keep up with their platoons.

    這一團兵開過好久后，一群跟不上隊伍的散兵走過。
  5. Red, what do you got back there ? - five stragglers

    -瑞特，後面情況如何? -有5人落後
  6. If there are any stragglers, they will fall into the trap and be killed

    掉隊的武士會掉進陷阱而被殺的
  7. Three waggons had been attacked and pillaged by stragglers from davousts regiment

    有三輛大車被達烏兵團的散兵劫走。
  8. If there are other stragglers, they will fall into the trap and be killed

    如果其它絕地武士不知道真像的話，都會踩進陷阱然後被殺害
  9. At the end of a long twelve or fifteen minutes the wheels stopped, and tom slipped overboard and swam ashore in the dusk, landing fifty yards downstream, out of danger of possible stragglers. he flew along unfrequented alleys, and shortly found himself at his aunt s back fence

    好不容易熬過了這漫長的十二到十五分種，渡船終于停了下來，湯姆從小艇上溜下水，在暮色中向岸邊游去，為了不讓人遇見，他在下游五十碼的地方安全地上了岸。
  10. Soon, britain, austria, russia, and prussia formed a powerful alliance and attacked these stragglers

    不久，英國、奧地利、俄國以及普魯士組成強大的聯盟，攻擊這些散兵游勇。
  11. The remnants of the regiment that had already been in action, forming hurriedly, drew off to the right ; the two battalions of the sixth chasseurs marched up in good order, driving the last stragglers before them they had not yet reached bagration, but the heavy, weighty tread could be heard of the whole mass keeping step

    投入戰斗的我團殘部急忙整理隊伍，向右邊走去。第六獵騎兵團的兩個營以整的隊形從他們身後走來，一面趕開掉隊的人員。他們還沒有走到巴格拉季翁身邊，就已經聽見一大群人步走的沉重的腳步聲。
  12. The road along which they marched was strewn on both sides with the carcases of dead horses. the tattered soldiers, stragglers from different regiments, were continually changing, joining the column as it marched, and dropping behind it again

    沿途兩旁，到處是死馬各個部隊掉了隊的士兵，衣衫襤褸，他們時而走進行進中的縱隊，時而又掉隊，不斷變換著。
  13. Just as the fighting came to a close and the last stragglers were about to leave, an earthquake struck in the nearby mountains and exposed rich veins of precious stones

    就在戰斗即將終結，奮斗到最後的那些人也準備離去之際，附近的山脈發生了一場地震，富含貴重寶石的礦脈顯露了出來。
  14. The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, and then a solemn hush fell upon the church which was only broken by the tittering and whispering of the choir in the gallery. the choir always tittered and whispered all through service

    教堂里一片寂靜，顯得十分莊嚴，只有邊座席上唱詩班裡有些低聲嘻笑和說話的聲音，打破了這種寂靜，而且自始至終整個佈道過程，唱詩班裡一直有人在竊竊私語，低聲說笑。
  15. But the return was no such easy matter : the stones were smooth and neatly cemented, and the rose - bushes and blackberry stragglers could yield no assistance in re - ascending

    然而回來可不是這么容易的事。石頭光滑，平整地塗了水泥，而那些薔薇叢和黑莓的蔓枝也經不起攀登。
  16. Teachers are often opposed to separate provision for the best - performing children, saying any extra help should go to stragglers

    教師通常都反對給成績優秀的孩子「開小灶」 ，認為掉隊的孩子才需要特別照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書