straight talking 中文意思是什麼

straight talking 解釋
實話實說
  • straight : adj 1 直，一直線的 （opp crooked bent curved ）。2 直挺的，向（目標）直進的。3 直接的，連續的。4 ...
  • talking : adj. （會）說話的；多嘴的；富於表情的（眼睛等）。 a talking doll 會叫的洋娃娃。 a talking iron 〈美俚〉手槍。
  1. "okay, are we talking straight?" fitzgerald said to pug.

    「那好！我們是開門見山地談吧？」費茲傑拉德對著帕格說。
  2. I'm glad to hear him talking straight.

    我高興聽到他直截了當地說話了。
  3. These policymakers tend to be straight - talking, no - nonsense technocrats who have a vision of where theyre going and relentlessly pursue it

    這些立法者都是很正直和實際的政客，他們都在孜孜不倦地追求他們的目的。
  4. What i can t understand is how the inspectors ever allowed a boat like that. . now you are talking straight, mr crimmins

    我簡直不明白，那些檢驗員怎麼竟允許像那樣一艘船喏，您說得有道理，克里敏斯先生。
  5. Talking about the application of small coal feeder in belt straight across load change point

    淺談小型給煤機在膠帶機轉載點的應用
  6. He has such a strange voice that it is difficult to keep a straight face when he is talking.

    他的聲音很古怪，說起話來很難讓人不笑。
  7. It was exciting as a play for rhoda, that the two men were actually talking straight off about that fateful trip.

    對羅達來說，這兩個男人實際上直截了當地談起那次宿命性的旅行倒是一幕動人心弦的戲劇。
  8. " he sounded so straight - up before he started talking about the vampires, " minogue said

    米諾格說： 「在他談到吸血鬼之前，他的話顯得十分坦城。 」
  9. It is time for some straight talking.

    現在該坦率地談談了。
  10. It ' s time for some straight talking.

    該開誠布公地談談了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書