stream regime 中文意思是什麼
stream regime
解釋
河流狀況-
The results indicated that with the change of water and sand condition and the altitude of tongguan and the development of the industry and agriculture in recent decades, the water environment of wei river had changed largely, which were shown as follow : annual runoff and seasonal flood decreased sharply ; water stream of large discharge decreased and the range of runoff decreased greatly ; sediment load per year decreased generally, sediment concentration of water increased, and the sand silting up was serious ; water channel swung and shrank, and water regime deteriorated ; frequencies of big floods decreased obviously, and hyper concentrated flood increased obviously ; water levels of the same runoff rose universally, and the frequencies of the floods increased and aggravated ; water pollution was very serious
結果表明，近期隨著水沙條件、潼關高程等的變化及工農業的發展，渭河的水環境發生了巨大變化，表現在年水量及汛期水量銳減；大流量級水流出現次數減少，水量減少幅度大；年輸沙量總體減少，河水含沙量增大，泥沙淤積嚴重；河道向擺動型發展，河道萎縮，河勢惡化；大洪水發生的次數顯著減少，高含沙小洪水明顯增多；同流量洪水位普遍抬高，洪災發生次數增加，洪災加重；水質污染極為嚴重。 -
Our objective is to ensure that the government would have a stable stream of revenue while keeping a low, simple and predictable tax regime
我們的目標是要確保政府有穩定的收入，而同時亦維持簡單明確的低稅制。 -
As recommended by the financial secretary in the 2000 budget, an advisory committee on new broad - based taxes has been set up to look into the suitability of introducing new types of broad - based taxes, and to consider what form such taxes should take and their implications. our objective is to ensure that the government would have a stable stream of revenue while keeping a low, simple and predictable tax regime
根據財政司司長在《二零零零年政府財政預算案》的建議，稅基廣闊的新稅項事宜諮詢委員會已成立，專責研究引進一些稅基廣闊的新稅項是否合適，以及考慮徵收形式上的具體安排及其影響。我們的目標是要確保政府有穩定的收入，而同時亦維持簡單、明確的低稅制。
分享友人