street angle 中文意思是什麼
street angle
解釋
馬路天使-
The count patted him gently on the shoulder, his usual mode of praising ali, who, pleased and gratified with the commission assigned him, walked calmly towards a projecting stone forming the angle of the street and house, and, seating himself thereon, began to smoke his chibouque, while monte cristo re - entered his dwelling, perfectly assured of the success of his plan
伯爵輕輕地拍了拍他的肩膀，他總是用這種特有的方式來稱贊阿里的，阿里很喜歡這項差使，他鎮定地走到房子和街道相接的拐角上，在一塊界石上坐下來，開始抽他的長筒煙，而基督山則回到了屋裡，不再管這件事了。 -
They reached the corner house in an angle of a dismal street, through the open door of which two men had just gone in.
他們走到一條陰森森的街道拐角上的房子，兩個男人剛從敞開的大門走了進去。 -
Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics
如果再縱目從東向西，從小塔向納勒塔遠望，只見長長一帶房舍，雕梁畫棟，彩色玻璃窗戶，層層疊疊，突出在石路上方；還可以看見一派市民房舍的山墻，曲曲折折，望也望不到盡頭，時常被一道街口所切斷，也不時被一幢石墻大樓的正面或側面所切割；大樓四平八穩，連同庭院和花園，廂房和主體，夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中，猶如一個領主老爺夾在一大堆平民百姓中間。 -
The road selected was a continuation of the via sistina ; then by cutting off the right angle of the street in which stands santa maria maggiore and proceeding by the via urbana and san pietro in vincoli, the travellers would find themselves directly opposite the colosseum
他所選定的路線是先沿著西斯蒂納街走，到聖瑪麗亞教堂向右轉，順著烏巴那街和聖彼得街折入文卡利街，到了文卡利街，遊客們就會發現他們已正對著斗獸場了。 -
And they beheld him even him, ben bloom elijah, amid clouds of angels ascend to the glory of the brightness at an angle of fortyfive degrees over donohoe s in little green street like a shot off a shovel
649於是他們望到了他確實是他，兒子布盧姆以利亞，在眾天使簇擁下，于小格林街多諾霍亭上空，以四十五度的斜角，像用鐵鍬甩起來的土塊一般升到燦爛的光輝中去。 -
Shape angle : in the second and third chapter, concentrating the cluster space composes. form two different angel - " street and lane " and " building group ", we main base on the space shape and emphases the physical space
並在形態研究中，重點將簇群空間分為兩個部分來探討，即街巷空間和建築組群，分別從不同角度來剖析古鎮簇群形態。 -
For the chinatown tour, for example, 27 points of interest are listed on the itinerary, including vegetable sellers on baxter street, the manhattan bridge ( built in 1905 ), confucius plaza ( first major public - funded housing project built for chinese use ), and bloody angle, where two chinatown gangs engaged in fierce turf warfare
為唐人街巡迴舉例說， 27分的利息列上日程，包括蔬菜賣方巴克斯特街，曼哈頓橋（建於1905年） ，孔子廣場（首個大型公共房屋資助項目建成為中國使用） ，血腥角，有兩名幫派唐人街從事草坪激烈戰。
分享友人