strengthen partnerships 中文意思是什麼
strengthen partnerships
解釋
加強夥伴關系- strengthen : vt. 1. 加強，鞏固，使強壯，使堅強有力；使增強實力。2. 勉勵；激勵。3. 增加…的藝術效果。vi. 1. 實力增強；變強。2. （價格）上漲，堅挺。
-
" i am in china to promote commercial partnerships and policies that can strengthen businesses here and at home, and lead to a higher quality of life for all, " evans said in a speech to the harbin institute of technology
埃文斯在哈爾濱工業大學發表講話時說： 「我來到中國是為了推動商業伴關系及商業政策，以增強這里和美國國內的工商企業，使所有人的生活質量得到提高。 -
The ipo will facilitate chinacast s efforts to secure new customers for certified distance learning courses, develop new solutions to address new market segments and further strengthen content offerings through new strategic partnerships
集團相信，招股上市將有助chinacast尋求新客戶開辦遙距證書課程，開發新的解決方案，並透過策略結盟，強化內容的提供，從而發展新的行業市場。 -
It is the operator of the country s official teachers portal, teacher. com. cn. the ipo will facilitate chinacast s efforts to secure new customers for certified distance learning courses, develop new solutions to address new market segments and further strengthen content offerings through new strategic partnerships
集團相信，招股上市將有助chinacast尋求新客戶開辦遙距證書課程，開發新的解決方案，並透過策略結盟，強化內容的提供，從而發展新的行業市場。 -
Canada s development assistance program in china supports innovative projects and partnerships designed to support economic reform, promote environmentally - sustainable growth, strengthen good governance through improved public management, and ensure gender equality and the role of women in development
加拿大在中國的發展援助計劃支持一系列創新項目和合作夥伴關系，這些活動旨在推動經濟體制改革、促進有利於環境的可持續增長、通過改善公共管理來提高施政能力、以及確保婦女在經濟發展中享有平等權利。 -
A service oriented architecture integration strategy with ims can help organizations respond to rapid changes in markets, capture new markets, improve products, better address regulatory issues, strengthen business partnerships, lower it overhead, increase profits and better align it with longterm business goals
一個與ims集成的面向服務體系架構策略有助於組織快速響應市場變化，占領新的市場，改進產品，更好地解決管理問題，加強業務合作夥伴關系，降低it開銷，提高盈利，並更好地調整it滿足長期的業務目標。 -
As part of the continuing bush administration effort to strengthen u. s. - china relations and expand trade between the two countries, u. s. transportation secretary norman y. mineta and china s minister of communications, zhang chunxian, signed a sweeping agreement that gives u. s. registered shipping companies the legal flexibility to perform an extensive range of new business activities in china, including logistic operations, and providing services for their own vessels and alliance partnerships
作為布希政府繼續努力加強美中關系和擴大兩國貿易的一個方面，美國運輸部長諾曼?峰田與中國交通部長張春賢簽署這項全面性的協定，為美國注冊海運公司在華廣泛開展新業務提供法律方面的靈活性，其中包括物流服務及為本公司船隻和加盟伴提供服務。 -
We are committed to working with the leading universities in the region to advance the state - of - the - art in computer science research and foster local talents, " commented dr. hsiao - wuen hon, " today s announcement symbolizes our continued efforts to strengthen existing university relations and build new partnerships with academia in the region.
這次與香港中文大學的合作是這一方面努力的再一次體現。我們希望通過與包括香港中文大學在內的香港學術界同仁共同努力，推進香港地區高等院校電腦領域基礎科研的研究水平及軟體人才培養。 -
The government and non - governmental organizations should work closely in smart partnerships to re - build and strengthen family ties, and to create and build constructive and productive communities for youths and parents to enjoy positive support and sharing
政府及非政府機構應心協力，重建及加強家庭的連系，並創建活力充沛的社區，為青少年及家長提供積極的支援和鼓勵。 -
To strengthen the platform for driving sales further, proview international has formed strategic alliances with key components suppliers including samsung sdi, au optronics and cm optronics to solicit more advantageous pricing, payment and delivery terms. such partnerships enable the group to keep up the growth momentum
唯冠國際銳意強化經營平臺，以進一步擴大銷售，故與主要零件生產商，包括三星sdi 、 auoptronics及cmoptronics組成策略聯盟，在訂價、付款，以至交貨安排等環節上爭取最有利的條件。
分享友人