strengthen the leadership of the party 中文意思是什麼

strengthen the leadership of the party 解釋
強化黨的領導
  • strengthen : vt. 1. 加強，鞏固，使強壯，使堅強有力；使增強實力。2. 勉勵；激勵。3. 增加…的藝術效果。vi. 1. 實力增強；變強。2. （價格）上漲，堅挺。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • leadership : n. 1. 領導，指導。2. 領導人員。3. 領導能力，領導權。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  1. In the present period of historical change, when problems have piled up and a thousand things wait to be done, it is crucial for us to strengthen the leadership of the party and correct its work style

    在目前的歷史轉變時期，問題堆積成山，工作百端待舉，加強黨的領導，端正黨的作風，具有決定的意義。
  2. In the new situation, only by strengthening our own construction continuously, can our party manifest the essence of “ the three represents ”, strengthen and improve the leadership of the party and maintain the advanced qualities of the party ; can our party main the advanced status, shoulder the dignified mission well which the history and the time trust with. at the same time, the party should scientifically aware and grasp the ruling rules of the incumbent party ; persist that a party is built for the people, being in power is for the people. the party should truly achieve the purpose that the power is used for the people, the sentiment concerns the people and advantages are to the people

    在新的形勢下高度重視和不斷加強自身建設，才能使我們黨更好地體現「三個代表」重要思想的本質，加強和改善黨的領導，始終保持黨的先進性，始終站在時代前列，更好地肩負起歷史和時代賦予的莊嚴使命;同時要科學認識和自覺把握執政黨的執政規律，始終堅持立黨為公、執政為民，真正做到權為民所用、情為民所系、利為民所謀。
  3. Labour union is arrive from the whole nation the has an organization masses group of basic level, this kind of independent masses group, should be in on one hand political keep consistent with the party central committee, hold to right political way ; on the other hand it ought to be mixed according to its characteristic again the desire of broad membership worker, requirement paddles its own canoe the ground begins the work, this is about to have the assurance of textural, strengthen the unified leadership of labour union

    工會是從全國到基層的有組織的群眾團體，這種獨立的群眾團體，一方面要在政治上同黨中心保持一致，堅持正確的政治方向；另一方面它又應當按照自己的特點和廣大會員職工的願望、要求獨立自主地開展工作，這就要有組織上的保證，加強工會的統一領導。
  4. The organic combination of running a state by law and morality must possess powerful political ensurance, insist that citizens are equal before law, persist in and improve the leadership by the party, steadily strengthen the construction of cadre ranks and so on

    以法治國和以德治國的有機結合必須具備強有力的政治保障。必須堅持公民在法律面前人人平等，堅持和改善黨的領導，切實加強幹部隊伍建設。
  5. This article carries out a systematic statement on the requirements for self - innovation made by the party and the country, then makes an analysis on the comprehensive advantages of scientific research and development of henan academy of sciences, finally puts forward four suggestion on building up innovative henan : further strengthen the leadership of self - innovation ; integrate the forces to construct a specialized skeleton team of innovation ; create a comfortable environment for the scientific talents ; implement a group of key scientific projects

    摘要系統論述了黨和國家關于自主創新的要求，分析了河南省科學院的綜合性研發優勢，提出建設創新型河南的四個方面的建議：進一步加強對自主創新的領導力量；集中力量建設專業骨幹創新隊伍；創造寬松的科研人才環境；實施一批重大科技工程。
  6. Strengthen and improve party ' s leadership to political consultative conference and improve executive ability of the party

    加強和改善黨對政協的領導提高黨的執政能力
  7. So, must strengthen and improve the leadership to the national people ' s congress of party and realize the legalization of the political party and national relation, guarantee that the national people ' s congress fully exercises the important function of the state organ ; besides, strengthen the self - building of the national people ' s congress energetically

    對此的對策是，大力加強理論研究，為政府機構改革提供科學理論的指導；政府機構職能的界定要作到法定化和轉變的有力化；與此同時，要化政府機構改革的阻力為動力，嚴格依法行政，大力完善公務員制度。
  8. According to the present moral condition of the leadership, considering the goals and tasks stated by the sixteenth npc, that is, " in the comprehensive cause of building up a well - off society and promoting socialist modernization, we should relentlessly strengthen and improve the leading of the communist party to enhance the great new project of our party construction ", we can optimize the morality of the leaders from the following aspect : constructing the moral education mechanism, establishing the moral orientation mechanism ; improving the moral restriction me chanism ; strengthening the moral self - cultivation mechanism, etc. only

    根據當前領導幹部道德素質的現狀，結合十六大提出的「全面建設小康社會，加快推進社會主義現代化，必須毫不放鬆地加強和改善黨的領導，全面推進黨的建設新的偉大工程」的目標和任務，優化領導幹部道德素質可以從以下幾個方面展開：構建領導幹部道德教育機制；確立領導幹部道德導向機制；完善領導幹部道德制約機制；健全領導幹部道德修養機制等。如此，我們才能建設一支道德素質高尚，能獲得廣大人民群眾忠心擁戴的領導幹部隊伍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書