striking proof 中文意思是什麼

striking proof 解釋
明顯的證據
  • striking : adj. 1. 打擊的；攻擊的，突擊的。2. 顯著的，明顯的，觸目的，驚人的。3. 罷工中的。adv. -ly
  • proof : n 1 證明；證據；【法律】證件；【法律】（口頭或書面）證詞，證言。2 檢驗，考驗；驗算；檢定的品質[強...
  1. Evidence of this is that the majority of votes at the council were for adopting this course, and the commander - in - chiefs famous conversation after the council with lansky, the head of the commissariat department, is an even more striking proof of it

    菲利的軍事會議上俄軍將領們多數認為理所當然應當沿著下城大路徑直往後退卻。以下事實可以證明：與會者多數意見都贊成這樣撤退，特別是會后總司令和管理糧秣的蘭斯科伊那場有名的談話。
  2. " there is a providence ; there is a god, " said monte cristo, " of whom you are a striking proof, as you lie in utter despair, denying him, while i stand before you, rich, happy, safe and entreating that god in whom you endeavor not to believe, while in your heart you still believe in him.

    「天地間有一位神，有上帝， 」基督山說。 「其證據就是：你躺在這兒，絕望地否認著他，而我卻站在你面前，富有，快樂，安全，並懇求上帝寬恕你，因為你雖竭力想不相信他，但你在心裏卻依舊是相信他的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書