strong dollar 中文意思是什麼

strong dollar 解釋
強勢美元
  • strong : n 斯特朗〈姓氏〉。adj 1 強壯的，有力的，有膂力的；強健的；鞏固的，堅牢的，堅固的；堅強的（性格等...
  • dollar : n 1 美元〈符號為＄〉。2 元〈加拿大等國的貨幣單位，如加元，澳元等〉。3 一元金幣〈銀幣，紙幣〉； 〈...
  1. And the us dollar has been strong, so that the exchange fund s exposures to the euro and the yen have suffered exchange losses

    此外，美元強勢，也令外匯基金在歐元與日圓方面的投資蒙受匯兌損失。
  2. Further, given our diversified strategy in the management of the exchange fund, which does have long - term benefits, involving a modest exposure to foreign currencies other than the us dollar, some exchange loss when the us dollar is strong cannot in practice be avoided

    此外，為長遠利益計，我們管理外匯基金採用了多元化的投資策略，其中包括制定持有非美元外幣資產的最低限額，因此強勢美元無可避免會造成一些匯兌損失。
  3. I was just playing the weak dollar against a strong currency.

    我不過是用疲軟的美元對付堅挺的貨幣而已。
  4. Members also advised that the flexibility to sell hong kong dollars on the strong side on a t 0 basis should also continue and that the t 0 rate quoted in such cases should continue to be determined by reference to the spot rate in the market and the differential between the hong kong dollar rate at which two - day funding might have been available to the counterparty and us dollar short - term market interest rates

    委員會成員亦認為，當金管局在港元偏強時出售港元，應保留可以按t 0結算的彈性做法此外，此類交易所報的t 0匯率亦應繼續根據兩項參考因素定出：一是市場的現貨匯價t 2 ，一是港元息率以交易對手借入兩日資金所需的息率計與美元短期市場息率的差距。
  5. Us dollar is a strong currency in the world

    翻譯美元現在在世界上是硬通貨。
  6. The sub - committee noted that during the period covered by the report there was continued strong demand for hong kong dollar investments as a result of positive economic news, increased activity in the equity market, and perceptions of hong kong as a year 2000 safe haven

    1 .貨幣發行委員會委員會獲悉，由於受到正面經濟消息刺激，加上股市交投較活躍，以及投資者普遍視香港為過渡2000年的安全港，所以報告期內對港元資產需求持續強勁。
  7. Fortunately, the fund enjoyed a favourable interest rate environment in the second half of the year ; and was able to partially mitigate the negative impact of the strong dollar on its returns by a defensive currency allocation within the limits set by the investment guidelines

    幸而下半年利率環境利好，對外匯基金有所裨益同時，外匯基金在投資指引限定范圍內微調貨幣分配比例，因而部分抵消了美元強勢對基金回報造成的負面影響。
  8. The traditional lenders of hong kong dollars are mostly the locally incorporated banks. the major borrowers are foreign banks without a strong hong kong dollar deposit base

    港元的貸款機構，傳統上以本地注冊銀行居多，主要的借款機構則是沒有強大港元存款基礎的外資銀行。
  9. The article finds that while new issues of hong kong dollar debt securities declined overall during the year, new corporate debt issuance surged, reflecting strong demand for high - quality corporate paper

    雖然新發行的港元債務證券數量減少，但全年來說，新發行的公司債券數量激增，反映市場對優質公司債券需求殷切。
  10. Yet cyclical factors only partly explain why the dollar has been strong

    然而周期性因素僅僅部分解釋美元一直堅挺的原因。
  11. As a result of strong demand for hong kong dollar assets, which was reportedly equity related, the hong kong dollar had appreciated in early october

    由於市場對港元資產需求強勁據悉主要與股票有關，港元匯價在
  12. Strong sales over the past 12 months and the strengthening of the u. s. dollar were largely offset by reductions in fund values from equity market declines

    由於股市下挫導致資產減值，因而抵銷過去十二個月所取得的強勁銷量，以及美元轉強的影響。
  13. " i favor a strong dollar, but markets should make the decision.

    "我也喜歡強勁的美元，但是應該由市場來做決定.
  14. The influence and economic analysis of the u. s. a abandoning the strong dollar policy

    美國放棄強勢美元政策的影響及經濟學分析
  15. Thus, the so - called " strong dollar " stance of the united states is clearly stated

    美國所謂的強勢美元，就是一個明確制定的立場，政府內部上下必須一律遵行。
  16. A strong dollar could effectively mean a tightening of liquidity, at a time when the world economy is already slowing

    強勢美元可能實際上意味著流動性緊縮，而此時世界經濟增長已經趨緩。
  17. But even those who do not believe that asian countries will change policy say the days of championing a strong dollar are over

    即使是那些不認為亞洲國家會讓貨幣升值的人，現在也相信強勢美元政策的日子已經過去了。
  18. A strong dollar is in the u. s. national interest. one country where we have been particularly active on the issue of exchange - rate flexibility is china

    斯諾說，中國「同意有必要採取靈活的匯率制度，在這方面我們正取得大量進展」 。
  19. Thank you. well, we favor a strong dollar. and, beyond that, i think it s not really appropriate for me to comment on currency issues

    薩斯（ sars ） 、日益猖獗的禽流感威脅、艾滋病病毒艾滋病的蔓延以及抗藥物的結核株，正威脅著我們大家。
  20. But there is, nevertheless, a strong dollar policy, whatever that means, and this incidentally seems contradictory to the long established advocacy for a freely floating exchange rate regime

    有趣的是，美元一方面採用浮動匯率制，另一方面則時常強調強美元政策。無論如何去理解這政策，矛盾是存在的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書