strong woman 中文意思是什麼

strong woman 解釋
鐵漢嬌娃
  • strong : n 斯特朗〈姓氏〉。adj 1 強壯的，有力的，有膂力的；強健的；鞏固的，堅牢的，堅固的；堅強的（性格等...
  • woman : n （pl women ）1 女人，婦人；成年女人；〈不加冠詞〉〈集合詞〉婦女，女性。2 〈the woman〉女人性格...
  1. It is too strong and concise, not diffuse enough for a woman.

    那太簡明有力了，不象一個羅里羅嗦的女子。
  2. She is a very strong-minded executive woman.

    她是一位極有決斷，極有經理之才的女人。
  3. "the strong-minded woman" had not yet been invented.

    「個性強的女性」在那個時代還沒有被創造出來。
  4. For the rest, she was a strong-minded woman; never said a weak or a trite thing.

    此外，她還是個意志堅強的女人，從來不說一句示弱或者平庸的話。
  5. Two looks contrast can find that the narration in " ing go together with century " is not the pure and objective narration, but at incident and personage act as thought take into consideration and immerse with emotion, vivid and substantial content, the detail is colourful, the vitality is strong, the inner world is delicate, have succeeded in moulding one in quick - witted rural woman image that helps the revolutionary bravely of critical moment

    兩相對照可以發現與世紀同行中的敘述不是純客觀的敘述，而是對事件與人物作了思想觀照和感情濡染，內容有血有肉，細節多姿多彩，生活氣息濃郁，內心世界微妙，成功塑造了一個在緊要關頭機智勇敢地幫助革命者的農村婦女形象。
  6. A woman is like a tea bag ? only in hot water do you realize how strong she is

    女人就像茶包，非要水深火熱方明白她（它）有多強（濃） 。
  7. She saw a tight, hard, wiry woman before her, as mr. lorry had seen in the same figure a woman with a strong hand, in the years gone by

    德伐日太太眼前是個結實健壯矯捷的婦女，正跟多年前羅瑞先生眼前那個胳膊結實的婦女一樣。
  8. His mother had been a frail little woman, but he himself was as strong as any two ordinary men.

    他母親纖弱矮小，而他卻有兩個平常人的力氣。
  9. She plays a strong - willed woman whose overwhelming love gives her husband hope and courage to combat with death. shot on location completely a rarity in the hong kong cinema of the time, the film is also arguably the masterpiece of yi wen, the prolific director known for melodrama and comedy

    編導易文也有特別出色的表現：全片實景拍攝，節奏舒徐有致，感情的描寫絲絲入扣，既避過了煽情的毛病，但也沒半點削弱故事的感人效果，教人看后低回不已，堪稱是他創作生涯中的一部傑作。
  10. She was then fifty-five years old, a strong woman, of unusual endurance.

    她那時五十五歲，是一個身強力壯，非常能吃苦耐勞的女人。
  11. You ' re such a strong woman,

    你是如此自立的女人
  12. Mr. lorry was so exceedingly disconcerted by a question so hard to answer, that he could only look on, at a distance, with much feebler sympathy and humility, while the strong woman, having banished the inn servants under the mysterious penalty of letting them know something not mentioned if they stayed there, staring, recovered her charge by a regular series of gradations, and coaxed her to lay her drooping head upon her shoulder

    這問題很難回答，弄得羅瑞先生狼狽不堪，只好遠遠站著，同情之心和羞慚之感反倒受到削弱。這個健壯的女人用「若是你們再瞪著眼睛望著，我會叫你們好看的」這種沒有明說的神秘懲罰轟走了旅館僕役之後，又一步步恢復了她的工作。她哄著姑娘把她軟垂的頭靠在她的肩上。
  13. Kangin : uhh strong woman and tomboy. which image do you think suits you best

    嗯，堅強的女子和野丫頭，你覺得哪種形象更適合你？
  14. ' cause i could use another strong woman around here

    因為我又可以讓這里多一個女強人了
  15. Just because peggy ' s a strong woman and doesn ' t take any crap -

    就因為佩姬是個強壯不信你那套的女人
  16. Replied the strong woman

    那結實的婦女說。
  17. A strong woman wears the look of confidence on her face. but a woman of strength wears grace

    女強人滿臉自信.但靈里堅強的女人慈祥優美
  18. A great woman, said he, a strong woman, a grand woman, a frightfully grand woman

    「了不起的女人， 」他說， 「堅強的女人，偉大的女人，偉大得可怕的女人！ 」
  19. A strong woman isn ' t afraid of anything. but a woman of strength shows courage in the midst of her fear

    女強人天不怕地不怕.但靈里堅強的女人在敬畏中顯出勇氣
  20. A strong woman won ' t let anyone get the best of her. but a woman of strength gives the best of herself to everyone

    女強人絕不讓人占她便宜.但靈里堅強的女人把最好的與人分享
分享友人
分享到 Line

分享到臉書