struggle up 中文意思是什麼
struggle up
解釋
奮力攀登-
“ yep, has fits, ” the man said, hiding his mangled hand from the baggage man, who had been attracted by the sounds of struggle. “ i ' m taking him up for the boss to ’ frisco
「嗬，這傢伙有瘋病， 」那人說著，把那隻咬破的手藏起來，以免被循著打鬥聲而來的行李管理員看見。 -
After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms
達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。 -
On the mornings when she grew disgusted with herself and thought about cleaning up a bit, chair rails and strips of curtain would come off in her hands during her struggle with superincumbent dirt
有幾天早上，她自己也覺得屋子裡臟得實在看不下去了，想打掃一下，可是清除污垢時用力過大，不是拉下椅子的橫檔，就是撕壞一塊窗簾。 -
Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息，敵人也還是要作垂死掙扎的。 -
Tcm summed up the experience of the chinese people in their long struggle against diseases and, under the influence of ancient naive materialism and dialectics, evolved into a unique, integral system of medical theory through long clinical practice
它是在古代樸素的唯物主義和辨證法的影響下對中國人民長期與疾病斗爭經驗的總結，並在長期的臨床實踐中演化成了一套獨特完整的醫學理論。 -
He had put up a terrific struggle, the wanganui sergeant on escort duty told paddy.
在萬加樓依值勤的警衛中士告訴帕迪，他兒子打了一場可怕的戰斗。 -
The man was caught up every day in the struggle for survival.
男人每天為生存而奮斗。 -
They had given up the unequal struggle.
他們已經放棄了他們承擔不起的戰斗。 -
After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden chinese nation stood up at last.
經過一百多年的反帝反封建斗爭，災難深重的中華民族終于站起來了。 -
Some has also been bad, as the press has somehow conjured up a fantastical struggle between web services camps and semantic web camps at the w3c, fighting for the resources of the consortium
但也有不好的，如出版界莫名其妙地想象了web服務陣營和semantic web陣營之間在w3c發生的一場臆想的爭斗，雙方為該聯盟的資源而戰。 -
However, after watching apollo 13, she just stood up and left without saying a word. it was as though she too had suffered, both in body and mind, the agony of the astronauts in their life - and - death struggle, and was saddened by the heavy price that human beings pay in exploring the universe
但是看完阿波羅13 ，師父站起身來，一語不發的走出去，彷佛師父的身心也承受了太空人生死奮斗的強烈磨難，及對人類為探究宇宙付出的代價而心酸。 -
Holding the development principle of pioneering - arduous struggle, success - with help around, reputation - essence of profits and development - never self - satisfied, since its establishment in 1994, the company has adjusted all the industrial structure constantly, improved the product grade, made pillar industry bigger and strongger, developed group s scale. the group has already built up changjang runfa mechanical industrial park, changjiang runfa suyu industrial park. covering industries such as machinery, section steel, building material, textile, port machinery, shipbuilding, ship repairing, electronics as well as real estate development, service industries as hotel with three star class, building decoration, water and electricity installations, etc. it is a private share - issuing corporation with self - research ability for products and has the right to import and export by itself
集團自1994年組建以來，始終堅持「創業-艱苦奮斗，成功-八方相助，信譽-效益之本，發展-永不自滿」的發展宗旨，不斷調整產業結構，提高產品檔次，做大做強支柱產業，發展壯大集團規模，已建成張家港市長江潤發機械工業園宿遷市長江潤發宿豫工業園，涉及導軌型鋼鋁型材彩色塗層板耐指紋板紡織港機造船電子，以及房地產開發三星級涉外酒店建築裝潢水電安裝等產業，享有自營進出口權，是具有一定自主產品研發能力的民營股份制企業集團。 -
At anti - japanese war of china history, open up and resist against japan morning in battle field and insist on and resist against japan and struggle the heads of time, pin down the enemy troops more, big sacrifices made count the anti - japanese amalgamated army of the northeast
在中國抗日戰爭史上，開辟抗日戰場之早，堅持抗日斗爭時間之長，牽制敵人兵力之多，所作出的犧牲之大，要數東北抗日聯軍。 -
Resistance raged as the navigators charted the map of the corporation, and a pots - and - pans struggle in argentina created the take to occupy, create, and seize future from the bottom up
其中，導航員描繪了大企業的航圖，亞根延的飯碗奮抗路線如何行進至一個由下而上的工人當家去回奪，開創以至掌握將來的標示。 -
He would stand up, with open eyes, and he would struggle and toil and learn until, with eyes unblinded and tongue untied, he could share with her his visioned wealth
他要睜開眼睛，站起身來，要奮斗要工作要學習，直到眼前沒有了蔽障，舌尖沒有了掛礙，能夠把他豐富的幻覺與露絲共享。 -
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。 -
I could struggle up and hold on long enough to look over it.
我伸長脖子踮起腳，向墻外張望了好大一會工夫。 -
As the french wine industry struggle to keep up in a competitive international market, the average wine consumption in france has fallen by more than half in the past 40 years - from 160 litres annually per inhabitant in 1965, to less than 70 litres per inhabitant in 2005, the study said
正當法國釀酒工業為了在一個競爭激烈的國際市場中維持不墜而奮戰時，法國國內的酒類平均消耗量，在過去40年裡卻已下滑了一半以上-從1965年時每位住民每年消耗160公升，下滑到2005年時的每人不到70公升，這項研究說。 -
Shortly before the detachment arrived, passepartout and his companions had begun to struggle with their captors, three of whom the frenchman had felled with his fists, when his master and the soldiers hastened up to their relief
在隊伍趕到之前不久，路路通和另外兩個難友已經和押送他們的西烏人干起來了。當福克先生和士兵趕去援救他們的時候，這個法國小夥子已經用拳頭揍翻了三個西烏人。 -
We continued to struggle up the steep slope of the mountain
我們為了攀登山的陡坡，不斷地倍嘗辛勞。
分享友人