stupid cupid 中文意思是什麼

stupid cupid 解釋
遲頓的愛神丘比特 《公主日記》
  • stupid : adj. 1. 愚蠢的；頭腦糊塗的。2. 無聊的（書），乏味的。3. 感覺遲鈍的，麻痹的，昏迷不醒的。n. 〈口語〉傻瓜，笨蛋。adv. -ly ,-ness n.
  • cupid : n. 1. 【羅馬神話】丘比特〈愛神，其形象為一背生雙翼、手持弓箭的美童〉。2. 〈c-〉 美童，美少年。
  1. Valentine ' s date, a night of stupid cupid ? romantics hoping to impress their loved one with more than a bunch of hastily - purchased flowers or a battered box of chocolates were offered an upmarket but costly alternative

    浪漫的情侶們若想要打動愛人，又不滿足於隨意購束鮮花或弄盒壓扁了的巧克力送給對方，現在有一種高檔但昂貴的方案可供選擇。
  2. Valentine ' s date to dream of or a night of stupid cupid ? romantics hoping to impress their loved one with more than a bunch of hastily - purchased flowers or a battered box of chocolates were offered an upmarket but costly alternative

    浪漫的情侶們若想要打動愛人，又不滿足於隨意購束鮮花或弄盒壓扁了的巧克力送給對方，現在有一種高檔但昂貴的方案可供選擇。
  3. But if the scheme does not pay off, the starry - eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid cupid in the process

    但是，一旦這個方案失敗，這個異想天開的求愛者可能需要很長一段時間才能付清債務，讓他看上去更像一個傻瓜
分享友人
分享到 Line

分享到臉書