sub-fund 中文意思是什麼

sub-fund 解釋
成分基金
  • sub : adj 附屬的,輔助的,補充的。 a sub post office 郵政支局。n 代替物;代替者;〈美國〉候補隊員(=su...
  • fund : n 1 資金,基金,專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 (國家的)財源;〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款,現款...
  1. This second article on the new sub - committees under the exchange fund advisory committee examines the tasks facing the financial infrastructure sub - committee, or fisc

    本文接續上周有關外匯基金諮詢委員會轄下委員會架構的課題,並探討金融基建委員會的工作。
  2. 9. the sub - committee considered the question of whether the current fungibility arrangements between exchange fund bills and notes and specified instruments should be either abolished or capped

    9 .委員會考慮了現有外匯基金票據及債券與指定債務工具之間的互換安排是否應廢除或設立上限的問題。
  3. The international monetary fund ( imf ) opens a sub - office in hong kong, functioning as a subsidiary unit of the imf resident representative office in beijing

    國際貨幣基金組織(基金組織)香港分處正式啟用,是基金組織駐北京代辦處的附設單位。
  4. Note : the financial secretary, on the advice of the exchange fund advisory committee efac, has approved the arrangements for the transfer of funds between the backing and investment portfolios recommended by the sub - committee in paragraphs 6 to 10 of this record

    注:財政司司長在徵詢外匯基金諮詢委員會的意見后,已批準本會議記錄第6至10段所述,委員會建議的支持組合和投資組合之間的資金調撥安排。
  5. The division is responsible for providing media, publications and public communications services to the hkma. it also provides translation and drafting services, and support to the exchange fund advisory committee and its sub - committees

    機構發展處為金管局提供聯系傳媒出版刊物及公關服務,另亦負責翻譯及起草文件,以及為外匯基金諮詢委員會及其轄下各委員會提供支援服務。
  6. When the amounts in the communications oversight and management fund supplied by provisions in paragraph 2, sub - paragraphs 2 to 4, are insufficient, the government shall appropriate funds according to official budgetary procedure to cover the shortfall

    第二項第二款至第四款之基金額度無法支應通訊傳播監督管理基金之用途時,應由政府循公務預算程序撥款支應。
  7. Our strategy since then has been to nurse the exchange rate back over time nearer to 7. 80. this involved, as recorded in the published minutes of the currency board sub - committee of the exchange fund advisory committee, ourselves passively taking in us dollars when these were put to us at the market exchange rate and correspondingly creating hong kong dollar liquidity in the inter - bank system

    金管局當時的對策是逐漸把匯率推回至較接近7 . 80的水平,正如貨幣發行委員會的會議記錄所載,我們的對策就是當銀行以市場匯率向金管局沽出美元時,我們都會被動地接盤,賣出港元,為銀行同業市場創造相應的港元流動資金。
  8. This dissertation is one of the sub - problems of " computer dynamic test and calculation of welding heat - cycle ", which is a project on natural science fund

    本文是自然科學基金項目「焊接熱循環的計算機動態測試與計算」的一個子課題。
  9. The summary provided herewith is only a brief introduction of the two new sub - funds under the bank of east asia investment series ii, namely, bea aud capital guaranteed coupon fund and the bea nzd capital guaranteed coupon fund ( the " sub - funds " )

    東亞銀行(紐元)保本派息基金東亞銀行(澳元)保本派息基金以及東亞銀行(紐元)保本派息基金為東亞銀行投資系列
  10. In addition, although bea aud capital guaranteed coupon fund and bea nzd capital guaranteed coupon fund are denominated in aud and nzd respectively, the performance of each of the sub - funds is not linked to the performance of the australian market or the new zealand market ; and usdhkd based investors are exposed to the fluctuations in the respective usdhkdaud or usdhkdnzd exchange rate. for further details of the guarantee and the definitions of specific words in capitalized form used herein, please refer to the explanatory memorandum of each of the sub - funds

    另外,雖然東亞銀行(澳元)保本派息基金及東亞銀行(紐元)保本派息基金分別以澳元及紐元為貨幣單位,惟每個成份基金的表現並非與澳洲市場或紐西蘭市場的表現掛鉤;而以美元或港元進行投資的投資者需承受美元港元澳元或美元港元紐元的匯率風險。
  11. 8. the sub - committee noted an information paper analysing the various risk components in the yield spreads of exchange fund paper over us treasuries

    8 .委員會審閱了一份分析外匯基金票據及債券與同期美國國庫券的收益率差距的多項風險組成部分的資料文件。
  12. The hong kong monetary authority hkma today tuesday announced that the financial secretary, following the advice of the governance sub - committee of the exchange fund advisory committee, has approved the appointment of mr y. k. choi as deputy chief executive, and of mr edmond lau as executive director strategy and risk and mr christopher munn as executive director corporate services. these appointments will take effect on 1 june 2005

    香港金融管理局金管局今日星期二宣布,財政司司長在聽取外匯基金諮詢委員會轄下的管治委員會的意見后,已批準委任蔡耀君先生為副總裁劉應彬先生為策略及風險部助理總裁,以及文基賢先生為機構拓展及營運部助理總裁。
  13. Redemptions before the maturity date are fully exposed to fluctuations in the net asset value of each of the sub - funds. investor who redeems the sub - fund ( s ) prior to the maturity date is subject to an early redemption charge and the redemption value may be lower than the 100 % guaranteed amount

    在到期日前贖回成份基金的投資者,將完全受到基金資產凈值波動的影響,並須繳付提前贖回收費,贖回價格可能會低於保證金額。
  14. Furthermore, the sub - committee noted that repos would be treated as collateralised lending, which was in line with the accounting policy adopted in preparing the exchange fund balance sheet

    此外,委員會獲悉回購協議會視作有抵押貸款,而這種做法與編制外匯基金資產負債表所採用的會計政策一致。
  15. The project will set up a sub - contract to conduct monitoring of the eco - fund operation

    項目將準備一份轉包合同,來監督生態基金的運作情況。
  16. The sub - contract should also study the fund raising system to be used by the eco - fund. a system of replenishment of the eco - fund should be recommended to spdrc

    轉包合同應當考慮到生態基金將會使用的基金擴充機制。應當就生態基金的補充機制向陜西省發展和改革委員會提出建議。
  17. The sub - committee considered a proposal for using hong kong dollar interest rate swaps as a means of reducing the cost of issuing more long - dated exchange fund notes

    7 .委員會考慮了一項利用港元利率掉期合約以減低發行長期外匯基金債券的成本的建議。委員會成員得悉,
  18. Sub - working group on civil service provident fund scheme

    公務員公積金計劃附屬工作小組
  19. Each sub - fund of the fund adopts a fund of funds structure, in which a substantial portion of assets will be invested in a series of russell managed funds based on respective pre - determined strategy of each sub - fund, ensuring efficient diversification of risk

    所管理的基金,並會根據預定策略,直接投資于該成份基金所投資的一系列基金,以確保有效及多元化投資,從而減低風險。
  20. The investment objective of the fund is to achieve long term capital growth by investing as a feeder fund solely in the units of the pciim investment funds - hong kong equity fund " the underlying fund ", a sub - fund under pciim investment funds, a cayman island umbrella unit trust, which is also managed by the manager

    信託基金的投資目標是透過作為聯接基金單單投資于盈保投資基金-香港股票基金(相關基金)的單位,以達致長期的資本?長。相關基金是盈保投資基金的成分基金,是在開曼群島成立的傘子型單位信託,也是由基金經理管理。
分享友人