subject to prior approval 中文意思是什麼
subject to prior approval
解釋
須經事前核準, 必須先期批準-
The inclining test shall be carried out according to the " inclining test program " before sea trial and the sea trial can only be carried out after eliminating the problems and defects which are found in inclining test and subject to prior approval by classification society and shipowner
航行試驗前應依據「傾斜試驗大綱」進行傾斜試驗，並在消除了傾斜試驗之中所發現之問題和缺陷並在船級社及船東同意之後才能進行航行試驗。 -
Subject to the availability of space and the government s prior approval, north west may sub - let terminal premises designated by the government, berthing slots, advertising and shopping space ( if any ) and baggage handling services ( if any ), and keep the fees received from such sub - letting
若有地方可供使用，而事前又獲政府批準，該公司可以把政府指定的碼頭地方、使用泊位的時段、廣告位及商鋪（如有的話）及行李處理服務（如有的話）分租，並保留分租所得的費用。 -
Any change in condition of stay requires the prior approval from the immigration department. application for change of educational institution may be approved provided that you continue to fulfill eligibility criteria for study. if the change of educational institution is approved, you will be issued with an appropriate label specifying the name of the new educational institution subject to payment of the label fee
學生會獲施加逗留條件在指定院校修讀指定課程，若需改變現有的逗留條件，須先獲得本處批準。在符合來港就讀的條件下，轉往另一所院校就讀一般會獲批準。在申請獲批準后，入境處會簽發注有新院校名稱的收費標簽予該學生。 -
All release of official statement will be subject to prior approval of general manager
所有的正式的信息發布必須事先獲得總經理的批準。 -
The force has been a one - line vote department since 19992000. expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval
自一九九九二年度起，警務處已採用整筆撥款的方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。 -
Subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably. for the financial year ending march 31, 2002, this flexibility was invoked for some $ 275 million of departmental expenditure
自一九九九二年度起，警務處已實行以整筆撥款管理開支，將各個分目的開支歸納作同一運作開支分目，即在符合既定條件下，毋須事先申請批核，便可把分目內的各類開支轉帳，此舉對警隊作出資源管理決策大有幫助。 -
Expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably
警務處採用整筆撥款方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。 -
Acceptance of any bag weighing more than 32 kg 70 lb is subject to prior approval and notification upon
如個別托運行李超出32公斤70磅，乘客須于預訂訂位時先 -
According to the existing passenger service licence conditions, any contract hire service with a fixed route or fixed destination area and operated for more than 14 days either consecutively or intermittently during a continuous period of 12 months on which carriage is offered to any member of the public, should be subject to prior approval of the commissioner for transport in writing
根據現有客運營業證條件，凡有固定路?或固定目的地的合約式出租服務，如連續在12個月內接續或間歇營辦超過14日，而且有關巴士服務是載送任何登車的公眾人士，必須先行取得運輸署署長的書面批準。
分享友人