subrogate 中文意思是什麼
subrogate
解釋
vt. 及物動詞 1. （人員）取代，接替。2. 【法律】取代〈代債務人清償債務而接替原債權人地位享受其一切權利〉。
-
Article 42 where a partner has personal debts, his creditors may not subrogate his creditor ' s rights against such partner for the rights which the partner may exercise in the partnership
第四十二條合伙人個人負有債務，其債權人不得代位行使該合伙人在合夥企業中的權利。 -
The insurer may make compensation in advance according to the provisions of the contract if the insured claims against him, in such case, however, the insured shall subrogate to the insurer the right of recovery against the third party and assist the latter in pursuing such recovery
如果投保方向保險方提出賠償要求時，保險方可以按照保險合同規定，先予賠償，但投保方必須將向第三者追償的權利轉讓給保險方，並協助保險方向第三者追償。
分享友人