substantial damage 中文意思是什麼

substantial damage 解釋
有害損傷
  • substantial : adj 1 實質的,真正的;【哲學】實在的,實體的,本體的,本質的。2 有財產的,有資產的;有真價的,有...
  • damage : n 1 損害,損傷;〈口語〉傷害,毀壞。2 〈口語〉費用,代價。3 〈pl 〉 【法律】 賠償損失;賠償金。vt...
  1. By the afternoon, it became very clear that the foreshocks had caused substantial damage

    到下午已經很清楚,前震已經造成了相當的破壞。
  2. Through the analysis of the nature, components, order and amount of civil damage, the author puts forward his own opinion on how to establish substantial justice system. part analyses the other aspect of establishing cdsit - procedural justice system

    文中通過對內幕交易民事賠償責任之性質、構成要件、民事賠償責任之順位和損害賠償金額之確定等方面的分析,提出了筆者在構建該制度實體公正機制方面的設想
  3. Many kidney diseases have no noticeable symptoms until substantial and irreparable damage has been caused. people at the early stages of kidney disease usually do not feel sick at all

    許多腎臟疾病在發生本質上的不可逆的損害前,通常沒有明顯的癥狀。在腎臟疾病早期人們通常根本覺察不到不舒服。
  4. Shock waves caused by such bombs would break nearby glass windows causing thousand of jagged pieces of glass to be hurled in a deadly fashion, creating serious human injuries and loss of life, and substantial property damage

    這些爆炸帶來的沖擊波會震碎附近的玻璃,成千上萬的致命的玻璃碎片會對人員造成重大殺傷,並嚴重地損壞財產。
  5. Ii ) the causality between the medical service and the damage is another substantial element. in medical area, the causality has its own characteristics

    應考慮到醫學的特點及患者本身的體質情況,對損害責任及賠償責任范圍與過失之間的因果關系進行具體分析。
  6. Examination of the wreckage trail indicated that substantial damage was inflicted on the aircraft, in particular the main rotor blades, within the first few metres after initial impact

    墜機路線調查顯示,直升機尤其是主旋翼槳葉,在首次撞擊后的最初數公尺受損嚴重。
  7. A virus can do substantial damage to the body before enough antibodies have been formed to wipe it out.

    在尚未形成足夠的抗體以消滅病毒之前,這個病毒就能對身體有相當的損害。
  8. Roadbed construction on permafrost will give substantial disturb for the heat and mass transfer balance between the ground surface and atmosphere, usually, roadbed construction increases the amount of absorbed heat via vegetation removal, solar radiation and increased role of water activities in the adjoining area, then cause the local degradation of the permafrost underneath, as a result may lead to damage of the roadbed

    多年凍土區道路的修築,改變了原來天然地表與外界的熱交換關系,通常由於地面植被的破壞、太陽輻射和水的影響,導致進入地層中的熱量增加,引起多年凍土區凍土的融化,從而導致路基面破壞。
  9. Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to

    即使能提供有效防護,也難免受傷,但是,受傷的程度可減輕,傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害,但是,可保存肢體的完整,防止永久性殘障,並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷,節省相關的康復和愈后照料費用。然而,步兵雷是致命武器,我們不能也絕不聲稱,我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且,也無法預知步兵會遇到何種地雷。
  10. Currently theorists generally considered : the purpose is to protect the freedom of trade and remedy practices of unfair trade. dumping measures against dumping trade is the maintenance of international free trade that is also understandable. however, in recent years, some countries did not exist dumping facts, causing substantial damage to domestic industries circumstances, still use anti - dumping measures incidents in order to protect domestic industries growing rapidly

    本文從反傾銷理論到實踐系統的闡述了國際反傾銷的起源、發展歷程,並從國際反傾銷的損益分佈和產業分佈等方面對其特點進行總結,結合當前國際、國內現狀,理性分析了未來國際反傾銷的發展趨勢,進而為我國應對外國對華反傾銷和我國對外反傾銷指控提出針對性策略。
  11. Such wrongly wrought proteins need to be binned before they cause substantial damage

    這些折疊出錯的蛋白質在引發災難前就需要被封存。
  12. Even so, the report says the prediction of substantial damage by 2030 is conservative

    即便如此,報告說到2030年發生大規模破壞的預測是保守的。
  13. The inner construction of social jeopardy is an integrity of subjective fault and objective jeopardy, while the substantial damage and threat to legal interest being included in the objective jeopardy. so, attempted crime is the logical starting point of crime constitution

    社會危害性的內部構造為主觀惡性和客觀危害的統一,其中客觀危害包括對法益的實害和威脅,因此,犯罪未遂才是犯罪構成符合性的邏輯起點。
  14. The primary conception of countervailing measures is a kind of compensation measures charged to exported goods benefited from subsidies when the importing country has reasons to judge these subsidies have caused substantial damage, or have threatened to make the damage, or substantial obstacle to certain industries

    其基本含義是主權國家在認定外國政府對其出口到本國的產品進行補貼並對本國產業造成損害、損害威脅或實質阻礙的情況下,依據有關國際條約和本國法對該外國產品採取的補救措施。
  15. Author tries to analyze the substantial forming elements of the medical damage, the allocation of proof duty and the extent of compensation

    文章的大部分篇幅討論了醫療損害的構成要件及舉證責任分配、賠償范圍問題。
  16. Death, personal injury, or substantial property damage may result from contact with energized equipment

    接觸處于通電狀態下的設備,可能會造成人身傷害或財產損失。
  17. Beginning from the procedure of securities compensation system, the author comes up with his own idea about some hot topics, such as mode of litigation, jurisdiction of law court, judicial p repositional system, and so on. what ' s more, this paper discussed some problems relating with substantial law, for example, liability principle, cause and effect, damage calculation, etc. consequently, this thesis generalizes the securities system

    本文首先是從證券民事賠償的程序法入手,詳細闡述了訴訟方式、司法管轄、司法前置制度等熱點問題,然後又對一些目前爭議比較大的證券民事賠償實體法問題,如歸責原則、因果關系、損失計算等提出了一些觀點。
分享友人