successful tender 中文意思是什麼

successful tender 解釋
中標人
  • successful : adj 成功的；結果好的；有成績[成就]的；及格的；（會等）盛大的；幸運的；出了頭的。 a successful pla...
  • tender : adj 1 嫩，軟 （opp tough）。2 幼弱的，柔弱的。3 敏感的，易受損傷的；易受感動的；容易疼痛的。4 溫...
  1. 6 the tender security of the successful tenderer will be disch ` arged o ` r returned upon the tenderer executing the contract an ` d furnishing the required perfo ` rmance security

    （六）成功的投標者的投標保函將在其開始進行工程和按要求提供履約保函后返還。
  2. Upon notification of the tender board s approval, the procuring department will inform the successful tenderer in writing of the acceptance of his tender and invite the suppliercontractor to execute a contract with the department

    采納投標采購部門在接獲有關投標委員會的批核通知后，會發信通知中標者，並邀請供應商承包商與部門簽訂合約。
  3. Upon notification of the tender board s approval, the procuring department will inform the successful tenderer in writing of the acceptance of his tender and invite the supplier contractor to execute a contract with the department

    采納投標采購部門在接獲有關投標委員會的批核通知后，會發信通知中標者，並邀請供應商承包商與部門簽訂合約。
  4. The london bid would also investigate how a london organising committee for the olympic games locog may be able to help uk businesses win games contracts through a tender training programme if the london bid is successful

    如果倫敦申辦成功，倫敦奧林匹克申辦委員會將如何通過進行投標培訓，來幫助英國企業贏得奧運合同的問題，也成為了倫敦申辦報告的研究項目。
  5. This article suggested : successful bid is determinated by the contractor ' s proportion of comparative advantage during tender, and we should keep hold of the dynamic comparative advantage theory. in order to create comparative advantage and keep up incincible position in ripening industry, we should without cease technology and supervise innovation upon intense market competition

    本文認為：建築項目中標是由承包商在投標中的比較優勢大小決定的，要把握比較優勢論的動態性，成熟行業應不斷技術和管理創新，才能有意識地去創造出動態的比較優勢，並在激烈的市場競爭中立於不敗之地。
  6. Under this approach, residential sites are offered for sale by tender, and the successful tenderer is required to hand over a specified proportion of flats within the development to the government for sale to eligible low income families at designated prices, and retains the remaining proportion of flats for sale in the open market

    根據這個計劃，住宅用地會以招標方式出售。中標者須把發展計劃內一定數量的單位交給政府，讓政府以指定價格售予合資格的低收入家庭，其餘單位則在公開市場發售。
  7. The accrued interest to be paid by successful bidders on the issue date 12 january 2004 for the tender amount is hk 819. 95 per minimum denomination of hk 50, 000

    標額繳付港元的累計利息。由於四捨五入關系，超過萬港元的投標額需繳付的累計利息
  8. The upcoming issue on offer for non - competitive tender is a reopened issue and this bears a special feature. as the allotment date 23 july 2004 of the issue falls between two coupon payment dates, successful bidders will, in line with standard market practice, have to pay to the hkma the subscription price plus an amount equal to the interest accrued from the last coupon payment date 16 march 2004 to the allotment date 23 july 2004 of the issue

    由於這批債券的配發日期年月日介乎兩個派息日之間，按照市場慣例，成功投得重開債券的人士需向金管局支付認購價加相當于該批債券上一個付息日年月日至配發日年月日期間累計的利息的款額。
  9. The upcoming issue on offer for non - competitive tender is a reopened issue and it bears two special features. first, as the allotment date 23 april 2004 of the issue falls between two coupon payment dates, successful bidders will, in line with standard market practice, have to pay to the hkma the subscription price plus an amount equal to the interest accrued from the last coupon payment date 17 december 2003 to the allotment date 23 april 2004 of the issue

    第一，這批債券的配發日期年月日介乎兩個派息日之間，按照市場慣例，成功投得重開債券的人士需向金管局支付認購價加相當于該批債券上一個付息日年月日至配發日年月日期間累計的利息的款額。
  10. Where tenderers submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down, or where a tenderer collaborates with the party inviting tenders to exclude competitors from competing fairly, his successful bid is null and void

    本條約的任何締約方均可退出本條約，退約應通知本組織總幹事。任何退約應于本組織總幹事收到通知之日起一年後生效。
  11. Article 27 where tenderers submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down, or where a tenderer collaborates with the party inviting tenders to prevent competitors from competing fairly, its or his successful bid is null and void

    第二十七條投標者串通投標，抬高標價或者壓低標價；投標者和招標者相互勾結，以排擠競爭對手的公平競爭的，其中標無效。
  12. The nip notes will be allocated to them at the average accepted price of the successful bids of the recognised dealers in the competitive tender

    分配予一般投資者的債券價格以認可證券商以競價投標方式成功投得債券的平均接受價而釐定。
  13. The notes will be tendered on tuesday 28 august 2001. they will be allocated to retail investors at the average accepted price of the successful bids of the recognized dealers in the competitive tender

    日星期二舉行投標，並以按照認可交易商在競價投標時所提的成功投標價計算的平均接受價格，配售予一般投資者。
  14. The notes will be tendered on wednesday 12 april 2000. they will be allocated to retail investors at the average accepted price of the successful bids of the recognised dealers in the competitive tender

    債券將于年月日星期三舉行投標，並以按照認可證券商在競價投標時所提的成功投標價計算的平均接受價格，配售予一般投資者。
  15. The following authorised institutions were successful in the tender : dao heng bank, first pacific bank, international bank of asia and orix asia ltd

    下列認可機構投標成功：道亨銀行第一太平銀行港基國際銀行和歐力士亞洲有限公司。
  16. These departments shall provide the successful tender with the funds and other conditions that they decided to offer when making the bidding

    有關部門應當對中標單位提供招標時確定的資助或者其他條件。
  17. The division has also achieved unprecedented successful tender wins for nearly 400 atm machines at boc branches in henan, chongqing and zhejiang

    冠亞在河南中行重慶中行和浙江中行等售後服務招標項目中史無前例地奪得近400臺自動櫃員機的服務訂單。
  18. Is neither a tender invitation nor an offer to commission contract. by this invitation, the organiser reserves absolute and unfettered discretion to invite submissions, consider and analyse submissions, select or negotiate an agreement with the successful entrants as the organiser thinks fit

    是次徵召作品提案並非招標或委約製作雕塑，主辦單位在徵召提案考慮及分析提案選取合適委約的雕塑提案方面保留絕對及不受約束的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書