such a man 中文意思是什麼

such a man 解釋
那樣的人
  • such : adj 〈無比較級及最高級。在句中可用作定語、表語；有時為避免形容詞的重復出現可作代用詞；與 all any ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  1. So he played a more coaxing game ; and while never going beyond words, or attempting the renewal of caresses, he did his utmost orally. in this way clare persistently wooed her in undertones like that of the purling milk - at the cow s side, at skimmings, at butter - makings, at cheese - makings, among broody poultry, and among farrowing pigs - as no milkmaid was ever wooed before by such a man

    克萊爾仍然堅持不懈地向她求婚，他低聲求婚的聲音就像是牛奶汩汩流動的聲音在奶牛旁邊，在撇奶油的時候，在製作黃油的時候，在製作乳酪的時候，在孵蛋的母雞中間，在生產的母豬中間過去從來沒有一個擠奶姑娘被這樣一個男子求過婚。
  2. F. such a man would predict future events in the name of the lord, and they would come to pass, as did isaiah and ezekiel

    這樣子的人會奉主的名預測將來發生的事，它們會被實現，就像以賽亞和以西結先知一樣。
  3. I see that behind the daily annoyances and intrusions, behind the cheap, glittering malice of the feeble and inert, there stands the symbol of life ' s frustrating power, and that he who could create order, he who would sow strife and discord, because he is imbued with will, such a man must go again and again to the stake and the gibbet

    在日常煩惱和騷擾後面，在軟弱和懶惰的人的下賤、矯飾過的惡意後面，我看見那兒立著人生中令人心灰意懶的象徵，我看到那個制定秩序、散布爭斗和不和的人，他深受意志力的影響，這樣一個人勢必一次次為自己的行為受苦受難，直至被絞死拉倒。
  4. And i grieve for the tsar that he intrusts his gallant army to such a man

    只是為皇上惋惜，他竟把一支光榮的軍隊託附給了這樣的人。
  5. It would be irresponsible to turn such a man loose on society.

    把這樣的人放在社會上不加管束是不負責任的。
  6. A : yes, such a man with charismatic personality

    是啊，那麼有性格魅力。
  7. I never knew such a man to chop and change

    我從未見到過這樣朝三暮四的人。
  8. He believed him to be anti-fascist, and thought china could cooperate with such a man.

    他相信他是個反法西斯主義者，以為中國可以跟這樣的人合作。
  9. In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man's affection.

    盡管她對他的厭惡之心是根深蒂固的，她究竟不能對這樣一個男人的一番盛情漠然無動於衷。
  10. He'd be damned if he'd stand around arguing with such a man.

    傻瓜才跟這種人閑磨牙。
  11. Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many

    6這樣的人，受了眾人的責罰，也就夠了。
  12. How is such a man to be worked on

    這樣的一個人，有什麼辦法對付得了？
  13. Who can rely on such a man as to tell a lie

    誰能信任這樣一個撒謊的人
  14. Such a man as tells a lie is unreliable

    這種撒謊的人是不可靠的。
  15. Who is the liar ? it is the man who denies that jesus is the christ. such a man is the antichrist ? he denies the father and the son

    22誰是說謊話的呢？不是那不認耶穌為基督的嗎？不認父與子的，這就是敵基督的。
  16. I wonder such a man as he should have succeeded.

    想不到他那樣的人竟會成功。
  17. I know a man in christ who fourteen years ago whether in the body i do not know, or out of the body i do not know, god knows such a man was caught up to the third heaven

    林后12 : 2我認得一個在基督里的人、他前十四年被提到第三層天上去或在身內、我不知道或在身外、我也不知道只有神知道。
  18. 11 you may be sure that such a man is warped and sinful ; he is self - condemned

    11因為知道這等人已經背道，犯了罪，自己明知不是，還是去做。
  19. He was chosen by hadrian from among the four men of consular rank under whose jurisdiction italy was placed, 14 to administer that particular part of italy in which the greater part of his own holdings lay ; from this it was evident that hadrian had regard for both the fame and the tranquillity of such a man

    他被哈德良從四個管理義大利司法的執政官等級的人之中選中（ 14 ） ，管理義大利由他自己管理的特別部份；從這里可以明顯看出，哈德良是把這樣一個人視為兼有名望和雍容的。
  20. Such a man came upon him, like a ghost, at noon in the july weather, as he sat on his heap of stones under a bank, taking such shelter as he could get from a shower of hail

    那個七月天的正午就有這樣一個人像鬼怪般向他走來。那時，他正坐在一道陡壁下的石堆上想方設法躲避著一場冰雹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書