such a night 中文意思是什麼

such a night 解釋
這樣的夜晚
  • such : adj 〈無比較級及最高級。在句中可用作定語、表語；有時為避免形容詞的重復出現可作代用詞；與 all any ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • night : n. 1. 夜，夜間；夜晚 （opp. day）。2. 黃昏；黑夜；黑暗。3. 蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。5. 夜晚的活動〈如晚會等〉。
  1. Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

    他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. Having a night walk in mai po, you can explore mai po s nocturnal animal, such as hundreds of roosting birds, bat, fire fly, moth, if you are lucky, you can also see the leopard cat and otter too

    是次活動由專業導師帶領，並於黃昏時進入米埔自然保護區，欣賞日落及月出的同時，觀察群鳥于黃昏期間返回棲息地休息的壯觀景貌。
  4. The fishermen won't go out on such a dirty night.

    夜晚天氣這樣惡劣漁夫不會出海的。
  5. Of course they had good reason to be fussy on such a night.

    當然羅，這樣一個晚上，她們大驚小怪是有充分理由的。
  6. " watchman your grandmother, " i says ; " there ain t nothing to watch but the texas and the pilothouse ; and do you reckon anybody s going to resk his life for a texas and a pilot - house such a night as this, when it s likely to break up and wash off down the river any minute ?

    「去你奶奶的看守， 」我說， 「除了德克薩斯和領港房之外，還有什麼好看守的。象這么一個深夜，眼看船快裂開，隨時隨刻會沉入河中，你說，有誰會肯冒生命危險，光為了德克薩斯和領港房？ 」
  7. Have you ever seen such a beautiful night

    你曾見過如此美麗的夜晚嗎？
  8. Las vegas boulevard to see the beautiful decorative hotels and casinos, such as mirage, mgm grand, caesars palace, excalibur, new york - new york, monte carlo, bellagio, venetian, aladdin, paris and 2005 brand new hotel " wynn " etc. tonight you may enjoy a famous show or join a night tour to see las vegas night live

    紐約紐約蒙地卡羅百樂宮威尼斯阿拉丁神宮巴黎鐵塔及2005全新開幕的摩登大酒店wynn等等，都在我們巡禮之中，傍晚您可自費觀賞精彩的歌舞表演或自費參加拉斯維加斯夜遊一探全世界最美麗的夜色之都，夜宿拉斯維加斯。
  9. I made the land about a mile below, and been fooling along ever since, trying to get people to do something, but they said, what, in such a night and such a current

    我在下邊一英里路的地方上了岸，一直在白費勁，想找人幫忙，可是人家說，什麼，夜這么深，水這么急，要人家干？
  10. Victor henry had tried to avoid a night with the army man, to duck the risk of just such a probe.

    維克多享利極力避免跟這個陸軍軍官一起過上一夜，正是為了想避開這樣一次探詢的危險。
  11. Hotel provide a full set of entertainment facilities, such as night club, sauna, foot massage, beauty salon, gym room, billiard room, tennis court, swimming pool

    酒店娛樂設施全， 「天上人間」夜總會金莎桑拿瑤池足浴美容美發廳格林游泳池健身房臺球室等服務。
  12. Through the night one after another crept into judy's room to explain how deeply they opposed such a marriage.

    其實誰也睡不著，又一個接一個到朱迪房間里勸她回頭，講給她聽這門親事如何要不得。
  13. She knows better than to go alone on such a night

    在這樣的夜晚，她不至於連不宜單中國建材第一網獨外出也不知道。
  14. Shall we ever see such a night again, together

    咱倆還會在一起共度這樣的夜晚么？ 」
  15. The sights and sounds of such a night lull pain and grief to rest.

    象這種夜間的景色和聲音，才能催眠著痛苦和煩惱，叫它們好好地安睡。
  16. It was obvious that only those with good reason would be out on such a night.

    顯然只有那些非外出不可的人才會在這么個夜晚跑出來。
  17. No wonder you are late after such a night

    過了這樣的一個夜晚，你遲到了不足為怪。
  18. I should be sorry to ask you to cross the threshold, for my convenience, on such a night, i cried

    在這樣一個晚上，為了我的方便就是請您邁出這個門檻，那我也於心不忍啊！ 」
  19. I should be sorry to ask you to cross the threshold, for my convenience, on such a night, ' i cried

    在這樣一個晚上，為了我的方便就是請您邁出這個門檻，那我也於心不忍啊！ 」
  20. But the nearer he got, the more he felt it impossible to go to bed on such a night, more like evening or morning

    但是他越走近家門，他就越發感覺到在這個夜晚不能入睡，這時候與其說是深夜，莫如說它更像黃昏或早晨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書