sufficient notice 中文意思是什麼

sufficient notice 解釋
充分通知
  • sufficient : adj. 1. 充分的，足夠的。2. 〈古語〉有能力的，能勝任的，夠資格的。n. 〈主、卑〉足夠（的量）。 Have you had sufficient？ 你（吃）夠了嗎？adv. -ly
  • notice : n 1 注意；認識。2 情報，消息；通知，預告，警告；（正式）通告；呈報。3 （辭退，解僱等的）預先通知...
  1. It's sufficient notice, in my judgment.

    我認為，這是十足的警告。
  2. Any notice or document delivered or sent by post or left at the registered address of any member in pursuance of these presents, shall notwithstanding such member he then deceased and whether or not the company have notice of his decease be deemed to has been duly served in respect of any registered shares whether held solely or jointly with other persons by such member until some other person be registered in his stead as the holder or joint holder thereof and such service shall for all purposes of these presents he deemed a sufficient service of such notice or document on his or her executors or administrators and all persons ( if any ) jointly interested with him in any such share

    通過郵寄至股東登記地址的通知或文件，盡管股東死亡，且無論公司是否接到其死亡的通知，公司均應向其發出關于其記名股票的通知，無論是個人持有的股票還是同其它人共同持有的股票，通知或文件均應及時地遞送至其所登記的地址，由其指定的執行者或管理者或其它與之共同持有股票的人（若有的話）對其股份進行處理。
  3. Give the seller sufficient notice of the vessel name, loading point and required delivery time

    給予賣方有關船名、裝船點和要求交貨時間的充分通知。
  4. In case party b breaches this contract, party a has right to deduct the default fine, compensation for damage or any other expenses from the deposit. in case the deposit is not sufficient to cover such items, party b should pay the insufficiency within ten days after receiving the written notice of payment from party a

    因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在保證金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。
  5. The reported cases of non - compliance mainly relate to the requirements in chapter 1 and 2 of the code such as the need to highlight fees and charges in the terms and conditions, to provide sufficient notice to customers before variations in fees and charges take place and to provide customers general descriptive information about operation of accounts

    認可機構所報的不遵守事項主要涉及守則第一章及第二章，如章則及條款應特別註明服務的費用與收費調整費用與收費前應給予客戶足夠通知，以及應為客戶提供戶口操作的一般說明資料。
  6. 01 negotiation in the event of a dispute between the parties relating to the purchase order, the one raising the matter in dispute will notify the other in a written notice describing in sufficient detail the nature of the dispute

    01協商在雙方就采購合同存在糾紛時，提出糾紛問題的一方應該以書面形式通知另一方糾紛的充分的細節。
  7. The seller must give the buyer sufficient notice as to when and where the goods will be placed at his disposal

    賣方必須給予買方有關貨物將於何時何地交給買方處置的充分通知。
  8. While the hkma does not regulate fees and charges, we have a strong interest in ensuring that the pricing structure of banks is transparent and that customers are given sufficient notice of any fee adjustments

    盡管金管局不會規管銀行的收費，但我們會致力確保銀行的收費結構具透明度，客戶在任何費用調整生效前已收到足夠時間的通知。
  9. Tentative dates of the meetings can be drawn up in advance, but the exact dates can be fixed mutually between the respective dcs and the secretariat, subject to sufficient notice being given to members on both sides

    會議日期可預早暫訂，但會議的確實日期可由有關的區議會與立法會秘書處雙方議定，惟立法會議員與區議會議員須獲得足夠時間的預告。
  10. The seller must the buyer sufficient notice that the goods have been delivered in accordance with a4, should the carrier fail to take delivery in accordance with a4 at the time agreed, the seller must notify the buyer accordingly

    賣方必須給予買方說明貨物已按照a4規定交付給承運人的充分通知。若在約定時間承運人未按照規定接收貨物，則賣方必須相應地通知買方。
  11. 2 if the time limit for performance is unclear, the debtor may at his convenience fulfil his obligations towards the creditor ; the creditor may also demand at any time that the debtor perform his obligations, but sufficient notice shall be given to the debtor

    二履行期限不明確的，債務人可以隨時向債權人履行義務，債權人也可以隨時要求債務人履行義務，但應當給對方必要的準備時間。
  12. If the time limit for performance is unclear, the debtor may at his convenience fulfill his obligations towards the creditor ; the creditor may also demand at any time that the debtor perform his obligations, but sufficient notice shall be given to the debtor

    （二）履行期限不明確的，債務人可以隨時向債權人履行義務，債權人也可以隨時要求債務人履行義務，但應當給對方必要的準備時間。
  13. The application should be made fourteen working days before the activity is held. to reply to an application, our targeted time is ten days. however, cases without sufficient notice will be considered under special circumstances, e. g. the activity is expected to attract a large number of audience

    指標答覆時間為十個完整工作天，然而，遇有特別情況時例如可能吸引大量人群聚集的大型活動，本隊也會考慮于倉卒情況下提出的申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書