summer house 中文意思是什麼
summer house
解釋
（花園中的）涼亭；〈美國〉避暑別墅。-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。 -
In spring and summer one got on better : sunshine and long days make such a difference ; and then, just at the commencement of this autumn, little adela varens came and her nurse : a child makes a house alive all at once ; and now you are here i shall be quite gay
春秋兩季情況好些，陽光和長長的白天使得一切大不相同。隨后，秋季剛剛開始，小阿德拉.瓦倫和她的保姆就來了，一個孩子立刻使一幢房子活了起來，而現在你也來了，我會非常愉快。 」 -
The diamond wood tree farm was restless this morning, llf cholm had been aware of it for about an hour but had said nothing to auris, thinking he might be getting a summer fever or a stomach upset and imagining things and that auris would decide they should go back to the house so llf ' s grandmother could dose him
鉆石樹農場早上就嘈嘈得不行，里夫.卡姆起初以為是自己中暑或胃絞痛引起的幻覺，忍了一個半小時也沒跟奧瑞斯講，怕她拉自己回家去，要是那樣的話，又得讓祖母灌一劑藥。 -
[ bbe ] then ehud went out into the covered way, shutting the doors of the summer - house on him and locking them
以笏出來之後、王的僕人到了、看見樓門關鎖、就說、他必是在樓上大解。 -
She found a tiny summer house, built in japanese fashion, around a diminutive pond.
她在一個小池塘邊找到一所日本式的小涼亭。 -
It arrived in early summer and for four months sat there while builders slowly filled it with rubble, doors and old kitchen units ripped out of the house opposite
它是初夏被放到這里來的，連續4個月一直在那裡，建築工人在裝修對面的房子，他們把拆除下來的碎石、門、廚房配件丟進這翻斗車，慢慢把它填滿。 -
He lives in his garden shed which, with a certain amount of poetic license, he calls his summer-house.
他住在他那美其名曰夏季別墅的花園棚。 -
What do you say ? - stay at your hamptons summer house
-你認為怎樣? -住在漢普敦避暑別墅嗎 -
- what do you say ? - stay at your hamptons summer house
-你認為怎樣? -住在漢普敦避暑別墅嗎 -
We had a summer house on fire island
我們在火島有一所避暑房屋。 -
Stay with bunny and me at the summer house. what do you think
與巴尼和我一起住在避暑別墅.你怎麼想 -
That ' s our summer house. look in and see if you like it
那是我們的夏季別墅，看看裏面，看你是否喜歡它。 -
Through the railings i could see an avenue bordered with poplar trees and also a kind of summer house or pavilion
從欄桿里，可以望見一條林陰道和一座涼亭似的建築。 -
And i will smite the winter house with the summer house ; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the lord
15我要拆毀過冬和過夏的房屋，象牙的房屋也必毀滅，高大的房屋都歸無有。這是耶和華說的。 -
And i will strike the winter house along with the summer house ; and the houses of ivory will perish, and many houses will come to an end, declares jehovah
15我要擊打過冬和過夏的房屋，象牙的房屋也必毀滅，許多房屋必歸無有，這是耶和華說的。 -
I will tear down the winter house along with the summer house ; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished, " declares the lord
15我要拆毀過冬和過夏的房屋、象牙的房屋也必毀滅、高大的房屋都歸無有、這是耶和華說的。 -
He approached the summer-house; unconscious that it was tenanted, he sat down on the step.
他走到涼亭旁邊，沒發覺涼亭里有人，就在石階上坐下來。 -
She went to the villa doria-pamphili, majestic and pompous, the fitting summer-house of princes in gorgeous habit, and bishops and cardinals.
她去到莊嚴宏偉的杜利亞-帕姆菲利別墅，它是愛好奢華的王公們以及主教們和紅衣主教們的夏季行宮。 -
The day passed in pursuing those exercises in which monte cristo excelled. they killed a dozen pheasants in the park, as many trout in the stream, dined in a summer - house overlooking the ocean, and took tea in the library. towards the evening of the third day
時間就在打獵捕魚中過去了，基督山的成績非常突出，他們在林園里射死了一打野雉，在小溪里捉到同樣多的鱒魚，在一個可以俯瞰大海的閣樓里進餐，在書齋里用茶。 -
Impressed with the queer charity of that thought, he entered the summer-house and sat down.
奇怪，沒料到自己忽然有了這樣的慈善心腸。他走進園中涼亭坐了下來。
分享友人