surface observatory 中文意思是什麼

surface observatory 解釋
水面觀測站
  • surface : n 1 表面；地面；水面；廣場，空地。2 外觀，外表，皮毛。3 【幾】面；切口；【航空】翼面。adj 表面的...
  • observatory : n. 1. 觀測所，觀象臺，氣象臺，天文臺。2. 觀察臺，?望臺，望樓，【軍事】（炮臺的）監視閣。
  1. As a result, says beate liepert, an atmospheric physicist at columbia university ' s lamont - doherty earth observatory, the atmosphere could be filled with moisture while earth ' s surface thirsts for rain

    其結果是，如哥倫比亞大學拉蒙特-多爾蒂地球氣象臺的大氣物理學家比特?利普特指出，大氣層中可能會充滿了濕氣，而地球的表面卻渴望著雨水。
  2. The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system ( gts ) of the world meteorological organization

    天文臺經世界氣象組織的全球電信系統收集地面和高空氣象觀測資料。
  3. The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system of the world meteorological organization

    全球地面及高空觀測天文臺經世界氣象組織的全球電信系統收集地面和高空氣象觀測資料。
  4. Apart from a short break during 1940 - 1946, surface observations of meteorological elements since 1884 have been summarized and published in the observatory s annual publication " meteorological results "

    除了在一九四零至一九四六年有過短暫中斷外，天文臺自一八八四年以來便一直進行地面氣象觀測，並將整理好的數據撮列于由天文臺出版的氣象資料年刊內。
  5. Grass temperature to be measured in northern part of new territories 1 december 2006 the hong kong observatory has installed an automatic grass temperature measurement system at ta kwu ling to monitor grass surface temperatures in the northern part of the new territories

    香港天文臺在新界北區的打鼓嶺自動氣象站安裝了一套全自動的草面溫度測量儀，實時量度該處晚間及早上的草面溫度，由今日十二月一日起於以下網頁發放：
  6. The total ozone distribution over stratosphere layer in china appears obviously seasonal variation tendency, that is, the value of total ozone in spring and winter is higher than that in summer and autumn, while the maximum of surface o3 over waliguan is in summer, which is relatively late, approximately 2 - 3 months, it illustrates that the vertical transport from stratosphere has important effect to the increasing of surface o3. compare to the izana global observatory, surface o3 has been slowly increasing, but not so stable, it also shows that the monitoring of surface o3 has global scale, and its data has comparability in the world

    （ 7 ）中國大陸上空平流層臭氧柱總量分佈存在明顯的季節變化趨勢，即冬春季臭氧柱總量高於夏秋季；瓦里關近地面層臭氧濃度最高值出現在夏季，落後平流層2 3個月，說明在瓦里關地區夏季平流層o _ 3的垂直輸送對地面臭氧濃度的增加發揮著重要作用； （ 9 ）與izana全球站相比，地面o _ 3均呈逐年上升趨勢，上升較為緩慢，且不太穩定，說明瓦里關地區地面o _ 3監測具有一定的全球尺度和國際可比性。
  7. As such, in the formulation of forecasting strategies, surface and upper - air weather charts must be taken as a whole if the evolutionary weather patterns are to be properly understood. " the newly added upper - air charts are intended to facilitate better understanding of the evolution of the weather systems. regarding detailed weather forecasts for specific cities, dr wong advised the public to retrieve the relevant information directly from the two world meteorological organization websites managed by the hong kong observatory, world weather information services

    新增的電腦預測高空圖，是幫助市民理解天氣系統的變化，至於個別城市的具體天氣預測，黃明松提醒市民應參考有關地區的官方天氣預測，或者直接登入香港天文臺為聯合國世界氣象組織管理的兩個網站：世界天氣信息服務（
  8. As such, in the formulation of forecasting strategies, surface and upper - air weather charts must be taken as a whole if the evolutionary weather patterns are to be properly understood. " the newly added upper - air charts are intended to facilitate better understanding of the evolution of the weather systems. regarding detailed weather forecasts for specific cities, dr wong advised the public to retrieve the relevant information directly from the two world meteorological organization websites managed by the hong kong observatory, world weather information services (

    新增的電腦預測高空圖，是幫助市民理解天氣系統的變化，至於個別城市的具體天氣預測，黃明松提醒市民應參考有關地區的官方天氣預測，或者直接登入香港天文臺為聯合國世界氣象組織管理的兩個網站：世界天氣信息服務（
  9. Surface wind data presented in this report were obtained from a network of anemometers operated by the hong kong observatory

    本年報內的地面風資料，是由天文臺所操作的測風站網路錄得的。
  10. The acting assistant director of the hong kong observatory, mr h g wai, said that with the visible and sea surface temperature images disseminated by the observatory today the public could easily visualise the cloud, fog, haze and sea surface temperature over hong kong and the neighbouring land and sea, enabling better appreciation of the changes in weather as mentioned in the observatory s reports and forecasts

    天文臺署理助理臺長衛翰戈表示：天文臺今天首次為公眾提供的圖像包括可見光和海水溫度圖像。通過這些圖像，公眾對香港及鄰近地區和海域的雲、霧、煙霞及水溫分佈一目了然。配合天文臺提供的其他天氣信息，便能更有效掌握天氣的變化。
  11. Surface observations of various meteorological elements are made by trained observers at the hong kong observatory headquarters, airport meteorological office and king s park meteorological station

    ：訓練有素的觀測員在天文臺總部機場氣象所及京士柏氣象站進行各種氣象要素的地面觀測。
  12. According to the observatory s computer model forecast surface temperature distribution maps ( figures 1 and 2 ), temperatures over the pearl river estuary will generally drop to around 20 - 22 degrees on saturday morning ( 2 october 2004 )

    從天文臺的電腦模式預測（圖一及圖二） ，可見珠江口一帶溫度在10月2日（星期六）早上普遍下降到20至22度左右。
  13. The observatory installed the first wind profiler in hong kong at sham shui po in 1996. the aim is to monitor low - level winds in the first few kilometres above the surface, to ensure aviation safety

    天文臺於一九九六年在深水裝置了第一臺氣流剖析儀，主要用於監測地面上空數公里的風向和風速，以保障飛行安全。
  14. Surface wind data presented in this report were obtained from a network of anemometers operated by the hong kong observatory. details of the stations are listed on

    本年報內的地面風資料，是由天文臺所操作的測風站網路錄得的。
  15. For these reasons, apart from referring to the uv index predicted by the observatory, members of the public are advised to note the sky conditions, their altitude, and their whereabouts regarding the nature of ground surface, and take the appropriate

    建議市民在參考天文臺的紫外線指數預測時，應留意當時的天色所處地點和高度而採取適當的
  16. The information is generated by the observatory s high - speed computer using physical models and mathematical equations to simulate the evolution of weather systems. the computer simulations are presented as maps showing the surface temperature, surface wind speed and wind direction, mean sea level pressure and the state of the sky at various locations

    這些預測資料是利用天文臺高速電腦根據物理定律及數學方法計算出來的，以天氣圖顯示，內容包括地面溫度、地面風向及風速、平均海平面氣壓及天氣的大致情況。
  17. Forecast weather maps ( hereafter " weather maps " for short ) produced by the hong kong observatory cover east asia and the western pacific, and through the depth of the troposphere from surface to 12, 000 m aloft

    天氣預測圖，水平范圍涵蓋東亞及西太平洋地區，解析度為六十公里，垂直方向由地面伸展至一萬二千米的高空。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書