surgical skills 中文意思是什麼
surgical skills
解釋
外科技術-
Conclusion : laparoscopic splenectomy would be a safe microtrauma surgical procedure with technical skills
結論：只要掌握一定的技巧，腹腔鏡下脾臟切除就是一種安全快捷的微創外科手術方式。 -
These new surgical suites will enhance the safety of the patient during minimally invasive procedures by boosting the comfort and performance of the surgeon and the surgical team. they will also facilitate the training and research programmes of the cuhk jockey club minimally invasive surgical skills centre. the centre, which opened on 18th november 2005, is one of the most sophisticated, multidisciplinary centres of its kind in the asia pacific region
造辦處由皇帝特派的內務府大臣管理，先後設有六十多個專業作坊，與皇室的起居息息相關，除製造、修繕、收藏御用品外，還參與裝修陳設、輿圖繪制、兵工製造、貢品收發、罰沒處置以及洋人管理等事宜，是宮中具有實權的特殊機構。 -
Instead of continuing the conventional " see one, do one, teach one " apprenticeship model, all basic surgical trainees in ntec will need to undergo virtual reality training which fosters practice and development of laparoscopic techniques under different computer simulated scenarios before operating on a real patient. " hong kong is in urgent need of dedicated laboratory - setting training facilities for repetitive training and practices of skills in different simulated scenarios with no risk to patients
聯網內的見習外科醫生，除了採用傳統的學徒形式的學習（即由專科醫生帶領見習醫生以病人作實習）外，在治理病人前，必須經過一糸列的虛擬現實外科手術訓練，運用不同的電腦模擬實境，加 -
The cuhk jc miss centre will provide surgeons with dedicated laboratory - setting mis training facilities to sharpen their skills through training workshops, laboratory researches, surgical practice facilitated by the state - of - the - art technologies, as well as collaboration with local and international stakeholders
香港中文大學賽馬會微創醫療技術培訓中心旨在為外科醫生提供一個理想的訓練平臺，以最先進的微創外科技術培訓設備，並在本地及海外的微創外科專家引導下學習微創外科技術。 -
Conclusions the complications can be prevented effectively and the mortality can be decreased markedly after hepatectomy by strict control of the indications, sufficient preoperative preparation, better surgical skills and close observation of postoperative state and comprerensive postoperative treatment
結論嚴格掌握肝部分切除術的適應癥，充分的術前準備，熟練的手術技巧，術后積極處理及密切觀察病情，可有效地預防和降低肝部分切除術后並發癥的發生率和病死率。 -
Part i the study on the surgical anatomy of the retrosigmoid and the improvement of the craniotomy skills objective to improve the craniotomy skills of the retrosigmoid approach and to find a safer, fast, more effective and less postoperative complication method
第一部分乙狀竇后入路外科解剖學及開顱技術改進的研究目的：對乙狀竇后入路的骨瓣設計進行改良研究，尋找一種安全、快速、有效、並發癥少的骨瓣開顱技術。 -
However, it challenges traditional apprenticeship methods of surgical training and hong kong is in urgent need of dedicated laboratory - setting training facilities for repetitive training and practice of skills in different simulated scenarios with no risk to patients
香港急需一個專為訓練微創外科手術而設的實驗訓練設施，讓外科醫生能在不同的模擬手術環境中，進行重覆練習，在提升技術的同時，又不會對病人構成任何危險。 -
" promoting global exchange and sharing advances in surgical skills is imperative for training top - notch surgeons, " said professor andrew van hasselt
尹懷信教授指出：國際交流是推動外科技術發展和培訓出頂尖的外科醫生的重要元素。 -
Shushruta moved by his intense humane approach to life and equipped with superb surgical skills, did the operation of rhinoplasty with remarkable skill, grace and success
薩拉塔醫生被對生命的強烈仁慈所鼓舞，以極好的技巧作為裝備，用嫻熟的技術來做著鼻整形手術，非常優雅和成功。 -
One of australia ' s top medical schools has had its surgical training license revoked by health authorities because its surgical skills lab was not properly storing human body parts
因其外科技術實驗室沒有適當地儲存肢解的屍體，澳大利亞一家一流的醫學院被權威衛生部門吊銷了外科培訓執照。 -
The faculty of medicine of the chinese university of hong kong ( cuhk ) today announced another major development initiative in the coming year - the establishment of the first multi - disciplinary minimally invasive surgical skills centre in the asia pacific region
香港中文大學醫學院今天宣布另一項來年重要的發展計劃-成立亞太區首個跨學科的微創外科手術培訓中心。 -
Adequate training in such surgical skills must therefore ideally take place in a man - made simulated environment, similar to the way airplane pilots acquire their skills in an airplane simulator, before live surgery on patients can confidently be performed
正因上述的原因，外科醫生必先具備充足的手術前的技巧訓練才可以靈活運用於病人身上，而這類技巧的訓練最適合於可作人工模擬場境的實驗室內進行。 -
Now, as the twenty - first century dawns and as tissue transplants, micro - surgical skills and anatomical knowledge of the face develop, surgeons are claiming that face transplants can move out of the realm of science fiction to being a surgical possibility for those with very severe disfigurements, after burn injuries, for example
在二十一世紀初期的今天，由於組織移植、顯微手術的技術和顏面解剖學日益精進，外科醫師宣稱臉部移植已不再是科幻小說中的情節，而是一項外科醫學可能達成的任務，它可用於幫助例如因嚴重燒燙傷所引起之毀容等。 -
In the centre, there are a surgical skills laboratory, a virtual reality laboratory, two state - of - the - art endo - surgery operating theatre suites, a simulated operating room, the only leading - edge robotic surgical system in hong kong, a microsurgical and endoscopic surgical laboratory and a seminar room all linked by teleconferencing facilities
中心設有一個跨學科的外科手術實驗室、虛擬實境實驗室、兩間附有最新設施的內窺鏡手術室、一間模擬手術室、本港唯一的機器人外科手術系統、一個顯微及內窺鏡手術實驗室，以及一間附有視像會議功能的研討室。 -
The cuhk jockey club minimally invasive surgical skills centre ( cuhk jc miss centre ) is equipped with leading edge technologies designed for comprehensive modern surgical training and skills development, in particular for the full range of minimally invasive surgery ( mis ). these revolutionary training methods in surgery by incorporating the benefits of advanced technologies will greatly improve the quality of patient care
新成立的香港中文大學賽馬會微創醫療技術培訓中心配備多項最先進、特別設計的科技儀器，為外科醫生提供全方位的外科尤其微創手術方面的訓練；革新的訓練，將大大提高病人的安全保障。 -
The centre will be equipped with leading edge technologies designed for comprehensive modern surgical training and skills development, in particular for the full range of minimally invasive surgery ( mis ), which is popularly known as " keyhole surgery "
該中心將配備最先進的科技，為外科手術（尤其微創外科手術）提供全面的技術培訓及發展。
分享友人