sustained losses 中文意思是什麼
sustained losses
解釋
連續虧損-
Land left in bare fallow to be sown with winter crops sustained losses that far exceeded the rate of new soil formation.
留作播種冬季作物的休耕地所經受的土壤流失遠遠超過土壤生成的速率。 -
This would turn the maginot line and would not entail the losses likely to be sustained in a frontal attack against permanent fortifications.
這種進攻也會繞過馬奇諾防線，並且可以避免對永久性的防禦工事正面進攻可能遭受的損失。 -
The tax losses sustained by the partnership prior to the merger shall be available for set off against cd s assessable profits under section 19c of the iro
根據稅務條例第19c 4條，合業務在合併前蒙受的稅務損失，可以用來抵消cd的應評稅利潤。 -
The tax losses sustained by the partnership prior to the merger shall be available for set off against cd s assessable profits under section 19c ( 4 ) of the iro
根據《稅務條例》第19c （ 4 ）條，合業務在合併前蒙受的稅務損失，可以用來抵消cd的應評稅利潤。 -
It was agreed that the three millions should be intrusted to danglars to invest ; some persons had warned the young man of the circumstances of his future father - in - law, who had of late sustained repeated losses ; but with sublime disinterestedness and confidence the young man refused to listen, or to express a single doubt to the baron
這三百萬本金，他已同意交給騰格拉爾去投資。有些人把那位銀行家的近況告訴那青年人，說他這位未來岳父近來連遭損失但那青年人不把金錢看在眼裡，毫不理會這種種暗示，也從不向男爵提及那些話。 -
You should take back all the disqualified goods and compensate us for the value of the goods plus all losses sustained due to return of the cargo, such as freight, storage charges, insurance premium, interest, and inspection charges
貴方應該收回不合格產品並向我方作出賠償，也包括因退貨，如貨運費、倉儲費、保險費、利息、商檢費等而造成的損失。 -
In this violent conflict the bridges were destroyed by the iraqi artillery and the marines sustained losses
在激烈的沖突中，這些橋梁被伊軍炮火毀壞，美海軍陸戰隊有多至5人被擊斃，至少12人受傷。 -
The buyer shall establish the covering l / c before the above stipulated time, failing which the seller reserves the right to rescind without further notice, to lodge a claim for direct losses sustained by the seller
買方應在上述規定時間內開立相關信用證，如不開證賣方則保留不予通知而撤消合約，或對因此遭受的直接損失提出索賠的權利。 -
Otherwise the seller reserves the right to rescind without further notice or to accept whole or any part of this sales confirmation not fulfilled by the buyer or to lodge a claim for losses this sustained if it is necessary
否則，售方有權：不經通知取消本確認書，或接受買方對本約未執行的全部或一部，或對因此遭受的損失提出索賠。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will any copyright holder, or any other party who modifies and / or conveys the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program ( including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs ), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
除非受適用法律要求或者書面同意，任何版權所有者，或任何依前述方式修改和/或發布本程序者，對于您因為使用或不能使用本程序所造成的一般性、特殊性、意外性或間接性損失，不負任何責任（包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程序無法與其他程序運作等） ，即便該版權所有者或其他組織已經被告知程序有此類損失的可能性也是如此。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will and copyright holder, or any other party who may modify and or redistribute the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs, even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
非經法律要求或書面同意，任何著作權人或任何可能依前述方式修改與或發布本程序者，對于您因為使用或不能使用本程序所造成的一般性特殊性意外性或間接性損失，不負任何責任包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程序無法與其他程序運作等，即便前述的著作權人或其他人已被告知該等損失的可能性時，也是一樣。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will any copyright holder, or any other party who may modify and / or redistribute the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program ( including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs ), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
非經法律要求或書面同意，任何著作權人或任何可能依前述方式修改與?或散布本程式者，對于您因為使用或不能使用本程式所造成的一般性、特殊性、意外性或間接性損失，不負任何責任（包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程式無法與其他程式運作等） ，即便前述的著作權人或其他人已被告知該等損失的可能性時，亦同。 -
The buyer shall establish the covering letter of credit before. ., failing which the seller reserves the right to rescind without further notice, or to accept whole or any part of this sales confirmation unfulfilled by the buyer, or to lodge a claim for direct losses sustained, if any
買方須于年月日前開出本批交易的信用證，否則，售方有權不經通知取消本確認書，或接受買方對本約未執行的全部或一部分，或對因此遭受的損失提出索賠 -
No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiaries operating in prc sustained losses for tax purpose during the period
由於本公司的中國附屬公司于期內就稅項而言錄得虧損，故於收益表內並無就中國所得稅作出撥備。 -
No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiary operating in prc sustained losses for tax purpose during the period. 4
由於本公司的中國附屬公司于期內就稅項而言錄得虧損，故於收益表內並無就中國所得稅作出撥備。 -
No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiary operating in the prc sustained losses for tax purpose during the period
由於本公司的中國附屬公司于期內就稅項而言持續錄得虧損，故於收益表內並無就中國所得稅作出撥備。 -
The buyer shall have the right to lodge a claim against the seller for the losses sustained if any
買方有權對因此遭受的其它損失向賣方提出索賠。 -
In 2004, nearly one third of automobile manufacturers have experienced losses and one third of auto dealers have left the business because of rising production costs and sustained price reductions
成本接近剛性之後產品價格下跌使轎車企業利潤將來出現負增長：汽車尤其是轎車產銷初具規模后，成本下降空間減小。
分享友人