swear by god 中文意思是什麼
swear by god
解釋
海誓-
I swear by almighty god that i will tell the truth.
我對全能的上帝起誓我一定說實話。 -
I will swear to you by my soul s salvation, my faith as a christian, i have told everything to you as it occurred, and as the recording angel will tell it to the ear of god at the day of the last judgment !
請打開這本書，我可以把手按在十字架上，對著它發誓，憑我靈魂的得救，憑我一個基督徒的信仰，發誓說：我所告訴您的一切都是事實，就象人類的天使在最後審判那一天在上帝的耳邊說的那樣。 」 -
I have a blog in sina. com. i swear to god it is really written by myself. lol
我在新浪有個博客，我向上帝發誓真的是我自己寫的。 -
I swear by almighty god that i will tell the truth
我對萬能的上帝發誓我要說真話。 -
And he also rebelled against king nebuchadnezzar, who had made him swear by god : but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the lord god of israel
13尼布甲尼撒曾使他指著神起誓，他卻背叛，強項硬心，不歸服耶和華以色列的神。 -
And he also rebelled against king nebuchadnezzar, who had made him swear by god ; but he stiffened his neck and hardened his heart from turning to jehovah the god of israel
13尼布甲尼撒王曾使他指著神起誓，他也背叛了；他強項硬心，不歸向耶和華以色列的神。 -
You swear to tell the truth, the whole truth, and nothing by the truth, so help you god
你是否發誓所說的全是實情，沒有假話，以上帝的名義？ -
So void was i of every thing that was good, or of the least sense of what i was, or was to be, that in the greatest deliverances i enjoy d, such as my escape from sallee ; my being taken up by the portuguese master of the ship ; my being planted so well in the brasils ; my receiving the cargo from england, and the like ; i never had once the word thank god, so much as on my mind, or in my mouth ; nor in the greatest distress, had i so much as a thought to pray to him, or so much as to say, lord have mercy upon me ; no nor to mention the name of god, unless it was to swear by, and blaspheme it
那時，我完全沒有善心，也不知道自己的為人，不知道該怎樣做人因此，即使上帝賜給我最大的恩惠，在我心裏或嘴裏卻從未說過一句"感謝上帝"的話。譬如，我從薩累出逃，被葡萄牙船長從海上救起來，在巴西安身立命並獲得發展，從英國運回我采購的貨物，凡此種種，難道不都是上帝的恩賜嗎？另一方面，當我身處極端危難之中時，我從不向上帝祈禱，也從不說一聲"上帝可憐可憐我吧" 。 -
" because he who is blessed in the earth will be blessed by the god of truth ; and he who swears in the earth will swear by the god of truth ; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my sight
賽65 : 16這樣、在地上為自己求福的、必憑真實的神求福在地上起誓的、必指真實的神起誓因為從前的患難已經忘記、也從我眼前隱藏了。 -
But the king will rejoice in god ; all who swear by god ' s name will praise him, while the mouths of liars will be silenced
但是王必因神歡喜。凡指著他發誓的，必要誇口。因為說謊之人的口，必被塞住。 -
If any one hire an ox, and god strike it that it die, the man who hired it shall swear by god and be considered guiltless
如果任何一個租借公牛，並且說是上帝造成它死亡，租借公牛的人將對上帝發誓他沒有犯罪。 -
[ kjv ] and he also rebelled against king nebuchadnezzar, who had made him swear by god : but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the lord god of israel
尼布甲尼撒王曾經使他指著神起誓，他還是背叛了尼布甲尼撒；他頑固執拗，不肯歸向耶和華以色列的神。 -
So i contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by god, " you shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves
尼13 : 25我就斥責他們、咒詛他們、打了他們幾個人、拔下他們的頭發、叫他們指著神起誓、必不將自己的女兒嫁給外邦人的兒子、也不為自己和兒子娶他們的女兒。 -
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon
人指著天起誓、就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。 -
And he that shall swear by heaven ， sweareth by the throne of god ， and by him that sitteth thereon
22人指著天起誓，就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。 -
Relics are not in my creed ; but i fear you at moments - far more than you need fear me at present ; and to lessen my fear, put your hand upon that stone hand, and swear that you will never tempt me - by your charms or ways. good god - how can you ask what is so unnecessary ! all that is furthest from my thought
在我的教義里我是不相信聖物遺跡的，但是有時候我害怕你和你現在害怕我比起來，我是更加怕你了為了減少我心中的害怕，請你把你的手放在這只石頭雕成的手上，發誓你永遠也不來引誘我不要用你的美貌和行動來引誘我。 」
分享友人