swear to tell the truth 中文意思是什麼
swear to tell the truth
解釋
發誓說實話- swear : vi 1 立誓，發誓，宣誓 （by; on; upon）; 〈口語〉斷言。2 咒罵，臭罵 （at）。vt 立誓，起誓，發誓；...
- to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
- tell : n 【考古】（層層覆蓋古代遺址的）人工丘阜。vt （told ）1 講；說。2 告訴，吩咐，命令（某人做某事） ...
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- truth : n. （pl. truths ）1. 真理；真實；真相，事實 （opp. lie）。2. 真實性。3. 誠實，老實。4. （機械的）精確度。
-
In a court of law, you must swear to tell the truth
在法庭里，你必須發誓所說的話句句屬實。 -
Do you swear to tell the truth, the whole truth, so help you god
你是否發誓你所述為實？上帝的名義 -
You swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth,
你莊嚴地宣誓說出事實，全部事實 -
To take the oath is to swear to tell the truth on the bible
發誓是指手按聖經發誓說真話，宣誓則是指嚴肅地保證說真話。 -
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
（你發誓你說的是真話，句句實言，全部屬實嗎？ ） -
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you god
你能以上帝之名宣誓說出真相及所有真相併絕無虛言 -
You swear to tell the truth, the whole truth, and nothing by the truth, so help you god
你是否發誓所說的全是實情，沒有假話，以上帝的名義？ -
I swear to tell the truth, parts of the truth, and nothing but the truth
有些是事實，有些是想象，有些是判斷，有些是推理。對於事實，我發誓我告訴的只是部分的。
分享友人