swim with the tide 中文意思是什麼

swim with the tide 解釋
隨波逐流
  • swim : vi 1 游水，游泳。2 浮遊，漂浮，漂流。3 充溢，充斥，充滿；浸，泡 （in; with）。4 浮動，滑動；打轉...
  • with :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • tide : n 1 潮，潮汐，漲潮時。2 消長，盛衰。3 潮流，趨勢，傾向，形勢，時機，機運。4 【礦山】班，十二個鐘...
  1. There is abundance of opportunity for the man who will go with the tide, instead of trying to swim against it

    順應潮流者往往有著充足的機遇，逆時而上者是沒有這個機會的。
  2. It ' s easier to swim with the tide than to oppose the views of the majority

    跟著潮流走要比反對大多數人的意見容易。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書