table meat 中文意思是什麼
table meat
解釋
整桌菜-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。 -
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the lord ; there was no more spirit in her
5席上的珍饈美味，群臣分列而坐，僕人兩旁侍立，以及他們的衣服裝飾和酒政的衣服裝飾，又見他上耶和華殿的臺階（或作他在耶和華殿里所獻的燔祭） ，就詫異得神不守舍。 -
After welcoming their sisters, they triumphantly displayed a table set out with such cold meat as an inn larder usually affords, exclaiming, " is not this nice
她們歡迎了兩位姐姐之後，便一面得意洋洋地擺出一些菜來都是小客店裡常備的一些冷盆，一面嚷道： 「這多麼好？ -
I frequently sat down to my meat with thankfulness, and admir d the hand of god s providence, which had thus spread my table in the wilderness
我不僅生活舒適，而且心情也安逸。每當我坐下來吃飯，總會有一種感激之情，驚異上帝萬能，竟然能在曠野為我擺設筵席。 -
And adoni - zedek said, seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table : as i have done, so has god done to me in full
亞多尼比色說、從前有七十個王、手腳的大姆指都被我砍斷、在我桌子底下拾取零碎食物現在神按著我所行的報應我了。 -
[ bbe ] and adoni - zedek said, seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table : as i have done, so has god done to me in full
亞多尼比色說、從前有七十個王、手腳的大姆指都被我砍斷、在我桌子底下拾取零碎食物現在神按著我所行的報應我了。 -
It is apparent from inspection of the table that poultry meat and eggs are relatively high in many of the essential amino acids.
如表所示，顯然在禽肉和蛋類里許多必需氨基酸含量相對較高。 -
Those persons are responsible for production of poultry meat, table eggs, hatching eggs.
那些人負責禽肉、食用雞蛋、孵用雞蛋的生產。 -
The farm also serves aboriginal foods, including mai meat - filled glutinous rice dumplings wrapped in alpinia leaves, wild vegetables such as crassocephalum rabens and black nightshade, and pingpu - style roast chicken. prices range from nt 800 to 2000 per table. quantities are limited to ten tables a day, so it is best book to early
茅廬更提供有平埔風味餐，有平埔族的特色米食1以及山茼蒿葵筒仔雞等，價格為800 - 2000不等，一天限量十桌供應，要訂請早。 -
But ye have profaned it, in that ye say, the table of the lord is polluted ; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible
12你們卻褻瀆我的名，說，耶和華的桌子是污穢的，其上的食物是可藐視的。 -
When the " rice noodles crossing the bridge " gets to the table, it includes a hot soup that gives off no steam, a bowl of rice noodles which have been cooked but then dried, strips of raw meat, and chinese chives. first you scald the meat in the soup, then drop in the rice noodles along with the condiments. prepared in these stages, the dish preserves that fresh - cooked taste all the way through
過橋米線端上桌，包括一碗浮著雞油卻不冒煙的滾燙熱湯一碗燙熟而瀝乾的米線幾片生肉與韭菜等配料，先將肉片放入熱湯中涮熟，再放入米線與配料，一碗分段完成的米線，保留了第一時間離鍋的火候，而這樣大費周章的背後，有一段溫馨感人的故事。 -
There ' s no bread and no meat on the table
餐桌上既沒有麵包也沒有肉。 -
And adoni - bezek said, threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table : as i have done, so god hath requited me
士1 : 7亞多尼比色說、從前有七十個王、手腳的大姆指都被我砍斷、在我桌子底下拾取零碎食物現在神按著我所行的報應我了。 -
A survey of the workers confirmed what the plant ' s nurses had suspected : those who got sick were employed at or near the “ head table, ” where workers cut the meat off severed hog heads
對工人們展開的一項徹底調查確認了工廠護士們所懷疑的情況：那些患病的工人主要在「頭部操作區」 （將豬頭上的肉剔下的地方）或附近作業。 -
We had dinner out in that broad open passage betwixt the house and the kitchen ; and there was things enough on that table for seven families - and all hot, too ; none of your flabby, tough meat that s laid in a cupboard in a damp cellar all night and tastes like a hunk of old cold cannibal in the morning
我們在屋子和廚房間寬敞的迴廊上吃了中飯。桌子上東西可豐富啦，夠六家人家吃的而且全都是熱騰騰的，沒有一道菜是那種松塌塌可又嚼不動，在潮濕的地窖的食廚里放了一夜，明早上吃起來象冰涼的老牛肉似的。
分享友人