tally with the facts 中文意思是什麼

tally with the facts 解釋
合乎事實
  • tally : n 1 符木,符節,符契;計數的簽籌,貨簽,籌碼;(符契上的)刻記;符合物,對中之一;一模一樣的東西...
  • with :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • facts : 第一手真相
  1. It is the view of some commentators that government fails to follow fully the principle of fairness in the grant of land in certain areas. i need to emphasize that such a comment is unfair to the government. nor does it tally with the facts

    有論者認為,政府在若干范疇的批地事宜上並未有完全遵循公平原則。我要強調,這個說法對政府並不公平,而且與事實不符。
分享友人