tax amount 中文意思是什麼

tax amount 解釋
稅款金額
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • amount : vi. 1. 總計，共計，合計 （to）。2. 相當于，等於。3. 成為 （to）。n. 1. 總和，總額。2. 數值，量，金額。3. 結果，效果；要旨。
  1. Punishment is : tax amount is occupied should the 10 % above of ratal and evade taxes amount is in of 10 thousand yuan of above, because evade taxes is given administration 2 times by the tax authority, perhaps punish of evade taxes, be in 3 years of the following set term of imprisonments or arrest battle, be in the fine with evade taxes fivefold and the following amount ; evade taxes amount is occupied should the 30 % above of ratal and evade taxes amount is in of 100 thousand yuan of above, be in 3 years of above 7 years the following set term of imprisonment, be in the fine with evade taxes fivefold and the following amount

    處罰是：稅數額占應納稅額的百分之十以上並且偷稅數額在一萬元以上的，或者因偷稅被稅務機關給予二次行政處罰又偷稅的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處偷稅數額五倍以下的罰金；偷稅數額占應納稅額的百分之三十以上並且偷稅數額在十萬元以上的，處三年以上七年以下有期徒刑，並處偷稅數額五倍以下的罰金。
  2. Earnings and profits tax - amount dollars million

    入息及利得稅的款項（百萬元）
  3. The maximum sentence is 3 years imprisonment and a fine of 50, 000 for each charge, plus a further fine of treble the tax amount undercharged

    一經定罪，最高刑罰為入獄三年，以及每項控罪罰款五萬元，另加相等於少徵收稅款三倍的罰款。
  4. Article 24 as regards the dividends, bonuses and other equity investment gains earned outside the territory of china by a resident enterprise from a foreign enterprise which it controls directly or indirectly, the portion of income tax on this income paid outside the territory of china by the foreign enterprise the territory of china may be treated as the allowable tax credit of the resident enterprise ' s overseas income tax amount and be deducted within the limit of tax credit as provided for in article 23 of the present law

    第二十四條居民企業從其直接或者間接控制的外國企業分得的來源於中國境外的股息、紅利等權益性投資收益，外國企業在境外實際繳納的所得稅稅額中屬于該項所得負擔的部分，可以作為該居民企業的可抵免境外所得稅稅額，在本法第二十三條規定的抵免限額內抵免。
  5. Article 25 the tax return or report on tax withheld or collected and handed over on behalf of others which is lodged by a taxpayer or tax withholding agent accordingly shall include the following main content : tax category, taxable items, taxable projects or projects on which tax shouldbe withheld and paid over or collected and paid over applicable tax rate or tax amount per unit, basis for tax calculations, deductible items and standards, amount of tax payable or the amount of tax due to be withheld or collected and paid over and the applicable tax period

    第二十五條納稅人、扣繳義務人的納稅申報或者代扣代繳、代收代繳稅款報告表的主要內容包括：稅種、稅目，應納稅項目或者應代扣代繳、代收代繳稅款項目，適用稅率或者單位稅額，計稅依據，扣除項目及標準，應納稅額或者應代扣代繳、代收代繳稅額，稅款所屬期限等。
  6. Tax amount payable

    應納稅額
  7. What profit points to is profit after tax, what duty points to is duty of duty of value added tax, consumption tax, resource, business tax, stamp duty, city building waiting profit tax amount a moment is to point to sale tax of industrial company product gold, education expends duty of add, resource and profit total 4 the sum, but each taxes that does not include enterprise plan life to produce cost, it is reflective industry business the main index of total net income inside certain period

    利潤指的是稅后利潤，稅指的是增值稅、消費稅、資源稅、營業稅、印花稅、城建稅等等利稅總額是指工業企業產品銷售稅金、教育費附加、資源稅和利潤總額四項之和，但不包括企業計人生產成本的各項稅金，它是反映工業企業一定時期內全部純收入的重要指標。
  8. Its computation formula is : taxes of etc of taxes of sale of product of = of profit tax amount profit total among them : etc of product sale taxes includes an enterprise to sell product and offer the main management business such as the service to answer the product duty of the burden, value added tax, business tax, city safeguards construction duty, resource duty and educational expenses to add

    其計算公式為：利稅總額=產品銷售稅金及其他稅金利潤總額其中：產品銷售稅金及其他包括企業銷售產品和提供勞務等主要經營業務應負擔的產品稅、增值稅、營業稅、城市維護建設稅、資源稅和教育費附加。
  9. The effect of the deeming provisions is merely to recoup the tax amount in the hands of residents holding substantial interests in the offshore funds which would become tax - exempt under the proposal

    推定條文的作用，只是從持有根據建議能獲得稅務豁免的離岸基金相當大的實益權益的居港者手中，收回稅款。
  10. Since the resource tax is computed on the basis of quantity and tax - per - unit, would the computation equation be tax payable = assessable volume of taxable products applicable tax amount per unit

    資源稅既然是從量定額徵收，那麼計算應繳的稅款公式為：應納稅額課稅數量單位稅額？
  11. B : since the resource tax is computed on the basis of quantity and tax - per - unit, would the computation equation be tax payable = assessable volume of taxable products applicable tax amount per unit

    資源稅既然是從量定額徵收，那麼計算應繳的稅款公式為：應納稅額課稅數量單位稅額？
  12. To some company ' s increment duty tax burden analysis is through four partial analyses : first, through the company in 2003 and 2004 year finance report form to company ' s management survey, the financial condition carries on the analysis ; carry on the analysis from the financial data statistics and the investment yield rate : according to surveys the time bread flour to put into production the proportion, calculates in the time the end product vermicelli output and the sales volume, thus calculates in the time the due payment increment duty tax amount ; according to surveys the time the unit product electrical energy to consume, calculates in the time the end product vermicelli output and the sales volume, thus calculates in the time the due payment increment duty tax amount

    企業的增值稅稅負率反映的是該企業整體經營收入與稅收的關系。長期以來，由於我國現行的增值稅對掛面加工企業實行17 %的稅率，而抵扣實行13 % ，因此導致高征低扣，這樣既加大了該企業的生產成本，又制約了其生產經營。而目前的這種稅負情況已成為該行業的普遍情況，因此本文的研究對其他掛面加工企業也具有指導和借鑒作用。
  13. Article 22 the payable tax amount shall be the balance of the taxable amount multiplied by the applicable tax rate minus the tax amounts deducted and exempted as prescribed in the present law

    第二十二條企業的應納稅所得額乘以適用稅率，減除依照本法關于稅收優惠的規定減免和抵免的稅額后的余額，為應納稅額。
  14. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan ( us $ 1, 270 ), while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan ( us $ 6, 350 ) in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款；如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  15. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan us 1, 270, while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan us 6, 350 in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  16. The seller shall pay the withholding tax amount to the buyer within 5 ( five ) days after receiving this payment

    賣方自收到買方貨款之日起，五日之內，必須向買方支付相應數額的帶扣所得稅。
  17. The withholding agent shall, within five days, turn over the tax amount withheld each time to the state treasury, and submit a report on the income tax withheld to the local tax authority

    扣繳義務人每次所扣的稅款，應當於五日內繳入國庫，並向當地稅務機關報送扣繳所得稅報告表。
  18. Moreover, part of the tax amount assessed in a year would not be payable until the following year, or even later if in default. end wednesday, april 4, 2001

    此外，每年度徵收的稅款，部分會在下年度才到期繳交，亦有部分會因納稅人欠繳而在以後年度才可收回。
  19. As vat invoice is the only lawful receipt for recording the tax amount payable of drawer and tax amount withholding of drawee, the crimes of falsely making out specialized vat receipts run wild for a while, which seriously damages the tax collection orders

    由於增值稅專用發票是記載開具方應納稅額和受票方抵扣稅額惟一的合法憑證，一時間虛開增值稅專用發票犯罪呈猖狂之勢，嚴重地危害了我國的稅收征管秩序。
  20. Article 37 the payable income taxes on the incomes obtained by a non - resident enterprise as prescribed in paragraph 3, article 3 of the present law shall be withheld by sources, with the payer acting as the obligatory withholder, who shall withhold the tax amount from each payment or payment due

    第三十八條對非居民企業在中國境內取得工程作業和勞務所得應繳納的所得稅，稅務機關可以指定工程價款或者勞務費的支付人為扣繳義務人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書