tax deduction 中文意思是什麼

tax deduction 解釋
賦稅扣抵
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • deduction : n. 1. 扣除，折扣。2. 扣除額，折扣額。3. 推論，推定；【邏輯學】演繹法 （opp. induction）。
  1. The issues of tax deduction for purchasing tax - free farm products under the vat system

    對購進免稅農產品進項稅額抵扣問題的探討
  2. A guide to property tax deduction for mortgage interests and allowances ; holdover of provisional property tax stamp duty

    物業稅簡介二扣除物業按揭貸款利息和免稅額申請緩繳暫繳物業稅
  3. In 1998 - 99, a salaries tax deduction for home loan interest of up to 100, 000 a year for five years was introduced as a temporary measure to provide relief to taxpaying households heavily burdened with home mortgage payments

    政府於1998至99年度推出臨時措施，引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息扣除的安排，每年上限為100 ， 000元，以減輕課稅家庭在樓宇按揭支出方面的沉重負擔。
  4. In the 1998 99 year of assessment, in order to provide relief to households heavily burdened with home mortgage payments, the government introduced a salaries tax deduction, which may be claimed for a total of five tax years, in respect of their interest expenses

    為了減輕供樓家庭的負擔，政府在一九九八九九課稅年度，引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息支出扣除的安排。
  5. In the 199899 year of assessment, in order to provide relief to households heavily burdened with home mortgage payments, the government introduced a salaries tax deduction, which may be claimed for a total of five tax years, in respect of their interest expenses

    為了減輕供樓家庭的負擔，政府在一九九八九九課稅年度，引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息支出扣除的安排。
  6. S. korea govemment undthek many policies and measures to promote the development of new hi - tech induwh such as ( accentuate on introducing, absorbing, digesting and innovating technology, formulate tax allowance, tax deduction and financial support policy, work out concession policy, better investment environment for foreigners, foster new hi - tech talellt, make venture capital policy, enforce the protection to illtellectual property right, establish joint research system of indu stry - university research in stiune atc

    這對中國產業經濟和高新技術的發展具有重要的意義。韓國政府促進高新技術產業發展的政策和措施很多，例如，重視技術引進並加以吸收、消化和創新；制定稅收優惠和財政支持政策；制定優惠政策，改善外商投資環境；大力培育高新技術人才；制定風險投資政策；加強知識產權保護；建立產、學、研聯合研究體制等等。
  7. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  8. " in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early, we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002, " the government spokesman said

    政府發言人說：為了讓納稅人早日受惠，我們建議作出一項過渡性安排，容許在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人，申請緩繳需在二二年首季繳交的全部或部份暫繳薪俸稅。
  9. A former sales executive of a telecommunication company was sentenced to 15 months imprisonment for accepting advantages to reserve telephone numbers and conspiring with a former bank manager to defraud the inland revenue department over tax deduction matters

    一名電訊公司前營業主任，收受利益代他人預留電話號碼，及與一名銀行前經理串謀詐騙稅務局減收稅款，被判入獄十五個月。
  10. New to the taxpayers, tax rates, deductions, tax concessions with respect to the existing tax laws have many differences, it achieved, foreign enterprise income tax law, the unity of " unifying tax laws, unified tax rate, and the unified tax deduction harmonization of tax concessions, " the four reunification on the basis of tax collection and management of certain way of change

    新法在納稅人、稅率、扣除、稅收優惠等方面與現行稅法有諸多不同，它實現了內，外資企業所得稅法的統一，在「統一稅法，統一稅率，統一稅前扣除，統一稅收優惠」的四個統一基礎上，對稅收的征管方式實行了某些變革。
  11. Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after - tax dollars. even after they pay off their mortgage

    即使人們從住房抵押貸款的利息中得到了免稅的好處，他們還是要先還清各期貸款后，才能以稅后收入支付各種開支。
  12. The traditional view ( e. g., manne, 1965 ; bradley et al., 1988 ) believes that mergers and acquisitions take place in order to maximize stockholder wealth, where acquisitions serve as a means to seize the efficiency gain potentially stemming from economies of scale and scope, managerial and financial synergies, superior management, tax deduction, geographical diversification and increased market share

    傳動的觀點認為公司的合併和收購其發起目標是使股東財富最大化，即收購服務于從規模經濟中提高潛在效益，協同管理和財政，優化管理，減免稅收，地區性經營多樣化和提高市場份額。
  13. Will the taxpayer be entitled to any tax deduction

    這位納稅人是否可享有稅項減免
  14. We find that, under a proportional tax deduction system, a nonzero deductible is obtained even though there are no variable costs for the insurer

    本文發現當政府對被保險人的凈損失提供固定比例稅賦抵減時，最適保險契約包含自負額以及共保，且當保險公司的變動成本為零時，最適自負額仍然不為零。
  15. Papers that must be signed by a new employee before employment begins. can include employee contracts, medical forms, insurance forms, tax deduction forms, etc

    雇傭關系開始前新雇員必須簽署的文件。包括僱用合同、醫療表格、保險表格、扣稅表格等。
  16. A guide to property tax deduction for mortgage interests and allowances ; holdover of provisional property tax

    物業稅簡介二扣除物業按揭貸款利息和免稅額申請緩繳暫繳物業稅
  17. Tax deduction for expenses of self - education

    個人進修開支扣稅
  18. Extending the salaries tax deduction for home loan interest

    延長薪俸稅居所貸款利息扣除
  19. Are satisfied, home loan interest paid on the above schemes also qualifies for tax deduction

    列出的所有條件，按上述計劃繳付的居所貸款利息亦可在計算稅項時獲得扣除。
  20. Article 15 as for any deductible loss or tax deduction that can be carried forward to the next year, the corresponding deferred income tax assets shall be determined to the extent that the amount of future taxable income to be offset by the deductible loss or tax deduction to be likely obtained

    第十五條企業對于能夠結轉以後年度的可抵扣虧損和稅款抵減，應當以很可能獲得用來抵扣可抵扣虧損和稅款抵減的未來應納稅所得額為限，確認相應的遞延所得稅資產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書