tax investments 中文意思是什麼

tax investments 解釋
避稅投資
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • investments : 投資學
  1. The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc

    政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。
  2. Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest, and royalties payable to a non - resident is 20 %, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals

    注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外國人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。
  3. Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest and royalties payable to a non - resident is 20 percent, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprise for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals

    注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。
  4. A limitation of the amount an investor can claim on his incomes taxes as a result of losses from real estate investments, under the tax reform act of 1986

    根據1986年稅務改革法，一個投資者可以在所得稅中申報的房地產損失限額。
  5. 4. travel tax exemption issued by the philippine tourism authority upon recommendation by the board of investments

    4 、免征旅行稅：經投資委員會推薦后，由菲律賓旅遊部開具免征旅行稅證明。
  6. This requires two key provisions : to be effective, a growth package must include tax incentives for american businesses - - including small businesses - - to make investments in their enterprises this year

    改計劃需要滿足兩個重要條件：一個富有成效的發展方案中必須包括對美國企業的稅收鼓勵內容包括小型企業鼓勵各種企業今年增加經營投資。
  7. Also, the built nationally encouraged enterprises, research & development center, high - tech, exportation type enterprises of foreign investments may enjoy the exemption policy on tariffs and importation value added tax if they import, within the original approved business scope for their technical innovation, in - house use equipment, suited technology, spare parts and components than cannot be produced domestically or cannot meet performance requirement if produced domestically

    對已設立的鼓勵類外商投資企業，外商投資研究開發中心、先進技術型和產品出口型外商投資企業技術改造，在原批準的生產經營范圍內進口國內不能生產或性能不能滿足需要的自用設備及其配套技術、配件、備件，可免征關稅和進口環節稅。
  8. On 20 may, the state administration of taxation issued the circular on several issues on exemption of corporate income tax with the investment contributions by purchasing domestic made equipments by foreign invested enterprises and foreign enterprises which clarified the exemption of corporate taxes with production lines, integrated equipments, equipments simply assembled with imported spares, domestic made equipments purchased in additional investments, domestic made equipments investments in merger or separation of enterprises

    5月20日，國家稅務總局下發關于外商投資企業和外國企業購買國產設備投資抵免企業所得稅若干問題的通知（國稅函[ 2005 ] 488號） ，就生產線、集成設備、進口料件簡單組裝后銷售的設備、追加投資項目所購買國產設備、以及合併、分立企業國產設備投資抵免企業所得稅的問題做了明確規定。
  9. Preferential tax may decrease the risk of investments and increase the profit of investors. being important in the whole process of venture capital activity, preferential tax, as a tool, was used to promote and guide the development of venture capital industry recent years

    稅收優惠在某種程度上可以降低投資者的收益風險，擴大投資者的即得利益，在風險投資產業的整個投入產出過程中，均有至關重要的影響，因此逐漸成為各國政府促進和引導風險投資產業發展的重要工具。
  10. Since the reform and opening up china has granted many tax favors to foreign funded enterprises for more investments and a bigger international market share

    自改革開放以來，為鼓勵外國投資，開拓國際市場，我國對外資企業給予各種稅收優惠政策。
  11. As we understand it, it is mainly because, most of them do not consider it imminently important to have a dta with hong kong, since our low tax rates, as well as our simple, predictable and territorial - based tax regime are considered sufficiently conducive to the mutual flows of investments even without a dta

    據我們了解，這主要是由於這些國家大部分都認為，與香港簽訂避免雙重課稅協議並非首要事項，因為香港稅率低，稅制簡單明確，而且採用地域來源原則徵稅，即使沒有避免雙重課稅協議，已足以促進兩地相互投資的活動。
  12. " tax - synergy " may affect the financial decisions of the firms so that investments are undertaken, which would not have been made without taxation. if asset reorganizations of other companies are favored, for example, the tax system is not neutral in this respect. one may call this the absence of " reorganization - neutrality " in the tax system

    反對給予稅收激勵政策的學者則認為，資產重組中的要約溢價主要來源於稅收節約，稅收引致的財務協同效應對公司投資決策產生影響，這種稅制的「缺乏中性」將導致私人收益和社會收益的偏離，產生效率損失。
  13. In the whole tariff taxation policy ' s framework and in the point of the connotation, this article defines tep as : the measures to make best benefit of protection by optimizing tariff taxation structure, and it is also the measures to maximize to the value of " tariff tax policy function ", which contains several variables such as foreign investments, industry, import and export, tariff revenues, trade relations and so on

    本文認為關稅有效保護的內涵就是實現其政策目標的基本手段，即「在調整關稅水平時優化關稅結構」 。並在整個關稅政策框架內，從這一內涵出發，將「關稅有效保護」定義為「通過在調整關稅總體水平過程中優化關稅結構這一基本手段，實現關稅保護效果的最大化，也就是實現包括外商投資、產業、進出口貿易、關稅收入、國際經貿關系等變量在內的關稅目標函數值的最大化」 。
  14. The paper also studies the government investments, especially the fiscal and tax policies. taper advances a system of beneficial result on financing and investment for tourism development

    論文還研究了旅遊開發政府投融資策略，特別提出了制定有效的財稅政策和積極的財政政策的策略。
  15. The group recorded net profit after tax of about hk 66 million in 2005, based on investments in 126 episodes of tv drama

    集團在2005年錄得之6 ， 600萬港元純利，乃建立在126集電視劇之投資與策劃上。
  16. The first chapter " the policy arrangements of china ' s agriculture in the period of industrialization over all others " systematically summarizes the system of census register of china and the flow of agricultural laborers 、 the changes of land system 、 the changes of purchase and sale system of food and other agricultural products 、 the policy arrangements of agriculture investments ( including agricultural finance, agricultural tax ) according to the logic of time, analyses the influence to china ’ s agriculture of these policy arrangements all of above and their necessity

    第一章《優先工業化時代，我國農業發展的政策安排》對改革前我國戶籍制度與農村勞動力流動狀況、農村土地制度變遷、糧食購銷制度與農產品流通體制演變、農業投入的制度安排（包括農村金融、農業稅賦）按歷史邏輯進行了系統梳理，剖析了以上各項制度安排對于農業的作用以及制度安排的必要性、必然性。最後，在上述分類總結的基礎上對優先工業化進行了深刻地時代總結。
  17. Article 11 newly - built buildings for technology development and production and business with self - raised funds of enterprises in parks using domestic investments shall be levied or exempted from the construction tax ( or the investment direction regulating tax ) according to the national industrial policy

    第十一條內資辦的開發區企業，以自籌資金新技術開發和生產經營用房，按國家產業政策確定征免建築稅（或投資方向調節稅） 。
  18. Projects ~ s are among the safest, most liquid, and least known tax - free investments

    工程證券屬于最安全、流動性最強、而又最不為人所知的免稅投資項目之列。
  19. This implies for example, measures to encourage the import of specialists, development of long - term professional programmes, providing tax incentives for applied technology, and even providing cheap loans and appropriate amounts of capital injections in short, we should favor much more secure, open and fair methods that has a better chance to ensure long - term benefits for our investments

    例如專才輸入及長期培訓計劃，對有明確目標的應用科技生產項目作出稅務上的優惠，甚至低息貸款適量注資等等，都是更有把握亦絕對公開公平的手法，來確保長期的投資效益。
  20. Low rate of taxation has been a major contributor to the development of hong kong as an important international financial centre. this position is under constant challenge in a very competitive business environment. it has become evident that other developed countries are shifting to indirect tax in order to lower their direct tax rates to stimulate investments

    香港能成為舉足輕重的國際金融中心，實有賴于低稅率的吸引，但這地位正不斷面臨其他國家的競爭，很明顯地，其他發展國家都利用徵收間接稅把直接稅率維持在較低水平，助長投資。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書