taxable item 中文意思是什麼

taxable item 解釋
納稅項目
  • taxable : adj. 1. 應征稅的，有稅的。2. 【法律】當然可要求的。n. -ness ,-bility n. ,-bly adv.
  • item : n. 1. 條，條款，項目，品目，細目。2. （新聞的）一條，一則；（戲劇的）節目。adv. 〈逐條列舉時開頭用〉又，同上。
  1. Article 11. for the purposes of item ( 4 ) of article 3 of the tax law, the phrase " a specific payment of income from remuneration for personal service is excessively high " shall mean a payment received as remuneration for personal service with an amount of taxable income exceeding rmb 20, 000

    第十一條稅法第三條第四項所說的勞務報酬所得一次收入畸高，是指個人一次取得勞務報酬，其應納稅所得額超過20000元。
  2. Drawing on the experience of international property taxable experience, analyzing the imperfection of our current national property taxation system and reforming our national property taxation system, require compatible embrace of the advantages that the comprehensive property tax datum is comparative broad and individual property tax is easy to regulate and control, while on the other hand integrate current variety of property tax and other relevant kind of tax to establish unified property tax, set up tax item respectively and levy duty according to different items

    借鑒國際財產課稅經驗，分析我國現行財產課稅存在的缺陷，改革我國的財產稅制，應兼收並蓄綜合財產稅稅基較寬與個別財產稅便於控管的優點，整合現行財產稅類各稅種及其它相關稅種，建立統一的財產稅，分別設置稅目，分項進行課征。
  3. Article 5 the balance after the tax - free and tax - exempt incomes, each deduction item as well as the permitted remedies for losses of the previous year ( s ) being deducted from an enterprise ' s total income amount of each tax year shall be the taxable income amount

    第五條企業每一納稅年度的收入總額，減除不征稅收入、免稅收入、各項扣除以及允許彌補的以前年度虧損后的余額，為應納稅所得額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書