taxation regulations 中文意思是什麼

taxation regulations 解釋
稅收條例
  • taxation : n. 1. 征稅，抽稅。2. 稅制。3. 稅額（款）。4. 稅收（額）。5. 清算訴訟費用。
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  1. Article 32 a taxation authority may, in accordance with relevant state regulations, commission related units to collect small, decentralised, nuisance tax payments and shall issue such units with a certificate of a commissioned tax collector

    第三十二條稅務機關根據國家有關規定可以委託有關單位代征少數零星分散的稅收，並發給委託代征證書。
  2. The company has more that 50 public certified accountants, public certified tax engineer and professional staff with senior or medium sprcialized technical titles who have an intimate knowledge of the state ' s financial and economic disciplines, taxation policies, laws and administrative regulations, financial accounting systems, have rich practical experience and broad scope of knowledge

    「尚德所」現擁有50多名既熟悉國家財經紀律、稅收政策法律、行政法規、財務會計制度，又具豐富實踐經驗、知識面廣的注冊會計師、注冊稅務師及各類具有高、中級專業技術職稱的專業人才。
  3. Taxation rebate is a mechanism that entitles the enterprises or companies, based on the laws and regulations of a country, to get back some indirect tax from the government after exporting their products, value added tax and excise tax for example, so that they could sell their products in the international market at a more competitive price. generally, the mechanism is implemented in the hope that the export sales of the whole country would be improved, and the macro economic condition could be ameliorated as a result

    出口退稅是指一個國家根據本國稅收法律的規定，對已經報關離境的出口商品，將其在出口前生產和流通各環節已經繳納的國內增值稅或消費稅等流轉間接稅的稅款退還給出口企業，使出口商品以不含稅的價格進入國際市場，從而促進該國的對外出口貿易，同時調節與控制經濟運行的做法。
  4. Tax planning refers to the arrangements and plans on the enterprise ' s operation, investment and financial management so as to reduce the burden of taxation within the state policies and regulations

    納稅籌劃是指在法律許可的范圍內，通過對經營、投資、理財活動的事先安排和籌劃，盡可能地節稅以取得最大的稅收利益。
  5. Must be very familiar with prc taxation and custom regulations

    必須非常熟悉中國的稅務和海關規定。
  6. The implementation regulations provide that the deduction for staff welfare expenses, trade union operating contributions, and staff education expenses shall not exceeding 14 %, 2 % and 2. 5 % on the total amount of wages and salaries respectively, except that there are different provisions made by the ministry of finance and the state administration of taxation

    實施條例繼續維持了職工福利費和工會經費的扣除標準，但由於計稅工資已經放開，實施條例將"計稅工資總額"調整為"工資薪金總額" ，扣除額也就相應提高。
  7. The state administration of taxation ( “ sat ” ) issued a circular guoshuihan [ 2005 ] no. 190 on 4 march 2005 regarding the applicable tax laws and regulations governing the false reporting of losses by enterprises

    國家稅務總局在2005年3月4日發布國稅函[ 2005 ] 190號，就有關企業虛報虧損適用稅法問題作出通知。
  8. While this thesis aims to identify the difficulties in tax on e - business on the side of most of developing countries, analyzing the existing tax rules and regulations of china and therefore provide the suggestions for future development of the relevant tax rules in china. the discussion and conclusion are set out from a pre - set case and based upon traditional taxation theories and the existing practices in other countries, which covers the business models, the classification of transactions, and how to define the concept of turnover, profits, services and royalties under e - commerce

    本文嘗試站在發展中國家的立場上，通過運用傳統的課稅理論，結合當前各國電子商務的實踐，通過對設定網路案例的模擬經營，通過甲乙兩國採取主動課稅的征稅情況來對稅收原則在電子商務環境下所受到的沖擊的方面進行系統分析，酯出對電子商務課稅的難點所在，並結合各國對電子商務征稅實踐，分析了在電子商務中跨國所得的表現形式，具體分類，如何準確的界定在電子商務征稅實踐中對營業利潤，勞務，特許權使用費的概念等等。
  9. Both the reformation of china accounting standards and taxation and the economy ’ s market - directing & globalization enlarged the discrepancy between tax regulations and accounting standards. the discrepancy had become an urgent problem for the management of taxation and the work of accounting

    隨著經濟市場化和國際化的日益加強，我國會計改革和稅制改革也在不斷地深化，在這一過程中，會計制度與稅收法規之間的差異及其影響呈現日益擴大的趨勢，目前已成為當前稅收征管和會計工作中一個亟待解決的重要問題。
  10. The taxation of investors from home and abroad doing business in maoming city is conducted according to the relevant regulations of guangdong and the state council

    凡國外、國內投資者前來茂名市投資，稅收政策按國務院和廣東省的有關規定執行。
  11. Article 14 small - scale taxpayers with sound accounting who ca - n provide accurate taxation information may, upon the approval of the competent tax authorities, not be treated as small - scale taxpayers, the tax paya ble shall be conmputed pursuant to the relevant st - ipulations of these regulations

    第十四條小規模納稅人會計核算健全，能夠提供準確稅務資料的，經主管稅務機關批準，可以不視為小規模納稅人，依照本條例有關規定計算應納稅額。
  12. Article 11 other formalities where laws, statutes and regulations provide that the examination and approval formalities of public security, industry and commerce, public health, taxation and others must be completed for conducting sports contests, the sponsor must comply therewith as required

    第十一條（其他手續）法律、法規和規章規定舉辦體育競賽需辦理治安、工商、衛生、稅務等其他審批手續的，舉辦人應當按照有關規定辦理。
  13. Resource taxation is a common tax category, but which isn " t established for a long time in china. until 1984, the government has issued the first tax law on mineral resources - 《 the regulations of resource taxation ( draft ) 》

    然而，我國的資源開發長期處于無償開採的階段，直到1984年國務院才出臺了我國第一部資源稅法? ? 《資源稅條例（草案） 》 。
  14. The finance - supporting system is the integration of regulations and measures by means of economic leverage such as taxation, finance, insurance and so on the purpose is to administer, moderate and control the related economic affairs, and lead them to the expected object in the ideal way

    所謂財經支持體系，就是指為了對相關經濟事物進行管理、調節和控制，支持並促進其朝著理想的方向發展並達到預期目標，運用財政、稅務、金融、保險等經濟杠桿所制定的制度和所採取的措施的總和。
  15. Under the help of the successful experience of the industrialized countries, chinese government takes some actions to promote the smes ' technological innovation such as promoting the implementation of technical innovation projects ; establishing a sound national technical innovation system of laws and regulations ; increasing the protection of intellectual property rights of the smes ; deepening the investment and financing and the reform of the taxation system ; establishing a public technology platform and improving the service system ; promoting industrial clusters for the technology upgrading of smes and establishing an effective mechanism for the innovative talents

    借鑒工業化國家的成功經驗，政府在促進中小企業技術創新方面的行為主要體現在：積極推進實施中小企業技術創新工程；建立健全國家技術創新的法律法規體系；加大對中小企業知識產權保護力度；深化投融資和財稅體制改革；建立公共技術平臺，健全支持服務體系；促進產業集群形成，推動中小企業技術升級；建立有效的吸引創新人才的機制。
  16. Article 15 these regulations are subject to the interpretation of state administration of taxation

    第十五條本規定由國家稅務局負責解釋。
  17. Article 46. these regulations shall be interpreted by the ministry of finance and the state administration of taxation

    第四十六條本條例由財政部會同國家稅務總局解釋。
  18. No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization, with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations

    除稅法統一規定的減免稅外，各地區、各部門一律不得擅自減稅免稅。
  19. Under the legal aid scale of fees regulations, the fees in civil cases payable by the director of legal aid are closely linked to the amount allowed, or would have been allowed in the opinion of dla, on taxation

    根據法律援助費用計算規例，法律援助署署長署長就民事案件支付的費用，與作出評定后獲準的款額或署長認為假若作出評定便會獲準的款額，有著密切的關系。
  20. Under the legal aid ( scale of fees ) regulations, the fees in civil cases payable by the director of legal aid ( dla ) are closely linked to the amount allowed, or would have been allowed in the opinion of dla, on taxation

    根據《法律援助（費用計算）規例》 ，法律援助署署長（署長）就民事案件支付的費用，與作出評定后獲準的款額或署長認為假若作出評定便會獲準的款額，有著密切的關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書