tears of glass 中文意思是什麼

tears of glass 解釋
否掛杯
  • tears : 蒂爾斯
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • glass : n 1 玻璃，玻璃狀物。2 〈集合詞〉玻璃製品，玻璃器具，料器；玻璃暖房 （＝glasshouse）。3 玻璃杯；一...
  1. But when katya brought the dress, princess marya was still sitting motionless before the looking - glass, looking at her own face, and in the looking - glass she saw that there were tears in her eyes and her mouth was quivering, on the point of breaking into sobs

    可是當卡佳把那件需要的連衣裙拿來的時候，公爵小姐瑪麗亞還是一動不動地坐在鏡臺前面，端詳著自己的臉蛋，卡佳從鏡中望見，她的眼睛里噙滿著淚水，她的嘴巴顫栗著，快要嚎啕大哭了。
  2. For the first time, we could see the tears on a soldier ' s face, hear the shattering of glass as bombs fell thousands of miles away

    我們第一次看到流在戰士臉上的淚水，並聽見炸彈在幾千哩以外落下時玻璃的碎裂聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書