technical translator 中文意思是什麼

technical translator 解釋
技術翻譯
  • technical : adj 1 技術（性）的，工藝的；學術（上）的；專門（技術）的。2 【法律】根據法律的，法律上的。3 【商...
  • translator : n. 翻譯者；【無線電】譯碼機；幫電機；變換器；傳送器；轉發器；轉播器；翻譯機；（衣服的）翻改者；〈pl. 〉翻新過的衣服；【植物；植物學】載粉器。
  1. As a newly established company, we address ourselves to the high performance, high quality and high standard commercial services, so that our service items are getting completed increasingly, shifting from singular translation service to the integrated business services such as intermediary service, software development, technical consulting service, multimedia production etc. the talents in our company consist of full time translator and part - time translator ; the full time translators have many years experiences in doing translation so as to ensure the unification of language fluency and language style

    公司新近成立，致力於提供高效高水準高層次的商業服務，服務項目日益全面，由單一的翻譯服務轉向為包括以翻譯在內及集以商務中介軟體開發技術咨詢服務多媒體製作等綜合性商務服務。公司譯員分為專職譯員和兼職譯員，專職譯員具有多年翻譯經驗，可確保稿件語言流暢和文體風格的統一。
  2. Thanks to her science background knowledge, she once worked for a big enterprise in shanghai as a technical translator

    在英語教學中，她經常用鼓勵的語言，創新的方法來指導學生學習。
  3. Because of the difficult technology and a large number of the technical fields of ethylene project, a petrochemical interpreter or translator lacking of the petrochemical acknowledge will not perform good translation or interpretation

    由於乙烯項目技術難度大、技術專業多，因此，作為石化行業的翻譯不懂石化方面的知識就翻譯不好這方面的技術資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書