technological self-reliance 中文意思是什麼

technological self-reliance 解釋
科學自力更生
  • technological : adj. 技術[工程](上)的,技術學的。2. 因工藝技術高度發展而引起的。
  • self : n (pl selves )1 自己;自身;本身;【哲學】自我;我。2 本性;本質。3 私利;私心,私慾。4 〈俗〉...
  • reliance : n 信賴,信任;信心;依靠 (in; on upon); 所信賴的人[物];寄託。 No reliance is to be placed on h...
  1. China will maintain the policy of independence and self - reliance while expanding its opening - up to the outside world and conducting sino - foreign economic and technological exchanges and co - operation on the basis of equality and mutual benefit, to enhance the country ' s modernization drive

    我們要堅持獨立自主,自力更生,又要進一步擴大開放,繼續在平等互利的基礎上開展對外經濟技術交流合作,不斷推進我國的現代化建設。
  2. While persisting in the policy of independence and self - reliance, we will further expand opening to the outside world, continue to conduct economic and technological exchange and cooperation with other countries on the basis of equality and mutual benefit, and combine the effort to carry forward the fine traditions of the chinese nation with learning all the outstanding civilization achievements in the world, so as to push forward the country ' s modernization drive

    我們要堅持獨立自主,自力更生,又要進一步擴大對外開放,繼續在平等互利的基礎上開展對外經濟技術交流與合作,把發揚中華民族的優良傳統同積極學習世界上一切優秀文明成果結合起來,不斷推進我國的現代化建設。
分享友人